๐ŸŽตSongsTraducidas

Zettai

Par Bes ยท Auteur : Bes

Original : โ†’Traduction :

Traduction par panzas

Paroles originales

<p><span class="verse"><span>ใ‚ชใƒผใงใฃใ‹ใ„ใงใฃใ‹ใ„</span><span class="romanization">Oo dekkai dekkai</span></span> <span class="verse"><span>ใ—ใ‚ใ‚ใ›ใ‚’ใŠใ‚Œใฏใ‚†ใ‚ใฟใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใœ</span><span class="romanization">Shiawase o ore ha yumemi teru n da ze</span></span> <span class="verse"><span>ใ“ใฎใ•ใใ‚‚ใพใŸใงใฃใ‹ใ„ใงใฃใ‹ใ„</span><span class="romanization">Kono saki mo mata dekkai dekkai</span></span> <span class="verse"><span>ใ—ใ‚ใ‚ใ›ใŠใ‚Œใฏใ•ใŒใ—ใฆใ„ใใ‚“ใ ใœ</span><span class="romanization">Shiawase ore ha sagashi te iku n da ze</span></span> <span class="verse"><span>ใธ๏ฝž๏ฝžใˆใ„</span><span class="romanization">He ๏ฝž๏ฝž ei</span></span> <span class="verse"><span>ใ‘ใฃใŸใ„ใชใ›ใ‹ใ„ใ•ใจใ‚‰ใถใ‚‹ใ ใ‚‰ใ‘ใฎใ‘ใฉ</span><span class="romanization">Kettai na sekai sa toraburu darake no kedo</span></span> <span class="verse"><span>ใœใฃใŸใ„ใœใฃใŸใ„ใ‚ใใ‚‰ใ‚ใชใ„ใคใ‹ใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹</span><span class="romanization">Zettai zettai akirame nai tsukan de yaru</span></span> </p><p><span class="verse"><span>ใซใ‚“ใ’ใ‚“ใ‚’ใใ‚‹ใ—ใ‘ใ‚‹ใ‹ใชใ—ใฟใŸใกใ‚</span><span class="romanization">Ningen o kurushimeru kanashimi tachi me</span></span> <span class="verse"><span>ใŠใ‚ŒใŒใ“ใฎใฆใงใŠใ„ใฏใ‚‰ใฃใฆใ‚„ใ‚‹</span><span class="romanization">Ore ga kono te de oiharat te yaru</span></span> <span class="verse"><span>ใ•๏ผŸใŠใ‚Œใฎใœใ‚“ใ—ใ‚“ใงใ™ใŸใ‚“ใฐใฃใฆใ‚‹ใ•ใ„ใผใ†ใŸใกใ‚ˆ</span><span class="romanization">Sa? Ore no zenshin de sutanbat teru saibou tachi yo</span></span> <span class="verse"><span>ใ‚‚ใˆใ‚„ใŒใ‚Œใ‚„ใ‚‹ในใใ“ใจใŒใพใฃใฆใ„ใ‚‹</span><span class="romanization">Moe ya gare yaru beki koto ga mat te iru</span></span> </p><p><span class="verse"><span>ใป๏ฝžใ‚‰ใ‹ใฟใ•ใพใŒใŠใ‚Œใ‚’ใŸใ‚ใ—ใฆใใ‚‹</span><span class="romanization">Ho ๏ฝž ra kamisama ga ore o tameshi te kuru</span></span> <span class="verse"><span>ใ“ใ„ใคใ‚’ใฎใ‚Šใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใฃใฆ</span><span class="romanization">Koitsu o norikireru ka tte</span></span> <span class="verse"><span>ใฎใ‚Šใ“ใˆใ‚Šใ‚ƒใพใŸใ‚ใŸใ‚‰ใ—ใ„ใกใ‹ใ‚‰ใ•ใšใ‹ใฃใฆใ‚‹</span><span class="romanization">Nori koerya mata atarashii chikara sazukat teru</span></span> <span class="verse"><span>ใ‚ใคใ„ใ˜ใ‚‡ใ†ใญใคใ“ใใฟใกใ‚’ใฆใ‚‰ใ™ใฒใ‹ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰</span><span class="romanization">Atsui jounetsu koso michi o terasu hikari da kara</span></span> <span class="verse"><span>ใ‚ใ‚‹ใ„ใฆใใ•ใ“ใ“ใ‚ใ–ใ—ใ†ใŸใ„ใชใŒใ‚‰</span><span class="romanization">Arui te kusa kokorozashi utai nagara</span></span> </p><p><span class="verse"><span>ใ‚ชใƒผใงใฃใ‹ใ„ใงใฃใ‹ใ„</span><span class="romanization">Oo dekkai dekkai</span></span> <span class="verse"><span>ใ—ใ‚ใ‚ใ›ใ‚’ใŠใ‚Œใฏใ‚†ใ‚ใฟใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใœ</span><span class="romanization">Shiawase o ore ha yumemi teru n da ze</span></span> <span