Lacrimosa - Satura

Letra traducida de Satura - Lacrimosa

  • 7373 Visitas
¿Crees poder mejorar esta traducción? Envía una correción.

Satura

Ich war auf der Gallerie meines Geistes
Ich hoerte die Musik meiner Seele
Ich sah die Lächer meines Herzens
Und trank die Tränen meiner Schmerzen

Ich stand im Schatten meines Lebens
Und wartete auf mein Erscheinen
Auf der Strasse meiner Einsamkeit
In den Mauern meiner Angst

Dreh dich um und zeig mir dein Gesicht
Ich seh meinen Schatten in deiner Hand
Ich sehe mein letztes Mal bereitet
Ich spüre mein Blut in deinen Adern
Doch was kommt dann?
Doch was kommt dann?
Endlich finde ich die Lust am Leben
Ich möchte dich spüren dich berühren
Doch ich habe Angst
Ich habe Angst

Ich schliesse meine Augen vor dir
Und blicke ins Zwilicht meiner Seele
Ich halte meine Hand aus nach dir
Doch ich berühre nur die Angst in mir
Ganz allein in diesen Hallen
Nur Du und ich
Dreh dich um und zeig mir dein Gesicht

Nie sah ich so viele Türen
Nie so viele Wege hinaus
Nie hielt man mich fest
Doch jetzt lieg ich in Ketten

Dreh dich um und zeig mir dein Gesicht
Ich spüre meine Kräfte langsam schwinden
Im Sturm der Zeit mein Augenlicht verblassen
Als alter Mann richte ich mich auf
Zum letzten Mal halte ich meine Hände aus
Du drehst dich um und zeigst mir dein Gesicht
Doch ich bin zu alt und sehe dich nicht

Satura

Estuve en el salón de mi espíritu
Escuché la música de mi alma
Vi los huecos de mi corazón
Y bebí las lágrimas de mis dolores

Estuve parado en la sombra de mi vida
Y espere a mi aparición
En la calle de mi soledad
Adentro de los muros de mi miedo

Me estoy volteando y te enseño mi cara
Veo mi sombra en tu mano
Veo mi ultima cena ya lista
Siento mi sangre en tus venas
Pero ¿Qué viene después?
Pero & iquest;Qué viene después?
Por fin encuentro el placer de vivir
Quiero sentirte, tocarte
Pero tengo miedo
Tengo miedo

Cierro mis ojos enfrente de ti
Y miro el crepúsculo de tu alma
Extiendo mi mano hacia ti
Pero solo toco el miedo dentro de mí
Totalmente solo en estos cuartos
Solo tu y yo
Voltéate y enseñame tu rostro

Nunca vi tantas puertas
Nunca tantos caminos afuera
Nunca me agarraron
Pero ahora estoy encadenado

Voltéate y enseñame tu rostro
Siento mis fuerzas disminuir lentamente
En la tempestad del tiempo se nubla mi vista
Me levanto como un hombre viejo
Extiendo mis manos por ultima vez
Te volteas y me enseñas tu rostro
Pero estoy demasiado viejo y no te veo

Más letras traducidas de Lacrimosa
  1. Darkness
  2. Copycat
  3. Darkness
  4. Endorama
  5. Make it end
  6. Malina
  7. My last goodbye
  8. No blind eyes can see
  9. Not every pain hurts
  10. Senses (Sinne)
  11. The party is over
  12. Apart
  13. Der Morgen danach
  14. alleine zu zweit
  15. the phantom of the opera
  16. lichtgestalt
  17. ich verlasse heut din herz
  18. CRUCIFIXIO
  19. bresso
  20. Schakal
  21. halt mich
  22. Der Ketzer
  23. Alles lüge
  24. Am Ende Stehen Wir Zwei
  25. Call me with the voice of love
  26. Cinderella
  27. Das Schweigen
  28. Deine Nähe
  29. Der erste tag
  30. Der kelch des leben
  31. Der letzte hilfeschrei
  32. Die sehnsucht in mir
  33. Die Strasse Der Zeit
  34. Diener Eines Geistes
  35. Durch Nacht Und Flut
  36. Letzte Ausfahrt: Leben
  37. ich bin der brennende komet
  38. Der Tote Winkel
  39. Mandira Nabula
  40. Alles unter Schmerzen (A.U.S)
  41. Sacrifice
  42. Seele In Not
  43. Einsamkeit
  44. Feuer
  45. Der Tote Winkel
  46. Tränen der Existenzlosigkeit
  47. Versiegelt Glanzumströmt
  48. Kelch Der Liebe
  49. Warum So Tief?
  50. Nachtschatten
  51. Loblied Auf Die Zweisamkeit
  52. Satura
  53. Erinnerung
  54. Flamme Im Wind
  55. Kabinett der Sinne
  56. Vermächtnis der Sonne
  57. Stolzes Herz
  58. The Turning Point
  59. Dich Zu Töten Fiel Mir Schwer
  60. Sanctus
  61. Liebesspiel
  62. Stumme Worte
  63. Fassade - 3.Satz
  64. Fassade - 2.Satz
  65. Fassade - 1.Satz
  66. Eine Nacht In Ewigkeit

No estás identificado . Debes estar identificado para participar, crea tu cuenta si no tienes.