Ariana Grande - NASA

Letra traducida de NASA - Ariana Grande

  • 8005 Visitas
¿Crees poder mejorar esta traducción? Envía una correción.

NASA

[Intro]
This is one small step for woman
One giant leap for woman-kind

[Verse 1]
I'd rather be alone tonight
You can say, "I love you," through the phone tonight
Really don’t wanna be in your arms tonight
I'll just use my covers to stay warm tonight
Think I'm better off here all alone tonight
Ain’t no checkin' on when I get home tonight
Just makin' sure I'm good on my own tonight
Even though there isn't nothin' wrong tonight

[Pre-Chorus]
Yeah, I'm just sayin', baby
I can’t really miss you if I’m with you
And when I miss you, it'll change the way I kiss you
Baby, you know time apart is beneficial
It’s like I'm the universe and you'll be N-A-S-A

[Chorus]
Give you the whole world, I'ma need space
I’ma need space, I'ma, I'ma need
You know I'm a star; space, I'ma need space
I'ma need space, I'ma, I'ma need space (N-A-S-A)
Give you the whole world, I'ma need space
I'ma need space, I'ma, I'ma need
You know I'm a star; space, I'ma need space
I'ma need space, I'ma, I'ma need space (N-A-S-A)

[Verse 2]
For the night
Usually I would love it if you stayed the night
I just think I'm on another page tonight
It ain't nothing wrong with saying I need me time
Usually I would orbit around you
But gravity seems to be the only thing that's pulling me
You'll be my rise and shine soon as them stars align, mmm

[Pre-Chorus]
Baby, I can't really miss you if I'm with you
And when I miss you, it'll change the way I kiss you
Baby, you know time apart is beneficial
It's like I'm the universe and you'll be N-A-S-A

[Chorus]
Give you the whole world, I'ma need space
I'ma need space, I'ma, I'ma need
You know I'm a star; space, I'ma need space
I'ma need space, I'ma, I'ma need space (N-A-S-A)
Give you the whole world, I'ma need space
I'ma need space, I'ma, I'ma need
You know I'm a star; space, I'ma need space
I'ma need space, I'ma, I'ma need space (N-A-S-A)

[Bridge]
You don't wanna leave me, but I'm tryna self-discover
Keep me in your orbit and you know you'll drag me under
You don't wanna leave me, but I'm tryna self-discover
(You don't wanna leave me, but I'm tryna self-discover)
Keep me in your orbit and you know you'll drag me under
(Keep me in your orbit and you know you'll drag me under)

[Outro]
Alone tonight
You can say, "I love you," through the phone tonight

NASA

[Intro]
Este es un pequeño paso para la mujer.
Un gran salto para la mujer.

[Verso 1]
Prefiero estar sola esta noche
Puedes decir "te amo" a través del teléfono esta noche.
Realmente no quiero estar en tus brazos esta noche
Solo usaré mis cobijas para calentarme esta noche
Creo que estoy mejor aquí sola esta noche
No hay ningún control cuando llegue a casa esta noche.
Solo asegurándome de que estoy bien por mi cuenta esta noche
A pesar de que no hay nada malo esta noche

[Pre coro]
Si solo digo bebe
Realmente no puedo extrañarte si estoy contigo
Y cuando te extraño, cambiará la forma en que te beso.
Cariño, sabes que el tiempo aparte es beneficioso.
Es como si yo fuera el universo y tú fueras N-A-S-A

[Coro]
Te doy el mundo entero, necesito espacio.
Necesito espacio, soy, necesito
Sabes que soy una estrella; espacio, necesito espacio
Necesito espacio, Soy, necesito espacio (N-A-S-A)
Te doy el mundo entero, necesito espacio.
Necesito espacio, Soy, necesito
Sabes que soy una estrella; espacio, necesito espacio
Necesito espacio, Soy, necesito espacio (N-A-S-A)