class="verse"><span>ใ“ใฎใ•ใใ‚‚ใพใŸใงใฃใ‹ใ„ใงใฃใ‹ใ„</span><span class="romanization">Kono saki mo mada dekkai dekkai</span></span> <span class="verse"><span>ใ—ใ‚ใ‚ใ›ใŠใ‚Œใฏใ•ใŒใ—ใฆใ„ใใ‚“ใ ใœ</span><span class="romanization">Shiawase ore ha sagashi te iku n da ze</span></span> <span class="verse"><span>ใธ๏ฝž๏ฝžใˆใ„</span><span class="romanization">He ๏ฝž๏ฝž ei</span></span> <span class="verse"><span>ใ‘ใฃใŸใ„ใชใ›ใ‹ใ„ใ•ใจใ‚‰ใถใ‚‹ใ ใ‚‰ใ‘ใฎใ‘ใฉ</span><span class="romanization">Kettai na sekai sa toraburu darake no kedo</span></span> <span class="verse"><span>ใœใฃใŸใ„ใœใฃใŸใ„ใ‚ใใ‚‰ใ‚ใชใ„ใคใ‹ใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹</span><span class="romanization">Zettai zettai akirame nai tsukan de yaru</span></span> </p><p><span class="verse"><span>ใ˜ใ‚“ใ›ใ„ใฏใ„ใ‚ใ„ใ‚ใŸใ„ใธใ‚“ใ ใ‘ใฉ</span><span class="romanization">Jinsei ha iroiro taihen da kedo</span></span> <span class="verse"><span>ใ—ใ‚“ใฉใ„ใ‚‚ใ‚“ใฏใญใจใฐใ—</span><span class="romanization">Shindoi mon hane tobashi</span></span> <span class="verse"><span>ใ‚‚ใ‚Šใ‚ใŒใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ๏ผŸใ•</span><span class="romanization">Moriagat te yaru so? Sa</span></span> <span class="verse"><span>ใใ‚“ในใ‚“ใงใ‹ใชใ—ใฟใ‚’ใ—ใ‚‹ใ„ใฃใจใ—ใ‚ƒใซใฏ</span><span class="romanization">Kinben de kanashimi o shiru itto sha ni ha</span></span> <span class="verse"><span>ใ‹ใชใ‚‰ใšใ‚†ใใฆใซใ‚ˆใ‚ใ“ใณใŒใพใฃใฆใ„ใ‚‹</span><span class="romanization">Kanarazu yukute ni yorokobi ga mat te iru</span></span> </p><p><span class="verse"><span>ใŠใฒใ•ใพใŒใพใŸใŠใ‚Œใ‚’ใฆใ‚‰ใ—ใฆใใ‚‹</span><span class="romanization">Ohisama ga mata ore o terashi te kuru</span></span> <span class="verse"><span>ใŠใพใˆใชใ‚‰ใ‚„ใ‚Œใ‚‹ใ•ใฃใฆ</span><span class="romanization">Omae nara yareru sa tte</span></span> <span class="verse"><span>ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใพใŸใ’ใ‚“ใใซใ„ใ“ใ†ใ‚ใ—ใŸใธใ‚€ใ‹ใฃใฆ</span><span class="romanization">Arigatai mata genki ni iko u ashita he mukat te</span></span> <span class="verse"><span>ใ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใฒใจใณใจใ‚ˆใ‚ใ“ใฐใ™ใžใฃใฆใ‘ใฃใ—ใ‚“ใ—ใŸใ‚‰</span><span class="romanization">Aisuru hitobito yorokobasu zo tte kesshin shi tara</span></span> <span class="verse"><span>ใ‚ใใ‚ใใจใ‚ใ„ใฆใใ‚‹ใ„ใใ‚‹ใกใ‹ใ‚‰</span><span class="romanization">Wakuwaku to wai te kuru ikiru chikara</span></span> </p><p><span class="verse"><span>ใ‚ชใƒผใงใฃใ‹ใ„ใงใฃใ‹ใ„</span><span class="romanization">Oo dekkai dekkai</span></span> <span class="verse"><span>ใ—ใ‚ใ‚ใ›ใ‚’ใŠใ‚Œใฏใ‚†ใ‚ใฟใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใœ</span><span class="romanization">Shiawase o ore ha yumemi teru n da ze</span></span> <span class="verse"><span>ใ“ใฎใ•ใใ‚‚ใพใŸใงใฃใ‹ใ„ใงใฃใ‹ใ„</span><span class="romanization">Kono saki mo mada dekkai dekkai</span></span> <span class="verse"><span>ใ—ใ‚ใ‚ใ›ใŠใ‚Œใฏใ•ใŒใ—ใฆใ„ใใ‚“ใ ใœ</span><span class="romanization">Shiawase ore ha sagashi te iku n da ze</span></span> <span class="verse"><span>ใธ๏ฝž๏ฝžI</span><span class="romanization">He ๏ฝž๏ฝž I</span></span> <span