Dido - Blackbird

Letra traducida de Blackbird - Dido

  • 3817 Visitas
¿Crees poder mejorar esta traducción? Envía una correción.

Blackbird

He put the coffee in the cup and with milk he filled it up
He added sugar and I never knew he liked it like that
He took his coat from the hook and his scarf and his hat
And he put down the key and said I won’t be needing that
And he turned and smiled as if that explained it all
And he walked down the hall and he opened the door and said
Of course I’ll call

Heart why do I bring you love
When you all you give me back is pain
Heart why do we search it out
To watch you wash your hands and walk away

Now there’s a black black black bird in my chest
All a flutter and all caged in
Wanting to break free with the wolves in my head
Who tear at every wise thing I should have said

Heart why do I bring you love
When you all you give me back is pain
Heart why do we search it out
To watch you wash your hands and walk away

We’re not the strangers we were when we first met
But the kind of strangers at the end
And all that remains is a day without plans
Where I won’t be missed, another handful of sand

Heart why do I bring you love
When you all you give me back is pain
Heart why do we search it out
To watch you wash your hands and walk away

Heart why do I bring you love
When you all you give me back is pain
Heart why do we search it out
To watch you wash your hands and walk away

Mirlo

Él puso el café en la taza y la llenó con leche
Le añadió azúcar y yo nunca supe que le gustaba así
Cogió su abrigo del perchero y su bufanda y su sombrero
Y dejó las llaves diciendo “no voy a necesitar eso”
Y mientras se marchaba sonrió como si eso lo explicara todo
Y bajó hasta la entrada y abrió la puerta y dijo
“Por supuesto que llamaré”

¿ Por qué te traigo amor
Cuando todo lo que tú me das es dolor?
Coraz&oac ute;n, ¿por qué buscamos
Para verte lavarte las manos y marcharte?

Ahora hay un mirlo en mi pecho
Que aletea y está enjaulado
Queriendo ser liberado con los lobos de mi cabeza
Que rasgan cada cosa inteligente que debería haber dicho

¿ Por qué te traigo amor
Cuando todo lo que tú me das es dolor?
Corazón, ¿por qué buscamos
Para verte lavarte las manos y marcharte?

No somos los extraños que fuimos cuando nos conocimos
Sino el tipo de extraños del final
Y todo lo que queda es un día sin planes
Donde no seré echada de menos, otro puñado de arena

¿ Por qué te traigo amor
Cuando todo lo que tú me das es dolor?
Corazón, ¿por qué buscamos
Para verte lavarte las manos y marcharte?

¿ Por qué te traigo amor
Cuando todo lo que tú me das es dolor?
Corazón, ¿por qué buscamos
Para verte lavarte las manos y marcharte?

Más letras traducidas de Dido
  1. All you want
  2. Dont think of me
  3. Here with me
  4. Honestly Okay
  5. Hunter
  6. Im no angel
  7. Isobel
  8. Life for rent
  9. My life
  10. My lovers gone
  11. Sand in my shoes
  12. See the sun
  13. Slide
  14. Stoned
  15. Take my hand
  16. Thank you
  17. White flag
  18. Thank you(2)
  19. Don't Belive In Love- Nuevo!!
  20. Quiet Times
  21. Never Want To Say It's Love
  22. Grafton Street
  23. It Comes And It Goes
  24. Look No Further
  25. Us 2 Little Gods
  26. The Day Before The Day
  27. Let's Do The Things We Normally Do
  28. Burnin' Love
  29. For One Day
  30. Summer
  31. Mary's In India
  32. See You When You're 40
  33. Don't Leave Home
  34. Who Makes You Feel
  35. Do You Have A Little Time
  36. This Land Is Mine
  37. See you when you're 40 (version 2)
  38. Give Me Strength
  39. Closer
  40. Everything To Lose
  41. Northern Skies
  42. Fire and Rain
  43. Life for rent (2)
  44. No Freedom
  45. End Of Night
  46. Girl Who Got Away
  47. Blackbird
  48. Sitting On The Roof Of The World
  49. Love to Blame
  50. Go Dreaming
  51. Happy New Year
  52. Lovelees Heart
  53. Day before we went to war
  54. All i see
  55. Let us move on
  56. Just say yes
  57. Let´s Runaway
  58. Lost
  59. NYC
  60. If i Rise

No estás identificado . Debes estar identificado para participar, crea tu cuenta si no tienes.