Anathema - Hope

Letra traducida de Hope - Anathema

  • 568 Visitas
¿Crees poder mejorar esta traducción? Envía una correción.

Hope

When you look at me
From your own century
I may seem to be
Strange archeology
But when the winds blow
From this direction
You may sense me there
In your reflection
I think I feel you
But I will never know
As the swallows leave
And the children grow

I wanted to live forever
The same is you will too
I wanted to live forever
And everybody knew

When I caught you there
In tomorrows mirror
I thought I felt you
Jump out of my skin
Throwing oil into
My blazing memories
Filling empty footsteps
I was standing in

I wanted to live forever
The same as you will too
I wanted to live forever
And everybody knew

When the falling rain
The northern jungle
And the droplets on the leaves
Bombards my brain
I hear you
Across the room
A sea of daffodils spring into bloom
You are the mist
The frost across my window pane
And again

She moves her body
And her whispers weave
And the world spins
And tells me that I'll never want to leave

When I look at you
From this dark century
I will always be
With generosity
That we both may share
The hope in hearing
That we're not just
Spirits disappearing

Esperanza

Cuando me ves
Desde tu propio siglo
Puede que pareciese
Una extrañeza arqueológica
Pero cuando el viento sopla
Desde esta dirección
Puede que me percibas ahí
En tu reflejo
Creo que te siento
Pero nunca lo sabré
Mientras que las golondrinas se vayan
Y los niños crezcan

Quería vivir para siempre
Lo mismo querrás tú
Quiero vivir para siempre
Y todos lo sabían

Cuando te atrapo ahí
En el espejo del mañana
Creo que te sentí
Saltando desde mi piel
Arrojando aceite
A mis memorias flameantes
Llenando pasos vacíos
En los cuáles me paraba

Queria vivir para siempre
Lo mismo querrás tú
Quiero vivir para siempre
Y todos lo sabían

Cuando la lluvia cae
Selva del norte
Y las gotitas colgando en las hojas
Bombardean mi cerebro
Te escucho
Alrededor de la habitación
Un mar de narcisos brota hasta florecer
Tú eres la niebla
La escarcha alrededor del marco de mi ventana
Y de nuevo

Ella mueve su cuerpo
Y sus susurros tejidos
Y el mundo que gira
Y me dice que no me quiero ir nunca

Cuando te veo
Desde este oscuro siglo
Deberá ser siempre con generosidad
Que pudiese ser que ambos compartamos
La esperanza de escuchar
Que no solo somos
Espíritus desapareciendo

Más letras traducidas de Anathema
  1. Pressure
  2. Angelica
  3. One last goodbye
  4. Are you there?
  5. Alone
  6. Sunset of Age
  7. Sleepless
  8. Temporary Peace
  9. Fragile Dreams
  10. J'ai Fait Une Promesse
  11. A Natural Disaster
  12. Parisienne Moonlight
  13. far away
  14. Angels Walk Among Us
  15. Presence
  16. Dreaming Light
  17. Thin Air
  18. Summernight Horizon
  19. Dreaming Ligth (2)
  20. Everything
  21. A Simple Mistake
  22. Get Off, Get Out
  23. Deep
  24. Harmonium
  25. Flying
  26. The beginning and the end
  27. Untouchable, Part 1
  28. Untouchable - Part 2
  29. Forgotten Hopes
  30. Emotional winter
  31. Judgement
  32. Don't look too far
  33. Regret
  34. Dusk
  35. Ariel
  36. Shroud of false
  37. Empty
  38. Lost control
  39. Hope
  40. Hope

No estás identificado . Debes estar identificado para participar, crea tu cuenta si no tienes.


Top5 Usuarios de esta semana

panzas

35

NoodleBlazter

5

GiGi Bad Girl

1

Manzana

1

MartínezErick25

1