class="verse"><span>ใ‘ใฃใŸใ„ใชใ›ใ‹ใ„ใ•ใจใ‚‰ใถใ‚‹ใ ใ‚‰ใ‘ใฎ</span><span class="romanization">Kettai na sekai sa toraburu darake no</span></span> <span class="verse"><span>ใ‘ใฉใœใฃใŸใ„๏ผใ‚ชใƒผใคใ‹ใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹</span><span class="romanization">Kedo zettai! Oo tsukan de yaru</span></span> </p><p><span class="verse"><span>ใป๏ฝžใ‚‰ใ‹ใฟใ•ใพใŒใŠใ‚Œใ‚’ใฆใ‚‰ใ—ใฆใใ‚‹</span><span class="romanization">Ho ๏ฝž ra kamisama ga ore o terashi te kuru</span></span> <span class="verse"><span>ใŠใพใˆใชใ‚‰ใฎใ‚Šใใ‚Œใ‚‹ใ•ใฃใฆ</span><span class="romanization">Omae nara norikireru sa tte</span></span> <span class="verse"><span>ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใจใ†ใจใถในใใ‚‚ใ‚“ใฏใŸใฃใจใณใชใŒใ‚‰</span><span class="romanization">Arigatou toutobu beki mon ha tattobi nagara</span></span> <span class="verse"><span>ใ‹ใจใถในใใจใใซใ‚ƒใ‹ใจใณใชใŒใ‚‰</span><span class="romanization">Kat tobu beki toki nya kat tobi nagara</span></span> <span class="verse"><span>ใ‚ใฃใจใ„ใ†ใพใซใ™ใŽใ•ใ‚‹ใ„ใพใ‚’</span><span class="romanization">Attoiumani sugisaru ima o</span></span> <span class="verse"><span>ใ‚ใ—ใŸใธใ‚€ใ‹ใฃใฆใ</span><span class="romanization">Ashita he mukat te ku</span></span> </p><p><span class="verse"><span>ใ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใฒใจใณใจใ‚ˆใฟใฆใฆใใ‚Œใ‚ˆใ‚ใ“ใฐใ™ใ‹ใ‚‰</span><span class="romanization">Aisuru hitobito yo mi te te kure yorokobasu kara</span></span> <span class="verse"><span>ใฏใคใ‚‰ใคใจใฟใ›ใŸใ„ใŒใ‚“ใฐใ‚‹ใ™ใŒใŸ</span><span class="romanization">Hatsuratsu to mise tai ganbaru sugata</span></span> <span class="verse"><span>ใ‚ใคใ„ใ˜ใ‚‡ใ†ใญใคใ‚‚ใฃใฆใ„ใใ‚„ใใ“ใซใฟใกใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰</span><span class="romanization">Atsui jounetsu mot te ikya soko ni michi ga aru kara</span></span> <span class="verse"><span>ใ‚ใ‚‹ใ„ใฆใใ•ใ ใ„ใ˜ใซใ„ใฎใกใคใ‹ใ„ใชใŒใ‚‰</span><span class="romanization">Arui te kusa daiji ni inochi tsukai nagara</span></span> </p><p><span class="verse"><span>ใ‚ชใƒผใงใฃใ‹ใ„ใงใฃใ‹ใ„</span><span class="romanization">Oo dekkai dekkai</span></span> <span class="verse"><span>ใ—ใ‚ใ‚ใ›ใ‚’ใŠใ‚Œใฏใ‚†ใ‚ใฟใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใœ</span><span class="romanization">Shiawase o ore ha yumemi teru n da ze</span></span> <span class="verse"><span>ใ“ใฎใ•ใใ‚‚ใงใฃใ‹ใ„</span><span class="romanization">Kono saki mo dekkai</span></span> <span class="verse"><span>ใ—ใ‚ใ‚ใ›ใŠใ‚Œใฏใ•ใŒใ—ใฆใ„ใใ‚“ใ ใœ</span><span class="romanization">Shiawase ore ha sagashi te iku n da ze</span></span> <span class="verse"><span>ใธ๏ฝž๏ฝžใˆใ„</span><span class="romanization">He ๏ฝž๏ฝž ei</span></span> <span class="verse"><span>ใ‘ใฃใŸใ„ใชใ›ใ‹ใ„ใ•ใจใ‚‰ใถใ‚‹ใ ใ‚‰ใ‘ใฎใ‘ใฉ</span><span class="romanization">Kettai na sekai sa toraburu darake no kedo</span></span> <span class="verse"><span>ใœใฃใŸใ„ใ‚ใใ‚‰ใ‚ใชใ„ใคใ‹ใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹</span><span class="romanization">Zettai akirame nai tsukan de yaru</span></span> </p>

Commentaires (0)

Connectez-vous pour commenter.