Better

Take my shoulder back now
Your head's too heavy for me
Please don't come around here no more
'Cos I asked you to stop
And you wouldn't

[Chorus]
I would give anything to make you better
I would give anything to point you to free
I would give anything to help you realise

I loved you 'til it killed me
So my logic wouldn't hurt you
I know you might blame me anyway
Well I'm sorry, I'm so sorry

[Chorus]
[added]
You're not helping yourself to me

I've tried all the things they told me
Trying to close up the wounds left open by you
And if I seem doubtful, distrusting.....I am
You said you wouldn't do it agin
You said you wouldn't do it again

[Chorus]
[added]
You're not helping yourself
You're not helping yourself by hurting me

Anything just to try and help you see
You ain't helping yourself by hurting me
Time to let you go, time for you to see
You ain't helping yourself by hurting me

Mejor

Toma de vuelta mi hombro ahora
Tu cabeza es demasiado pesada para mi
Por favor no vengas mas aquí
Porque te pedi que pares
Y no lo harias

Coro:
Daría lo que sea para hacerte mejor
Haría lo que sea para guiarte a la libertad
Daría o que sea para ayudarte a darte cuenta

Te ame hasta que me mataste
Entonces mi lógica no te haría daño
Se que puede que me culpes de todos modos
Bueno, lo siento, lo siento

Coro
(añadido)
No te estas ayudando para mi

He intentado todas las cosas que me dijeron
Intento cerrar las heridas que tu abriste
Y parezco con duda, sin confianza… lo estoy
Tu dijiste que no lo harias de nuevo
Dijiste que no lo harias de nuevo

[Chorus]
[added]
You're not helping yourself
You're not helping yourself by hurting me

Coro
(añadido)
No te estas ayudando para mi
No te estas ayudando a ti por lastimarme

Lo que sea solo intent ayudar a que veas
No te estas ayudando por lastimarme
Es tiempo de dejarte ir, tiempo de que veas
No te estas ayudando por lastimarme