Avenged Sevenfold - M.I.A

Letra traducida de M.I.A - Avenged Sevenfold

  • 29383 Visitas
¿Crees poder mejorar esta traducción? Envía una correción.

M.I.A

Staring at the carnage, praying that the sun would never rise.
Living another day in disguise.
These feelings can't be right, lend me your courage to stand up and fight, on tonight.

Ooooo....
Stand up and fight.

Now fighting rages on and on, to challenge me you must be strong.
I walk your land but don't belong, two million soldiers can't be wrong.

It's no fun but I've been here before
I'm far from home and I'm fighting your war.
(Not the way I pictured this, I wanted better things)
Some are scared others killing for fun, I shot a mother right in front of her son.
(Take this from my consciousness, and please erase my dreams)

Fight for honor, fight for your life.
Pray to god that our side is right.
Even though we won, I still may lose
Until' I make it home to you
I see our mothers filled with tears,
grew up so fast where did those years go?
Memories wont let you cry
unless I don't return tonight.

So many soldiers on the other side, I take their lives so they can't take mine.
(Scared to make it out alive now murder's all I know.)
Nobody tells me all the reasons we're here. I have my weapons so there's nothing to fear.
(Another day, another life, but nothing real to show for)

Fight for honor, fight for your life.
Pray to god that our side is right.
Even though we won, I still may lose
Until' I make it home to you
I see our mothers filled with tears,
grew up so fast where did those years go?
Memories wont let you cry
unless I don't return tonight.

Staring at the carnage, praying that the sun would never rise.
Living another day in disguise.
These feelings can't be right, lend me your courage to stand up and fight.

Watching the death toll rise wondering how I'm alive.
Stranger's blood on my hands, I've shot all I can
There are no silent nights, watching your brothers all die
To destroy all their plans with no thought of me
No thought of me, no thought of me

Ohhhhh.....

Walk the city lonely
Memories that haunt are passing by
A murderer walks your street tonight
Forgive me for my crimes; don't forget that I was so young
Fought so scared in the name of God and country

M.I.A

Mirando la carnicería, la oración que el sol nunca lugar.
Vivir otro día en el encubrimiento.
Estos sentimientos no pueden ser justos,
me presta su coraje para levantarse y luchar,
en esta noche.

Ooooo ....
Levántate y lucha.

Ahora en la lucha contra estragos y
me reto a que debe ser fuerte.
Camino de su tierra, pero no pertenecen a ella,
dos millones de soldados no puede estar equivocado.

No es divertido, pero he estado aquí antes
Estoy lejos de casa y estoy a su lucha contra la guerra.
(No de la forma que yo esta foto, quería las cosas mejor)
Algunos tienen miedo matando a otros por diversión,
me tiro a la madre justo en frente de su hijo.
(Tenga presente de mi conciencia, y por favor borrar mis sueños)

Lucha por el honor, la lucha por su vida.
Ruega a Dios que es nuestro lado derecho.
A pesar de que ganó, todavía puede perder
Hasta yo a casa que a ti
Veo que nuestras madres lloran,
creció tan rápido, que hizo esos años al ir?
recuerdos le permiten llorar
a menos que no estoy de regreso esta noche.

Por lo tanto, muchos soldados del otro lado,
aprovecho su vida por lo que no puede tener el mío.
(Miedo a que ahora vivo en el asesinato de todo lo que sé.)
Nadie me dice todas las razones por las que estamos aquí.
Tengo mis armas a fin de que no hay nada que temer.
(Otro día, otra vida, pero nada real para mostrar)

Lucha por el honor, la lucha por su vida.
Ruega a Dios que es nuestro lado derecho.
A pesar de que ganó, todavía puede perder
Hasta 'Yo a casa que a usted
Veo que nuestras madres llenos de lágrimas,
creció tan rápido que hizo esos años ir?
Memorias costumbre le permiten llorar
a menos que no estoy de regreso esta noche.

Mirando a la carnicería, la oración que el sol nunca lugar.
Vivir otro día en el encubrimiento.
Estos sentimientos no puede ser justo,
me presta su coraje para levantarse y luchar.

Mirar el número de muertos
aumento pregunto cómo estoy vivo.
extraña es la sangre en mis manos,
he disparado todo lo que puedo
No hay noches en silencio,
mirando a todos tus hermanos mueren
Para destruir todos sus planes sin pensar de mí
No pensé en mí, no pensaba de mí

Ohhhhh .....

Caminar por la ciudad solitaria
Recuerdos que están pasando acechan
Un asesino anda por la calle esta noche
Perdóname por mis delitos;
no te olvides que yo era tan joven
Luchó tanto miedo en el nombre de Dios y el país

Más letras traducidas de Avenged Sevenfold
  1. Seize the day
  2. Warmness on the soul
  3. Dear God
  4. afterlife
  5. the beast and the harlot
  6. bat country
  7. Lips of deceit
  8. Unholy Confessions
  9. A Little Piece of Heaven
  10. Almost Easy
  11. Demons
  12. I won't see you tonight
  13. Lost
  14. Gunslinger
  15. A little of piece of heaven
  16. Beast And The Harlot
  17. M.I.A
  18. Girl I Know
  19. Betrayed
  20. Afterlife (2)
  21. M.I.A. (2)
  22. Brompton Cocktail
  23. Burn It Down
  24. Blinded in Chains
  25. Eternal Rest
  26. Trashed and scattered
  27. And all things will end
  28. Clairvoyant Disease
  29. Chapter Four
  30. To end the rapture
  31. Thick And Thin
  32. Critical Acclaim
  33. The Wicked End
  34. Sidewinder
  35. Until the End
  36. The Fight
  37. Critical Acclaim (2)
  38. Scream
  39. Rivers Of Avalon
  40. Dancing Dead
  41. Second Heartbeat
  42. Waking The Fallen
  43. Tension
  44. Streght of the world
  45. Nightmare
  46. Lost
  47. Nightmare (2)
  48. Desecrate Through Reverance
  49. Remenissions
  50. Bat country (2)
  51. Buried alive
  52. Welcome to the Family
  53. Fiction
  54. Save Me
  55. God Hate Us
  56. Fiction
  57. Natural Born Killer
  58. So Far Away
  59. Victim
  60. Danger Line
  61. TONIGHT THE WOLRD DIES
  62. Shattered by broken dreams
  63. Unbound (the wild ride)
  64. Radiant Eclipse
  65. Turn The Other Way
  66. Streets
  67. Forgotten Faces
  68. Lost It All
  69. Danger Line (2)
  70. Crossroads
  71. I Won't See You Tonight part 2
  72. An Epic Of Time Wasted
  73. Blinded in Chains (2)
  74. Darkness Surrounding
  75. 4:00 A.M.
  76. Unwind The Chainsaw
  77. We come out at night
  78. Breaking their Hold
  79. The Art of Subconscious Illusion
  80. Not ready to die
  81. I'm Not Ready To Die
  82. Walk
  83. Betrayed (2)
  84. Surprise Song
  85. Carry On
  86. Hail to the King
  87. Acid Rain
  88. Coming Home
  89. Crimson Day
  90. Doing Time
  91. Requiem
  92. Heretic
  93. Planets
  94. Shepherd Of Fire
  95. St James
  96. Tonight the World Dies
  97. The Stage
  98. The Stage (2)
  99. The Stage
  100. The Stage

No estás identificado . Debes estar identificado para participar, crea tu cuenta si no tienes.