[Verso 2]
Por la noche
Normalmente me encantaría que te quedaras toda la noche.
Solo creo que estoy en otra pagina esta noche
No hay nada malo en decir que necesito tiempo.
Usualmente yo orbitaría a tu alrededor
Pero la gravedad parece ser lo único que me atrae.
Serás mi ascenso y brillo pronto como las estrellas se alineen, mmm

[Pre coro]
Cariño, no puedo extrañarte si estoy contigo.
Y cuando te extraño, cambiará la forma en que te beso.
Cariño, sabes que el tiempo aparte es beneficioso.
Es como si yo fuera el universo y tú fueras N-A-S-A

[Coro]
Te doy el mundo entero, necesito espacio.
Necesito espacio, Soy, necesito
Sabes que soy una estrella; espacio, necesito espacio
Necesito espacio, Soy, necesito espacio (N-A-S-A)
Te doy el mundo entero, necesito espacio.
Necesito espacio, Soy, necesito
Sabes que soy una estrella; espacio, necesito espacio
Necesito espacio, Soy, necesito espacio (N-A-S-A)

[Puente]
No quieres dejarme, pero estoy intentando auto descubrirme.
Mantenme en tu órbita y sabes que me arrastrarás debajo.
No quieres dejarme, pero estoy intentando auto descubrirme.
(No quieres dejarme, pero estoy intentando auto descubrirme)
Mantenme en tu órbita y sabes que me arrastrarás debajo.
(Mantenme en tu órbita y sabes que me arrastrarás)

[Outro]
Solo esta noche
Puedes decir "te amo" a través del teléfono esta noche.

Más letras traducidas de Ariana Grande
  1. Put Your Hearts Up
  2. The Way (feat. Mac Miller)
  3. Daydreamin'
  4. Piano
  5. Tattooed Heart
  6. Better Left Unsaid
  7. Honeymoon Avenue
  8. Snow in California
  9. You'll Never Know
  10. Problem (feat. Iggy Azalea)
  11. ABC
  12. Boyfriend material
  13. Grenade
  14. Do you love me
  15. Higher
  16. Break Free (feat. Zedd)
  17. Break Free
  18. Almost is never enough
  19. Die in your arms
  20. I don't want to be alone for christmas
  21. Love is everything
  22. Only Girl (In The World)
  23. Lovin' it
  24. A Little Bit Of Your Heart
  25. Best Mistake (feat. Big Sean)
  26. Just a Little Bit of Your Heart
  27. Be My Baby (feat. Cashmere Cat)
  28. One Last Time
  29. Why Try
  30. Break Your Heart Right Back (feat. Childish Gambino)
  31. My Everything
  32. Only 1
  33. You Don't Know Me
  34. Baby I
  35. Hands On Me
  36. Santa Tell Me
  37. Focus
  38. True love
  39. Dangerous Woman
  40. Be Alright
  41. Sometimes
  42. Greedy
  43. Into you
  44. Touch It
  45. They Don't Know
  46. too close
  47. Side to side
  48. Greedy
  49. Jason's Song (Gave it Away)
  50. Step Up On
  51. Moonlight
  52. Bad Decisions
  53. I Don't Care
  54. Knew Better / Forever Boy
  55. Thinking Bout You
  56. Step On Up (2)
  57. Ridiculous
  58. No Tears Left To Cry
  59. No Tears Left To Cry (2)
  60. The Light Is Coming ft. Nicki Minaj
  61. God Is A Woman
  62. r.e.m
  63. pete davidson
  64. breathin'
  65. successful
  66. everytime
  67. God Is A Woman(2)
  68. Thank u, next
  69. Imagine
  70. 7 Rings
  71. Needy
  72. NASA
  73. Bloodline
  74. Fake smile
  75. bad idea
  76. make up
  77. ghostin'
  78. in my head
  79. break up with your girlfriend, I'm bored

No estás identificado . Debes estar identificado para participar, crea tu cuenta si no tienes.


Top5 Usuarios de esta semana