Heaven Help The New Girl

No more nights in the flat
In the flat above the pet shop
Hiding every picture of your boyfriend
He never has to go behind my back again
Because I don’t speak to him now

No more fights in the car,
In the back of his car
A car that never started and the rows they never stopped
He never has to go behind my back again
Because I don’t speak to him now

I say
Heaven help the new girl
If she has to go through what I went through too

Don’t get me wrong
If you want someone
Who's gonna lead you on
He's the one for you
Don’t get me wrong
If you want someone
Who's gonna treat you bad
He's the man
But who wants that anyway

Oh
Heaven help the new girl
If she has to go through what I went through too
Heaven help the new girl
If she has to go through what I went through too

So go
Just go
Because you'll be never 19 again
And I thought I told you before
You don’t need a boyfriend

So go
Just walk
It doesn’t matter if its raining or dark
And if by some strange stroke of luck
I pick you up
then we can drive to the country
And laugh to ourselves and both say

Heaven help the new girl
If she has to go through what I went through too

Que Dios Ayude A La Chica Nueva

No más noches en el piso, en el piso sobre la pajarería
Escondiendo todas las fotos de tu novio
Ya no tiene que andar a escondidas nunca más
Porque ya no me hablo con él

No más peleas en el coche, en el asiento trasero de su coche
Un coche que nunca arrancaba y las riñas no paraban
Ya no tiene que andar a escondidas nunca más
Porque ya no me hablo con él

Yo digo
Que Dios ayude a la chica nueva
Si tiene que pasar por lo que yo he pasado

No me malinterpretes
Si quieres a alguien
Que te va a dar falsas esperanzas
Él es el adecuado
No me malinterpretes
Si quieres a alguien
Que te va a tratar mal
Él es tu hombre
Pero de todos modos quién quiere eso

Que Dios ayude a la chica nueva
Si tiene que pasar por lo que yo he pasado
Que Dios ayude a la chica nueva
Si tiene que pasar por lo que yo he pasado

Así que vete
Vete y punto
Porque nunca volverás a tener diecinueve años
Y creo que ya te dije una vez
Que no necesitas novio

Así que vete
Sólo camina
Sin importar que llueva o esté oscuro
Y si por cualquier casual te recojo en mi coche
Podemos conducir hasta el campo
Y reírnos juntas y decir

Que Dios ayude a la chica nueva
Si tiene que pasar por lo que yo he pasado