One Direction - Alive

Letra traducida de Alive - One Direction

  • 52868 Visitas
¿Crees poder mejorar esta traducción? Envía una correción.

Alive

My mother told me I should go and get some therapy
I asked the doctor, "Can you find out what is wrong with me?
I don't know why I wanna be with every girl I meet.
I can't control it.
Yeah, I know it's taking over me.
I'm going crazy.
Can't contain it.
So tell me just what I should do?"

She said, "Hey, it's alright.
Does it make you feel alive?
Don't look back,
Live your life,
Even if it's only for tonight."
She said, "Hey, it's alright
If it makes you feel alive."

Went to a party just after the doctor talked to me
I met a girl, I took her in up to the balcony
I whispered something in her ear that I just can't repeat
She said, "OK," but she was worried what her friends will think
She's going crazy
Can't contain it
She asked me, "What should I do, oh?"

I said, "Hey, it's alright.
Does it make you feel alive?
Don't look back,
Live your life,
Even if it's only for tonight."
I said, "Hey, it's alright
If it makes you feel alive."

We got to live before we get older
Do what we like
We got nothing to lose
Shake off the weight of the world from your shoulders
Oh, we got nothing to prove

I said, "Hey, it's alright.
Does it make you feel alive?
Don't look back,
Live your life,
Even if it's only for tonight."

I said, "Hey, it's alright.
Does it make you feel alive?
Don't look back,
Live your life,
Even if it's only for tonight."
I said, "Hey, it's alright
If it makes you feel alive."

Vivo

Mi madre me dijo que debía ir y entrar en terapia
Le pregunté al doctor, "¿Puedes encontrar qué es lo qué está mal conmigo?
No sé porque quiero estar con cada chica que conozco.
No lo puedo controlar.
Sí, sé que me está controlando.
Me estoy volviendo loco.
No puedo contenerlo.
Así que dime, ¿que debería hacer?"

Ella dijo, "Hey, está bien
¿Eso te hace sentir vivo?
No mires atrás
Vive t u vida
Incluso si es sólo por esta noche"
Ella dijo, "Hey, está bien
Si te hace sentir vivo"

Fuí a una fiesta justo después de que el doctor habló conmigo
Conocí a una chica, la llevé hasta el balcón
Le susurré algo en su oído que simplemente no puedo repetir
Ella dijo "está bien", pero estaba preocupada sobre lo que sus amigos pensarían
Ella se está volviendo loca
No lo puede contener
Me preguntó, "¿Que debería hacer, oh?"

Yo dije, "Hey, está bien
¿Eso te hace sentir viva?
No mires atrás
Vive tu vida
Incluso si es sólo por esta noche"
You dije, "Hey, está bien
Si te hace sentir viva"

Tenemos que vivir antes de ser mayores
Hacer lo que queramos
No tenemos nada que perder
Sacude el peso del mundo de tus hombros
Oh, no tenemos nada que demostrar

Yo dije, "Hey, está bien
¿Eso te hace sentir viva?
No mires atrás
Vive tu vida
Incluso si es sólo por esta noche"

Yo dije, "Hey, está bien
¿Eso te hace sentir viva?
No mires atrás
Vive tu vida
Incluso si es sólo por esta noche"
You dije, "Hey, está bien
Si te hace sentir viva"

Más letras traducidas de One Direction
  1. Forever Young
  2. My Life Would Suck Without You
  3. Your song
  4. Torn
  5. Total eclipse of the heart
  6. Viva la vida
  7. Grenade
  8. all you need is love
  9. What Makes You Beautiful
  10. What makes you beautiful (2)
  11. Nobody Knows
  12. Kids in America
  13. Na na na
  14. Gotta be you
  15. Another world
  16. One thing
  17. More than this
  18. Up all night
  19. I wish
  20. Tell me a lie
  21. Taken
  22. I want
  23. Everything about you
  24. Same mistakes
  25. Save you tonight
  26. Stole my heart
  27. Moments
  28. Stand up
  29. The way you look tonight
  30. I should've kissed you
  31. Taken (2)
  32. Fresh Prince of Bel-Air Rap
  33. Use somebody
  34. Valerie
  35. Na na na (2)
  36. My Life Would Suck WithOut You(2)
  37. Live while we're Young
  38. Live While We're Young (2)
  39. Your Math skills are Terrible
  40. Little Things
  41. Little things (2)
  42. They don't know about us
  43. Rock me
  44. Kiss you
  45. C'mon C'mon
  46. Back for you
  47. Heart attack
  48. Change my mind
  49. Over again
  50. I would
  51. Kiss You (2)
  52. Summer Love
  53. Last First Kiss
  54. Change My Mind (2)
  55. Kiss You (2)
  56. C'mon C'mon (2)
  57. Heart Attack (2)
  58. I Would (2)
  59. Still the one
  60. Nobody Compares
  61. She's Not Afraid
  62. Loved You First
  63. Truly, Madly, Deeply
  64. Magic
  65. Irresistible
  66. They Don't Know About Us (2)
  67. Over Again (2)
  68. Teenage Dirtbag
  69. One way or another
  70. One Way Or Another (2)
  71. Best Song Ever
  72. Just can't let her go
  73. Diana
  74. Story of my life
  75. Story of my life(2)
  76. Midnight Memories
  77. Why don't we go there
  78. You and I
  79. Don't forget where you belong
  80. Strong
  81. Happily
  82. Right now
  83. Little black dress
  84. Through the dark
  85. Something great
  86. Little white lies
  87. Better than words
  88. Half A Heart
  89. Alive
  90. Does He Know?
  91. Half a Heart (2)
  92. Fireproof
  93. Steal my girl
  94. Ready to run
  95. Where do broken hearts go
  96. 18
  97. Fool's gold
  98. No Control
  99. Girl Almighty
  100. Night Changes
  101. Spaces
  102. Stockholm Syndrome
  103. Clouds
  104. 18 (2)
  105. Change Your Ticket
  106. Act My Age
  107. Once In a Lifetime
  108. Illusion
  109. Drag me down
  110. Infinity
  111. Inity
  112. Perfect
  113. Home
  114. Hey angel
  115. End of the day
  116. If I could fly
  117. Long way down
  118. Olivia
  119. What a feeling
  120. Love you goodbye
  121. I want to write you a song
  122. History
  123. Temporary fix
  124. Walking in the wind
  125. Wolves
  126. A.M.
  127. Never enough

No estás identificado . Debes estar identificado para participar, crea tu cuenta si no tienes.