Dido - For One Day

Letra traducida de For One Day - Dido

  • 13264 Visitas
¿Crees poder mejorar esta traducción? Envía una correción.

For One Day

If I had the chance for just one day with you
One day release from here and all that you go through
Well I'd get you dressed and I'd get you out
And I know you'd be fine as soon as we broke out

So please just for one day I wouldn't talk for you
You'd tell me what to say, you'd show me what to do
And please just for one day I'd see you walk again
And we'd go hand in hand so far we can't go back

I'd do anything I could do for this one more day with you
Away from all these wires and tubes they've stuck on you
And I would buy you an early beer, we'd watch the game
And we'd talk of all friends and of work and heartbreak
You'd ask me who you'd need to kill to make it ok again
But laughing about it'd make it small anyway

So please just for one day I wouldn't guess for you
You'd tell me what you felt and what you want to do
And please just for one day I wouldn't hide from you
You wouldn't see me try keep all of you from you

So please just for one day I wouldn't talk for you
You'd tell me what to say, you'd show me what to do
And please just for one day I'd see you walk again
And we'd go hand in hand so far we can't go back

I won't cry for you, cos I will wait until
I have this day with you

Por Un Día

Sí tuviera la chance de estar sólo un día contigo
La liberación de un día por aquí y todo lo que has pasado
Bueno, te tengo vestido y te he sacado
Y sé que estarás bien tan pronto qué rompamos

Así que por favor, por un sólo día no hablo contigo
Tú me dices qué decir, me muestras qué hacer
Y por favor por sólo un día te veré irte de nuevo
Y nos iremos mano a mano tan lejos que no podremos regresar.

Haría lo que fuera por éste un día más contigo
Lejos de todos estos cables y tubos que se han pegado a tí
Y te co mpraría una cerveza, miraríamos el partido
Y hablaríamos de todos los amigos y del trabajo y la angustia
Me preguntas a quién necesitas matar para hacerlo bien de nuevo
Pero riéndote de eso, lo hace pequeño de todas formas.

Así que por favor sólo por un día no me imagino para ti
Tú me dices lo qué sentiste y que quieres hacer
Y por favor, sólo por un día no me escondería de tí
No me verías tratar, manteniendo a todos en ti.

Así que por favor, por un sólo día no hablo contigo
Tú me dices qué decir, me muestras qué hacer
Y por favor por sólo un día te veré irte de nuevo
Y nos iremos mano a mano tan lejos que no podremos regresar.

No lloraré por tí, porqué esperaré hasta
Tener éste día contigo.

Más letras traducidas de Dido
  1. All you want
  2. Dont think of me
  3. Here with me
  4. Honestly Okay
  5. Hunter
  6. Im no angel
  7. Isobel
  8. Life for rent
  9. My life
  10. My lovers gone
  11. Sand in my shoes
  12. See the sun
  13. Slide
  14. Stoned
  15. Take my hand
  16. Thank you
  17. White flag
  18. Thank you(2)
  19. Don't Belive In Love- Nuevo!!
  20. Quiet Times
  21. Never Want To Say It's Love
  22. Grafton Street
  23. It Comes And It Goes
  24. Look No Further
  25. Us 2 Little Gods
  26. The Day Before The Day
  27. Let's Do The Things We Normally Do
  28. Burnin' Love
  29. For One Day
  30. Summer
  31. Mary's In India
  32. See You When You're 40
  33. Don't Leave Home
  34. Who Makes You Feel
  35. Do You Have A Little Time
  36. This Land Is Mine
  37. See you when you're 40 (version 2)
  38. Give Me Strength
  39. Closer
  40. Everything To Lose
  41. Northern Skies
  42. Fire and Rain
  43. Life for rent (2)
  44. No Freedom
  45. End Of Night
  46. Girl Who Got Away
  47. Blackbird
  48. Sitting On The Roof Of The World
  49. Love to Blame
  50. Go Dreaming
  51. Happy New Year
  52. Lovelees Heart
  53. Day before we went to war
  54. All i see
  55. Let us move on
  56. Just say yes
  57. Let´s Runaway
  58. Lost
  59. NYC
  60. If i Rise

No estás identificado . Debes estar identificado para participar, crea tu cuenta si no tienes.