Shakira - Hey You

Letra traducida de Hey You - Shakira

  • 19626 Visitas
¿Crees poder mejorar esta traducción? Envía una correción.

Hey You

I'd like to be
The kind of dream you'd never share
To be your boss and to be your maid
Your shaving cream, your razor blade
The buttons of your shirt
Your favourite underwear

I'd like to be
The only thing on Earth that makes you cry
The only thing that makes you happy
Soon you will see
That no one else but me can take you this high
And soon you'll make your last name mine

Hey you
Makin' an offer that
No one could ever refuse
Don't play the adamant
Don't be so arrogant
Can't you see I've fallen for ya?

Hey you
Makin' an offer that
No one would dare to refuse
Don't play the adamant
Don't be so arrogant
Let me in
Let me be your muse tonight

Tonight...
Tonight...

I'd like to be
The first white hair upon your head
To be your cherry pie
Your daily bread
I'll cook for free
I'll make your bed
If I can know the things you've thought and never said

I'd like to be the owner of the zipper on your jeans
And that thing that makes you happy
I'd like to be the beginning, the end
And the inbetween
And be your slave
And be your Queen

Hey you
Makin' an offer that
No one could ever refuse
Don't play the adamant
Don't be so arrogant
Can't you see I've fallen for ya?

Hey you
Makin' an offer that
No one would dare to refuse
Don't play the adamant
Don't be so arrogant
Let me in
Let me be your muse tonight

Tonight
Tonight
Tonight
Tonight...

Hey you
Makin' an offer that
No one could ever refuse
Don't play the adamant
Don't be so arrogant
Can't you see I've fallen for ya?

Hey you
Makin' an offer that
No one would ever refuse
Don't play the adamant
Don't be so arrogant
Let me in
Let me be your muse tonight

Oooh...
Tonight...
Tonight
Oh, oh
Oooh...
Tonight...
Tonight...
Oooh...
Oh, oh

Let me in
Let me be your muse
Be your muse tonight

Ey Tú

Me gustaría ser
La clase de sueño que nunca compartirías
Ser tu jefe y ser tu criada
Tu crema de afeitar, tu navaja
Los botones de tu camisa
Tu ropa interior favorita

Me gustaría ser
La unica cosa en el planeta que te haga llorar
La unica cosa que te haga feliz
Pronto veras
Que nadie mas que yo puede subirte tan alto
Y pontro haras tu apellido mio

Ey tú
Estoy haciendo una oferta que
Nunca nadie podría rechazar
No juegues al inflexible
No seas tan arrogante
¿No puedes ver que he caido por ti?

Ey tú
Estoy haciendo una oferta que
Nunca nadie se atreveria a rechazar
No jueges al inflexible
No seas tan arrogante
Dejame entrar
Dejame ser tu musa esta noche

Esta noche...
Esta noche...

Me gustaria ser
El primer pelo blanco sobre tu cabeza
Ser tu pay de cereza
Tu pan diario
Cocinare de a gratis
Hare tu cama
Si puedo saber las cosas que has pensado y que nunca dijiste

Me gustaría ser la dueña del cierre en tus jeans
Y de esa cosa que te hace feliz
Me gustaria ser el comienzo, el final
Y el medio
Y ser tu esclava
Y ser tu reina

Ey tú
Estoy haciendo una oferta que
Nunca nadie podría rechazar
No juegues al inflexible
No seas tan arrogante
¿No puedes ver que he caido por ti?

Ey tú
Estoy haciendo una oferta que
Nunca nadie se atreveria a rechazar
No jueges al inflexible
No seas tan arrogante
Dejame entrar
Dejame ser tu musa esta noche

Esta noche...
Esta noche...
Esta noche...
Esta noche...

Ey tú
Estoy haciendo una oferta que
Nunca nadie podría rechazar
No juegues al inflexible
No seas tan arrogante
¿No puedes ver que he caido por ti?

Ey tú
Estoy haciendo una oferta que
Nunca nadie se atreveria a rechazar
No jueges al inflexible
No seas tan arrogante
Dejame entrar
Dejame ser tu musa esta noche

Oooh...
Esta noche…
Esta noche…
Oh, oh
Oooh...
Esta noche…
Esta noche…
Oooh...
Oh, oh

Dejame entrar
Dejame ser tu musa
Ser tu musa esta noche

Más letras traducidas de Shakira
  1. Animal city
  2. Costume makes the clown
  3. Don't bother
  4. Dreams for plans
  5. Eyes like yours
  6. Fool
  7. Hips don't lie
  8. How do you do?
  9. Inevitable
  10. Objection (Tango)
  11. Poem to a horse
  12. Ready for the good times
  13. Rules
  14. The one
  15. Underneath your clothes
  16. Whenever wherever
  17. Your embrace
  18. dont bother
  19. Timor
  20. Timor [Corregida]
  21. the one
  22. Illegal
  23. The Day and The Time
  24. Something
  25. Hey You
  26. She Wolf
  27. don't bother (2)
  28. ilegal(2)
  29. fool (2)
  30. She Wolf (2)
  31. Did it again
  32. Men In This Town
  33. Mon Amour
  34. Spy
  35. Why wait
  36. Give it up to me
  37. Gypsy
  38. Good Stuff
  39. I'll stand by you
  40. Always On My Mind
  41. ask for more
  42. long time
  43. Waka Waka (Time for Africa)
  44. This Time for Africa
  45. Islands
  46. Rabiosa(2)
  47. I am here
  48. Knock on my door
  49. The Border
  50. No joke
  51. 23
  52. Can't Remember to Forget You (feat. Rihanna)
  53. Empire
  54. Dare Lalala
  55. Cut Me Deep (feat. MAGIC!)
  56. Spotlight
  57. Broken Record
  58. Medicine (feat. Blake Shelton)
  59. That way
  60. You Don't Care About Me
  61. The One Thing
  62. Chasing Shadows
  63. La la la (Brazil 2014)
  64. Try everything
  65. When a woman
  66. Coconut tree
  67. What we said

No estás identificado . Debes estar identificado para participar, crea tu cuenta si no tienes.


Top5 Usuarios de esta semana