Keane - Pretend That You're Alone

Letra traducida de Pretend That You're Alone - Keane

  • 17926 Visitas
¿Crees poder mejorar esta traducción? Envía una correción.

Pretend That You're Alone

We are just the monkeys, who fell out of the trees
We are blisters on the earth
We are not the flowers, we're the strangling weeds
In the meadow

And love is just our way of looking out for ourselves
When we don't want to live alone
So step into the vacuum, tear off your clothes
And be born again

Pretend that you're alone now
And everything's gone
Just animal reflex
There's noone looking on
Forget about fashion
Forget about the law
Pretend that you're alone now

I wonder what I'd do, if I could wake up every morning
With a clean slate
I'd burn through the cities, I'd tear through the towns
Cos there's no deals to make
So break out of the cages, the delicate structures
We cling to all our lives
Cos we are just the monkeys, who fell out of the trees
When we were trying to fly

Pretend that you're alone now
And everything's gone
Just primal desire
No right and no wrong
Forget about the future
Forget about blame
Pretend that you're alone now
Pretend that you're alone now

She's not waiting for tomorrow
And she has no love in her eyes
Oh no, I wanna come down right now
But oh no, I wanna get out right now

Oh oh!

Pretend that you're alone now
And everything's gone
Just animal reflex
There's noone looking on
Forget about religion
Forget about shame
Pretend that you're alone now

No numbers in your phone now
There's nothing going on
Just primal desire
No right and no wrong
Forget about fashion
Forget about fame
Pretend that you're alone now
Pretend that you're alone now
Pretend that you're alone now

Do do do do...

Finge Que Estás Sola

Sólo somos los monos, quiénes se caen de los árboles
Somos ampollas en la Tierra
No somos las flores, estamos estrangulando la maleza
En la pradera

Y el amor es sólo una manera de mirarnos a sí mismos
Cuándo no queremos vivir solos
Así que hago un paso en el vacío, arrancar tú ropa
Y nacer de nuevo

Finge que no estás sola ahora
Y todo se ha ido
Simplemente reflejo de los animales
No hay nadie mirando
Olvida la moda
Olvida sobre la ley
Finge que no estás sola ahora


Me pregunto que haré, sí pudiera despertar cada mañana
Con un borrón y cuenta nueva
Quemaré a través de las ciudades, me desgarraré a través de las ciudades
Porque no hay ofertas para hacer
Así que rompe todas las jaulas, las delicadas estructuras
Nos aferramos a nuestras vidas
Sólo somos los monos, quiénes se caen de los árboles
Cuándo estabamos tratando de volar

Finge que no estás sola ahora
Y todo se ha ido
Sólo deseo primordial
Ningún derecho ni mal
Olvídate del futuro
Olvídate de la culpa
Finge que no estás sola ahora
Finge que no estás sola ahora

Ella no espera para mañana
Y ella no tiene nada de amor en sus ojos
Oh no, quiero regresar ahora
Pero oh no, quiero salir ahora mismo.

Oh oh!

Finge que no estás sola ahora
Y todo se ha ido
Simplemente reflejo de los animales
No hay nadie mirando
Olvida la religión
Olvida sobre la verguenza
Finge que no estás sola ahora

Ningún número en tú teléfono ahora
No hay nada
Sólo deseo primordial
Ningún derecho ni mal
Olvida la moda
Olvida sobre la fama
Finge que no estás sola ahora
Finge que no estás sola ahora
Finge que no estás sola ahora

Do do do do...

Más letras traducidas de Keane
  1. Bedshaped
  2. Emily
  3. Somewhere only we know
  4. Bad dream
  5. Bend & break
  6. Crystal ball
  7. Everybodys' changing
  8. Is it any wonder?
  9. Nothing in my way
  10. This is the last time
  11. We might as well be strangers
  12. Early Winter
  13. The lovers are losing
  14. Spiralling
  15. Love Is The End
  16. BLack Burning Heart
  17. Again And Again
  18. Your Eyes Open
  19. She Has No Time
  20. Sunshine
  21. Again & Again
  22. Closer Now
  23. Try Again
  24. Can't Stop Now
  25. On A Day Like Today
  26. Untitled 1
  27. Atlantic
  28. Leaving So Soon?
  29. Hamburg Song
  30. Put It Behind You
  31. The Iron Sea
  32. Broken Toy
  33. Better Than This
  34. You Haven't Told Me Anything
  35. Perfect Symmetry
  36. You Don’t See Me
  37. Playing Along
  38. Pretend That You're Alone
  39. My Shadow
  40. Time To Go
  41. The Way You Want It
  42. Try Again (2)
  43. Under Pressure
  44. Underneath The Walnut Tree
  45. She opens her eyes
  46. Let It Slide
  47. Stop for a minute
  48. Thin Air
  49. A bad dream
  50. Your Love
  51. Bedshaped (2)
  52. A Heart To Hold You
  53. Allemande
  54. Fly to me
  55. The frog prince
  56. To the end of the earth
  57. Everybody's Changing (2)
  58. Happy Soldier
  59. The Night Sky
  60. Sylenced By The Night
  61. Silenced by the night
  62. Disconnected
  63. Snowed Under
  64. Watch how you go
  65. Call Me what You Like
  66. You Are Young
  67. Day will come
  68. It's Not True
  69. Neon River
  70. Clear Skies
  71. stop for a minute (2)
  72. Sovereign light cafe
  73. Back in time
  74. Higher than the sun
  75. Strangeland
  76. Sea Fog
  77. The Way I Feel

No estás identificado . Debes estar identificado para participar, crea tu cuenta si no tienes.


Top5 Usuarios de esta semana