Keane - Spiralling

Letra traducida de Spiralling - Keane

  • 53289 Visitas
¿Crees poder mejorar esta traducción? Envía una correción.

Spiralling

Ooo!
Ooo!

I'm waiting for my moment to come
I'm waiting for the movie to begin
I'm waiting for a revelation
I'm waiting for someone to count me in

Cos now I only see my dreams, in everything I touch
Feel their cold hands on, everything that I love
Cold like some, magnificant skyline
Out of my reach, but always in my eyeline now

We're tumbling down
We're spiralling
Tied up to the ground
We're spiralling

I fashioned you from jewels and stone
I made you in the image of myself
I gave you everything you wanted
So you would never know anything else

But everytime I reach for you, you slip through my fingers
Into cold sunlight, laughing at the things that
I had planned, the map of my world gets
Smaller as I sit here, pulling at the loose threads now

We're tumbling down
We're spiralling
Tied up to the ground
We're spiralling
(When we fall in love
We're just falling
In love with ourselves
We're spiralling)


Did you wanna be a winner?
Did you wanna be an icon?
Did you wanna be famous?
Did you wanna be the president?
Did you wanna start a war?
Did you wanna have a family?
Did you wanna be in love?
Did you wanna be in love?

(I never saw the light
I never saw the light
I waited up all night
But I never saw the light)


When we fall in love
We're just falling
In love with ourselves
We're spiralling
We're tumbling down
We're spiralling
Tied up to the ground
We're spiralling.

Ooo!
Ooo!

Girando en espiral

Uuuh!
Uuuh!

Estoy esperando que mi momento llegue
Estoy esperando a que empiece la película
Estoy esperando por una revelación
Estoy esperando a que alguien me incluya

Porque ahora solo veo mis sueños en lo que toco
Siento sus manos frías sobre todo lo que amo
Frías como algunas, magnifico panorama
Lejos de mi alcance pero siempre a mi vista ahora

Estamos tropezando
Estamos girando en espiral
Atados al piso
Estamos girando en espiral

Te quise mas que l as joyas o las piedras
Te arme en mi misma imagen
Te di todo lo que querías
Así que no deberías querer nada más

Pero cada vez que quiero llegar a ti te escurres entre los dedos
Entre los rayos de sol fríos, riéndote de las cosas
Que había planeado para ti, y el mapa de mi mundo
Se me hace cada vez mas pequeño mientras me siento a volver a armar todo ahora.

Estamos tropezando
Estamos girando en espiral
Atados al suelo
Estamos girando en espiral
(Cuando nosotros amamos
solo nos estamos amando
a nosotros mismos
Estamos girando en espiral)

Querías ser un ganador?
Querías ser un icono?
Querías ser famoso?
Querías ser el presidente?
Querías empezar una guerra?
Querías tener una familia?
Querías enamorarte?
Querías enamorarte?

(Nunca vi la luz
Nunca vi la luz
Me quede despierto toda la noche
Pero nunca vi la luz)

Cuando nos enamoramos
Solo nos estamos
Enamorando de nosotros mismos
Estamos girando en espiral
Estamos tropezando
Estamos girando en espiral
Atados al suelo
Estamos girando en espiral.

Uuh!
Uuh!

Más letras traducidas de Keane
  1. Bedshaped
  2. Emily
  3. Somewhere only we know
  4. Bad dream
  5. Bend & break
  6. Crystal ball
  7. Everybodys' changing
  8. Is it any wonder?
  9. Nothing in my way
  10. This is the last time
  11. We might as well be strangers
  12. Early Winter
  13. The lovers are losing
  14. Spiralling
  15. Love Is The End
  16. BLack Burning Heart
  17. Again And Again
  18. Your Eyes Open
  19. She Has No Time
  20. Sunshine
  21. Again & Again
  22. Closer Now
  23. Try Again
  24. Can't Stop Now
  25. On A Day Like Today
  26. Untitled 1
  27. Atlantic
  28. Leaving So Soon?
  29. Hamburg Song
  30. Put It Behind You
  31. The Iron Sea
  32. Broken Toy
  33. Better Than This
  34. You Haven't Told Me Anything
  35. Perfect Symmetry
  36. You Don’t See Me
  37. Playing Along
  38. Pretend That You're Alone
  39. My Shadow
  40. Time To Go
  41. The Way You Want It
  42. Try Again (2)
  43. Under Pressure
  44. Underneath The Walnut Tree
  45. She opens her eyes
  46. Let It Slide
  47. Stop for a minute
  48. Thin Air
  49. A bad dream
  50. Your Love
  51. Bedshaped (2)
  52. A Heart To Hold You
  53. Allemande
  54. Fly to me
  55. The frog prince
  56. To the end of the earth
  57. Everybody's Changing (2)
  58. Happy Soldier
  59. The Night Sky
  60. Sylenced By The Night
  61. Silenced by the night
  62. Disconnected
  63. Snowed Under
  64. Watch how you go
  65. Call Me what You Like
  66. You Are Young
  67. Day will come
  68. It's Not True
  69. Neon River
  70. Clear Skies
  71. stop for a minute (2)
  72. Sovereign light cafe
  73. Back in time
  74. Higher than the sun
  75. Strangeland
  76. Sea Fog

No estás identificado . Debes estar identificado para participar, crea tu cuenta si no tienes.


Top5 Usuarios de esta semana