Dream Theater - The Spirit Carries On

Letra traducida de The Spirit Carries On - Dream Theater

  • 61653 Visitas
¿Crees poder mejorar esta traducción? Envía una correción.

The Spirit Carries On

Nicholas:
Where did we come from?
Why are we here?
Where do we go when we die?
What lies beyond
And what lay before?
Is anything certain in life?



They say, life is too short,
The here and the now
And you’re only given one shot
But could there be more,
Have I lived before,
Or could this be all that we’ve got?



If I die tomorrow
I’d be allright
Because I believe
That after we’re gone
The spirit carries on



I used to be frightened of dying
I used to think death was the end
But that was before
I’m not scared anymore
I know that my soul will transcend



I may never find all the answers
I may never understand why
I may never prove
What I know to be true
But I know that I still have to try



If I die tomorrow
I’d be allright
Because I believe
That after we’re gone
The spirit carries on



Victoria:
Move on, be brave
Don’t weep at my grave
Because I am no longer here
But please never let
Your memory of me disappear



Nicholas:
Safe in the light that surrounds me
Free of the fear and the pain
My questioning mind
Has helped me to find
The meaning in my life again
Victoria’s real
I finally feel
At peace with the girl in my dreams
And now that I’m here
It’s perfectly clear
I found out what all of this means



If I die tomorrow
I’d be allright
Because I believe
That after we’re gone
The spirit carries on

The Spirit Carries On

Nicolás:
¿De dónde venimos?
¿Por qué estamos aquí?
¿Dónde vamos? ¿Cuándo moriremos?
¿Qué yace más allá?
¿Qué yacía antes?
¿Está todo seguro en la vida?

Dicen que la vida es demasiado corta
El aquí y el ahora
Sólo tienes una oportunidad
Pero puede haber más
¿He vivido antes?
O puede ser esto todo lo que tengo

Si muero mañana
Estaré bien
Porque creo
Que después de que nos vayamos
Nuestro espíritu continúa

Solía temer a morir
Solía pensar que la muerte era el fin
Pero eso era antes
No me asustará nunca más
Sé que mi alma se reencarnará

Puede que nunca encuentre todas las respuestas
Puede que nunca entienda por qué
Puede que nunca pruebe
Que sé que es verdad
Pero sé que todavía tengo que intentarlo

Solía temer a morir
Solía pensar que la muerte era el fin
Pero eso era antes
No me asustará nunca más
Sé que mi alma se reencarnará

Victoria:
Date prisa, se valiente
No llores en mi tumba
Porque no estoy ahí
Pero por favor no me dejes
Desaparecer de tu memoria

Nicolás:
A salvo en la luz que me rodea
Libre del miedo y la pena
Mi dudosa mente
Me ha ayudado a encontrar
De nuevo el significado de mi vida
Victoria es real
Finalmente me siento
En paz con la chica de mis sueños
Y ahora que estoy aquí
Está perfectamente claro
Descubrí lo que significaba todo

Solía temer a morir
Solía pensar que la muerte era el fin
Pero eso era antes
No me asustará nunca más
Sé que mi alma se reencarnará

Más letras traducidas de Dream Theater
  1. Hollow Years
  2. The Root of all Evil
  3. Solitary Shell
  4. The Spirit Carries On
  5. I Walk Beside You
  6. Goodnight Kiss
  7. One last time
  8. The Answer Lies Within
  9. Vacant
  10. OCTAVARIUM
  11. panic attack
  12. Learning To Live
  13. As I am
  14. Strange Deja Vu
  15. Wither
  16. Misunderstood
  17. The Glass Prison
  18. Endless Sacrifice
  19. A Rite Of Passage
  20. Innocence Faded
  21. Under A Glass Moon
  22. Take The Time
  23. Surrounded
  24. Another Day
  25. Pull Me Under
  26. Never Enough
  27. Disappear
  28. Forsaken
  29. In the Name of God
  30. Metropolis Pt. 1: The Miracle And The Sleeper
  31. Afterlife
  32. This Dying Soul (Part 1)
  33. This Dying Soul (Part 2)
  34. Peruvian Skies
  35. Burning My Soul
  36. Through Her Eyes
  37. The Count of Tuscany
  38. Constant Motion
  39. Wait For Sleep
  40. The Best of Times
  41. Regression
  42. Through My Words
  43. The Dark Eternal Night
  44. Fatal Tragedy
  45. Beyond This Life
  46. Home
  47. A Nightmare To Remember
  48. The Shattered Fortress
  49. Honor Thy Father
  50. Caught In A Web
  51. The Mirror
  52. Repentance
  53. On The Backs Of Angels
  54. Far From Heaven
  55. This is The Life
  56. Bridges In The Sky
  57. Lost Not Forgotten
  58. Build Me Up, Break Me Down
  59. Beneath The Surface
  60. Breaking All Illusions
  61. Outcry
  62. The Ministry of Lost Souls
  63. Anna Lee
  64. A Fortune In Lies
  65. The looking glass
  66. Chosen

No estás identificado . Debes estar identificado para participar, crea tu cuenta si no tienes.


Top5 Usuarios de esta semana