Dido - Life for rent

Letra traducida de Life for rent - Dido

  • 103326 Visitas
¿Crees poder mejorar esta traducción? Envía una correción.

Life for rent

I haven't ever really found a place that I call home
I never stick around quite long enough to make it
I apologize that once again I'm not in love
But it's not as if I mind that your heart ain't exactly breaking
It's just a thought, only a thought

If my life is for rent and I don't learn to buy
Well I deserve nothing more than I get
Cos nothing I have is truly mine

I've always thought that I would love to live by the sea
To travel the world alone and live more simply
I have no idea what's happened to that dream
Cos there's really nothing left here to stop me
It's just a thought, only a thought

If my life is for rent and I don't learn to buy
Well I deserve nothing more than I get
Cos nothing I have is truly mine

But if my life is for rent and I don't learn to buy
Well I deserve nothing more than I get
Cos nothing I have is truly mine

While my heart is a shield and I won't let it down
While I am so afraid to fail so I won't even try
Well how can I say I'm alive

If my life is for rent and I don't learn to buy
Well I deserve nothing more than I get
Cos nothing I have is truly mine

If my life is for rent and I don't learn to buy
Well I deserve nothing more than I get
Cos nothing I have is truly mine

Nothing I have is truly mine,
Nothing I have is truly mine,
Nothing I have is truly mine.

Vida para alquilar

Nunca encontré un lugar al cual llamar hogar
Nunca me junto con alguien el suficiente tiempo para hacerlo
Me disculpo por no estar enamorada
Es como si tu corazón no estuviera exactamente roto
Es solo un pensamiento, un pensamiento

Si mi vida es para alquilar no aprendí a comprarla
No merezco nada mas que lo que tengo
Porque nada de lo que tengo es exactamente mío

Siempre he querido vivir y amar en el mar
Viajar por el mundo sola y vivir mas simple
no tengo idea de lo que pasó con ese sueño
Porque no hay nada que realmente haya que me pueda parar
Es solo un pensamiento, un pensamiento

Si mi vida es para alquilar no aprendí a comprarla
No merezco nada mas que lo que tengo
Porque nada de lo que tengo es exactamente mío

Si mi vida es para alquilar no aprendí a comprarla
No merezco nada mas que lo que tengo
Porque nada de lo que tengo es exactamente mío

Mientras mi corazón esté protegido no dejaré que se hunda
Mientras estoy tan asustada de fallar así que no lo intentaré
Como puedo decir que estoy viva

Si mi vida es para alquilar no aprendí a comprarla
No merezco nada mas que lo que tengo
Porque nada de lo que tengo es exactamente mío

Si mi vida es para alquilar no aprendí a comprarla
No merezco nada mas que lo que tengo
Porque nada de lo que tengo es exactamente mío

Nada de lo que tengo es realmente mío,
Nada de lo que tengo es realmente mío,
Nada de lo que tengo es realmente mío.

Más letras traducidas de Dido
  1. All you want
  2. Dont think of me
  3. Here with me
  4. Honestly Okay
  5. Hunter
  6. Im no angel
  7. Isobel
  8. Life for rent
  9. My life
  10. My lovers gone
  11. Sand in my shoes
  12. See the sun
  13. Slide
  14. Stoned
  15. Take my hand
  16. Thank you
  17. White flag
  18. Thank you(2)
  19. Don't Belive In Love- Nuevo!!
  20. Quiet Times
  21. Never Want To Say It's Love
  22. Grafton Street
  23. It Comes And It Goes
  24. Look No Further
  25. Us 2 Little Gods
  26. The Day Before The Day
  27. Let's Do The Things We Normally Do
  28. Burnin' Love
  29. For One Day
  30. Summer
  31. Mary's In India
  32. See You When You're 40
  33. Don't Leave Home
  34. Who Makes You Feel
  35. Do You Have A Little Time
  36. This Land Is Mine
  37. See you when you're 40 (version 2)
  38. Give Me Strength
  39. Closer
  40. Everything To Lose
  41. Northern Skies
  42. Fire and Rain
  43. Life for rent (2)
  44. No Freedom
  45. End Of Night
  46. Girl Who Got Away
  47. Blackbird
  48. Sitting On The Roof Of The World
  49. Love to Blame
  50. Go Dreaming
  51. Happy New Year
  52. Lovelees Heart
  53. Day before we went to war
  54. All i see
  55. Let us move on
  56. Just say yes
  57. Let´s Runaway
  58. Lost
  59. NYC
  60. If i Rise

No estás identificado . Debes estar identificado para participar, crea tu cuenta si no tienes.