The Killers - Miss Atomic Bomb

Letra traducida de Miss Atomic Bomb - The Killers

  • 115092 Visitas
¿Crees poder mejorar esta traducción? Envía una correción.

Miss Atomic Bomb

You were standing with your girlfriends in the street
Falling back on forever
I wonder what you came to be
I was new in town, the boy with the eager eyes
I never was a quitter
Oblivious to schoolgirls' lies
And when I look back on those neon nights
The leather scene, the passage right
I feel the heat, I see the light
Of Miss Atomic Bomb

Making out we've got the radio on
You're gonna miss me when I'm gone
You're gonna miss me when I'm gone
Racing shadows in the moonlight
Through the desert on a hot night
And for a second there we'd won
Yeah we were innocent and young

Cast out of the night, well you've got a foolish heart
So you took your place but the fall from grace was the hardest part
It feels just like a dagger buried deep in your back
You run for cover but you can't escape the second attack
Your soul was innocent, she kissed him, she painted it black
You shoulda' seen your little face, burnin' for love
Holding on for your life
Well all that I wanted was a little touch, a little tenderness and truth
I didn't ask for much, no
Talk about being at the wrong place at the wrong time...

Miss Atomic Bomb
Making out we've got the radio on
You're gonna miss me when I'm gone
You're gonna miss me when I'm gone

Racing shadows in the moonlight
And taking chances on a hot night
And for a second there we won
Yeah we were innocent and young

The dust cloud has settled, and my eyes are clear
But sometimes in dreams of impact I still hear
Miss Atomic Bomb

I'm standing here
Sweat on my skin
And this love that I've cradled, is wearing thin

But I'm standing here
And you're too late
Your shockwave whisper, it sealed your fate

It's a proving ground
And you took a chance
On a losing game

But you can't survive
When you want it all
There's another side

Señorita Bomba Atomica

Estabas de pie con tus novias en la calle
Retrocediendo para siempre
Me pregunto lo que viniste a ser
Yo era nuevo en la ciudad, el chico con los ojos ansiosos
Nunca fui un cobarde
Ajeno a las mentiras de colegialas
Y cuando miro atrás en esas noches de neón
La escena del cuero, el derecho de paso
Siento el calor, veo la luz
De la señorita bomba atómica

Haciéndolo afuera tenemos la radio encendida
Me vas a echar de menos cuando me haya ido
Me vas a echar de menos cu ando me haya ido
Sombras corredoras en la luz de la luna
A través del desierto en una noche caliente
Y por un segundo que habíamos ganado
Yeah eramos inocentes y jóvenes

Expulsado de la noche, bueno tienes un corazón tonto
Así que tomaste tu lugar pero la caída en desgracia fue la parte mas difícil
Se siente solo como una daga enterrada profundamente en tu espalda
Corriste para cubrirte pero no puedes escapar del segundo ataque
Tu alma era inocente, ella la beso, ella lo pinto de negro
Deberías haber visto su carita, ardiendo por amor
Aferrándose a tu vida
Bueno todo lo que quería era un pequeño toque, un poco de cariño y verdad
No pido mucho, no
Hablar acerca de estar en el lugar equivocado en el momento equivocado...

Señorita bomba atómica
Haciéndolo fuera tenemos la radio encendida
Me vas a echar de menos cuando me haya ido
Me vas a echar de menos cuando me haya ido

Sombras corredoras en la luz de la luna
Y tomando riesgos en una noche caliente
Y por un segundo que ganamos
Yeah eramos inocentes y jóvenes

La nube de polvo se ha asentado, y mis ojos están claros
Pero a veces en sueño de impacto sigo escuchando
Señorita bomba atómica

Estoy parado aquí
El sudor sobre mi piel
Y este amor que he acunado, se esta agotando

Pero estoy parado aquí
Y llegas demasiado tarde
Tu susurro de ondas de choque, sello tu destino

Es un campo de pruebas
Y tomaste una oportunidad
En un juego perdido

Pero no puedes sobrevivir
Cuando lo quieres todo
Hay otro lado

Más letras traducidas de The Killers
  1. All the things that Ive done
  2. Andy, youre a star
  3. Believe me Natalie
  4. Coming out
  5. Everything will be alright
  6. Indie Rock & Roll
  7. Jenny was a friend of mine
  8. Mr. Brightside
  9. Somebody told me
  10. When you were young
  11. all the pretty faces
  12. Sam's Town
  13. bones
  14. Human
  15. Where the whiTE Boys Dance
  16. For Reasons Unknown
  17. Don't shoot me santa
  18. Spaceman
  19. Romeo & Juliet
  20. Human(2)
  21. Smile Like You Mean It
  22. Joyride
  23. Read my mind- The Killers
  24. Mr.Brightside (2)
  25. A Dustland Fairy Tale
  26. Read my mine (2)
  27. A White Demon Love Song
  28. Tranquilize
  29. Happy birthday Guadalupe
  30. The World That We Live in
  31. Sweet Talk
  32. Shadowplay
  33. Losing Touch
  34. My list
  35. when you were young (2)
  36. Midnight Show
  37. On Top
  38. Change Your Mind
  39. Who Let You Go?
  40. Boots
  41. Under the gun
  42. Waiting for love
  43. Neon tiger
  44. This is your life
  45. Bling (confession of a king)
  46. This river is wild
  47. Daddy's Eyes
  48. Uncle Johnny
  49. A Crippling Blow
  50. Desperate
  51. Exitlude
  52. I Can't Stay
  53. Forget About What I Said
  54. Show You How
  55. Ruby, Dont Take Your Love To Town
  56. Goodnight, Travel Well
  57. Leave The Bourbon On The Shelf
  58. Where Is She?
  59. Replaceable
  60. Move Away
  61. The Ballad of Michael Valentine
  62. Why Do I Keep Counting?
  63. Oh Yeah, By The Way
  64. Runaways
  65. The Way It Was
  66. Here With Me
  67. Deadlines and Commitments
  68. Flesh and Bone
  69. Be Still
  70. A Matter Of Time
  71. Miss Atomic Bomb
  72. Heart of a Girl
  73. From here on out
  74. Go All The way
  75. runaways (2)
  76. The Rising Tide
  77. I feel it in my bones
  78. Battle Born
  79. Shot At The Night
  80. Just Another Girl
  81. Peace Of Mind
  82. The Man
  83. Run for Cover
  84. Life to Come

No estás identificado . Debes estar identificado para participar, crea tu cuenta si no tienes.


Top5 Usuarios de esta semana

Papergirl20

1

FallenAngel500

1

wintercats

1

aleerachan

2