Bon Jovi - Always

Letra traducida de Always - Bon Jovi

  • 443074 Visitas
¿Crees poder mejorar esta traducción? Envía una correción.

Always

This Romeo is bleeding
But you can see his blood
It's nothing that some feelings
That this old dog kicked up

Its been raining since you left me
Now I'm drowning in the flood
See I've always been a fighter
But without you, I'd give up

Now I can't sing a love song
Like the way it's meant to be
Well I guess I'm not that good anymore
But baby thats just me

And I will love you, baby, always
And I'll be there forever and a day, always

I'll be there til stars don't shine
Til the heavens burst
and the words don't rhyme
I know when I die, you'll be on my mind
And I love you, always

Now the pictures that you left behind
Are just memories of a different life
Some of them made us laugh
Some of them made us cry
Why they made have to say goodbye

What I'd give to run my fingers through your hair
Touch your lips, to hold you near
When you say your prayers, try to understand
I've made mistakes, I'm just a man

When he holds you close
When he pulls you near
When says the words you've been meaning to hear
I wish I was him, with those words of mine
To say to you til the end of time

And I will love you, baby, always
And I'll be there forever and a day always

If you told me to cry for you, I could
If you told me to die for you, I would
Take a look at my face, there's no price I won't pay
To say these words to you

Well there ain't no luck in these loaded dice
But baby if you give me just one more time
We can pack up our old dreams and our old lives
We'll find a place where the sun still shines
And yea

I will love you, baby, always
And I'll be there forever and a day

I'll be there til stars don't shine
Til the heavens burst
and the words don't rhyme
I know when I die, you'll be on my mind
And I love you, always
Always

Siempre

Este Romeo está sangrando
Pero tu no puedes ver su sangre
No son nada esos sentimientos
De este viejo perro pateado

Ha estado lloviendo desde que me dejaste
Ahora me estoy ahogando en la sangre
Ves que siempre he sido un luchador
Pero sin ti, dejaría

Ahora no puedo cantar una canción de amor
De la manera que tiene que ser
Bien, supongo que ya no soy mas bueno
Pero nena, este soy yo

Y yo te amaré, nena, siempre
Y yo estaré allí por siempre y un día más, siempre

Estar é allí hasta que las estrellas no brillen
Hasta que los cielos estallen
Y las palabras no rimen
Yo se que cuando muera, tu estarás en mi mente
Y yo te amo, siempre

Ahora las figuras que dejas atrás
Son simplemente recuerdos de una vida diferente
Algunas de ellas nos hicieron reír
Algunas de ellas nos hicieron llorar
¿Por que ellas tuvieron que decir adiós?

Lo que daría por correr mis dedos por tu pelo
Tocar tus labios, tenerte cerca
Cuando tu dices tus plegarias, trato de entender
He cometido errores, soy simplemente un hombre

Cuando él te tiene cerca
Cuando él se acerca a ti
Cuando dice las palabras que tu quieres escuchar
Desearía ser él, y que esas palabras fueran mías
Para decirtelas hasta el fin de los tiempos

Y yo te amaré, nena, siempre
Y yo estaré allí por siempre y un día más, siempre

Si me pidieras que llore por ti, yo podría
Si me pidieras que muera por ti, yo podría
Mira mi cara, no hay precio que no pagaría
Para decirte estas palabras a ti

Bien, no habrá suerte en esos dados cargados
Pero nena, si me dieras solo otra oportunidad
Podríamos empacar nuestros viejos sueños y nuestras antiguas vidas
Encontraremos un lugar donde el sol aún brille
Y si

Y yo te amaré, nena, siempre
Y yo estaré allí por siempre y un día más, siempre

Estaré allí hasta que las estrellas no brillen
Hasta que los cielos estallen
Y las palabras no rimen
Yo se que cuando muera, tu estarás en mi mente
Y yo te amo, siempre
Siempre

