Little Dreamer

Look at the stars, I will take one down for you
No matter what the distance, I’ll see it through
I’ll fill you in between the sun and moon
‘Til the end I’ll be waiting

And whenever in night, the lights go down
I know that you’ll go on to shine somehow
And even if you’re miles above the clouds
‘Til the end I’ll be waiting

Now I lay you down to sleep
I pray we’ll meet inside my dreams

So long, my little dreamer, I’ll miss your face
We’ll always stay connected through time and space
The journey that we shared but now have to leave
Will live inside of us for eternity, yeah

Little dreamer, little dreamer, little dreamer, little dreamer
Lalala

Look through the dark, there’s a compass in the sky
If ever you’re lonely and question why
Remember that I’m always by your side
‘Til the end I’ll be waiting

And even though we sleep like years apart
The galaxy away is not so far
Because we know the future is our dark
‘Til the end I’ll be waiting

Now I lay you down to sleep
I pray we’ll meet inside my dreams
If I should go before I wake
I pray our souls will join again

So long, my little dreamer, I’ll miss your face
We’ll always stay connected through time and space
And everything we hoped that could never be
Will live inside of us for eternity

So come on my little dreamer, I’ll miss your face
We’ll always stay connected through time and space
The journey that we shared but now have to leave
Will live inside of us for eternity.

Pequeño Soñador

Mira las estrellas, tomaré una para ti
No importa cuan lejos este, la veré de un lado a otro
Te pondré en medio del sol y la luna
Hasta el fin, te estaré esperando

Y cuando llegue la noche, y las luces se apaguen
Sabré que seguirás brillando de alguna manera
Incluso si te encontraras a miles de kilómetros sobre las nubes
Hasta el fin, te estaré esperando

Ahora te recostaré para que duermas
Y rezo por que nos encontremos en mis sueños

Mientras tanto, mi pequeño soñador, extrañaré tu rostro
Siempre estaremos conectados a través del tiempo y del espacio
El viaje que hemos compartido sin embargo ahora tengo que despedirme
Sé que vivirá dentro de nosotros por toda la eternidad, sí

Pequeño soñador, pequeño soñador, pequeño soñador, pequeño soñador
Lalala

Mira a través de la oscuridad, hay una brújula en el cielo
Si alguna vez te sientes solo y te preguntas ¿por qué?
Recuerda que siempre estaré a tu lado
Hasta el fin, te estaré esperando

Y a pesar de que durmamos como años distanciados
La galaxia no esta tan lejos
Porque sabemos que el futuro es nuestro escondite
Hasta el fin, te estaré esperando

Ahora te recostaré para que duermas
Rezo por que nos encontremos en mis sueños
Si me fuera antes de despertar
Rezo para que nuestras almas se unan de nuevo

Mientras tanto, mi pequeño soñador, extrañaré tu rostro
Siempre estaremos conectados a través del tiempo y del espacio
El viaje que hemos compartido sin embargo ahora tengo que despedirme
Sé que vivirá dentro de nosotros por toda la eternidad, sí

Así que ven mi pequeño soñador, extrañaré tu rostro
Siempre estaremos conectados a través del tiempo y del espacio
El viaje que hemos compartido sin embargo ahora tengo que despedirme
Vivirá dentro de nosotros por toda la eternidad, sí.