Más letras traducidas de Bon Jovi
  1. All about loving you
  2. Always
  3. Bed of roses
  4. Blaze of glory
  5. Captain Crash and the beauty queen of Mars
  6. Everyday
  7. Have a nice day
  8. Hearts breaking even
  9. I could make a living of loving you
  10. I got the girl
  11. I ll be there for you
  12. In these arms
  13. It s my life
  14. Just older
  15. Livin on a prayer
  16. Living in sin
  17. Love me back to life
  18. Midnight in Chelsea
  19. Misunderstood
  20. Miracle
  21. Mystery train
  22. Next 100 years
  23. Never say goodbye
  24. One wild night
  25. Santa Fe
  26. Save the world
  27. Say it isn t so
  28. Shes a mystery
  29. Thank you for loving me
  30. These days
  31. This ain t a love song
  32. Undivided
  33. Welcome to wherever you are
  34. You give love a bad name
  35. All about loving you
  36. I got the girl
  37. I ll be there for you
  38. In these arms
  39. Just older
  40. Livin on a prayer
  41. Love me back to life
  42. Living in sin
  43. Midnight in Chelsea
  44. Miracle
  45. Misunderstood
  46. Mystery train
  47. Never say goodbye
  48. Next 100 years
  49. One wild night
  50. Santa Fe
  51. Save the world
  52. Say it isnt so
  53. Shes a mystery
  54. Thank you for loving me
  55. These days
  56. This aint a love song
  57. Two story town
  58. Undivided
  59. Welcome wherever you are
  60. You give love a bad name
  61. Lie To Me
  62. one step closer
  63. Keep The Faith
  64. Born to be my baby
  65. Stay
  66. THIS AIN'T A LOVE SONG(2)
  67. Runaway
  68. (You want to) Make a memory
  69. I Love This Town
  70. We got it goin on
  71. Everybody´s broken
  72. Who says you can't go home
  73. BOUNCE
  74. These arms are open all night
  75. the distance
  76. someday I'll be Saturday night
  77. unbreakable
  78. bells of freedom
  79. Born to be my baby
  80. Wanted dead or alive
  81. bad medicine
  82. Welcome To Wherever You Are (2)
  83. ALL ABOUT LOVING YOU
  84. Lost Highway
  85. (You Want to) Make a Memory
  86. any other day
  87. destination anywhere
  88. hey god
  89. I Am
  90. I wanna be loved
  91. sleep when I'm dead
  92. last man standing
  93. real life
  94. seat next to you
  95. something for the pain
  96. story of my life
  97. summertime
  98. these days
  99. till we ain't strangers anymore
  100. whole lot of leavin´ goin´ on
  101. wild in the streets
  102. you had me from hello
  103. The radio saved my life tonight
  104. Novocaine
  105. Last Cigarette
  106. joey
  107. In and out of love
  108. it's my life! (2)
  109. I'll be there for you (2)
  110. hook me up
  111. Have A Nice Day! (2)
  112. dirty little secret
  113. blood on blood
  114. another reason to believe
  115. It's hard letting you go
  116. the last night
  117. wildflower
  118. Lay your hands on me
  119. Raise your hands
  120. Wild is the wind
  121. We weren’t born to follow
  122. WORK FOR THE WORKING MAN
  123. stand by me
  124. Roulette
  125. She Don't Know Me
  126. Shot Through The Heart
  127. Love Lies
  128. Breakout
  129. Burning For Love
  130. Come Back
  131. something to belive in
  132. Lonely
  133. NoTHiNg
  134. postcards from the wasteland
  135. when we were beautiful
  136. Superman tonight!
  137. Happy now!
  138. Brokenpromiseland
  139. Bullet!
  140. love's the only rule!
  141. live before you die!
  142. Thorn in my side!
  143. Learn to Love !
  144. fast cars!
  145. We weren't born to follow (2)
  146. We weren’t born to follow (3)
  147. Bullet (2)
  148. no regrets
  149. one step closer
  150. i belive
  151. hearts breaking even
  152. I Want You
  153. Wanted Dead or Alive (2)
  154. What do you got?
  155. Ordinary People
  156. Complicated
  157. The more things chance
  158. This Is Love This Is Life
  159. This Is Our House
  160. Hey God (2)
  161. Every beat of my heart
  162. No apologies
  163. More than we bargained for
  164. -What do you got?
  165. I Believe
  166. Every word was a piece of my heart
  167. Without Love
  168. I'd die for you
  169. If I was your mother
  170. Janie, Don't Take Your Love to Town
  171. Diamond Ring
  172. Dry County
  173. Let's Make It, Baby!
  174. WANTED DEAD OR ALIVE
  175. My guitar lie bleeding in my
  176. Whole lot of leavin'
  177. Because we can
  178. What about now
  179. Amen
  180. Army of one
  181. I'm with you
  182. That's what the water made me
  183. Not running anymore
  184. The fighter
  185. Room at the End of the World
  186. Pictures of you
  187. What's left of me
  188. Thick as thieves
  189. Beautiful World
  190. With these two hands
  191. Into the echo
  192. i get a rush
  193. We don't run
  194. Saturday night gave me sunday morning
  195. You wanna make a memory
  196. Labor of love
  197. This house is not for sale
  198. Living with the Ghost
  199. Knockout
  200. Born again tomorrow
  201. Rollercoaster
  202. New year's day
  203. The devil's in the Temple
  204. Scars on this guitar
  205. God bless this mess
  206. Reunion
  207. Labor of Love

No estás identificado . Debes estar identificado para participar, crea tu cuenta si no tienes.


Top5 Usuarios de esta semana