🎵SongsTraducidas

War On Love

Guerra Contra El Amor

Par delta goodrem · Auteur : Delta Goodrem, John Shanks

Original : →Traduction :

Traduction par Oss

Paroles originales

Así que permanezco en esta colina con mi bandera en alto
Con la intención de sobrevivir,
Balas volando, corazones rotos dispersos por el campo de batalla
Esperando por algo real
No abandonaré, no me rendiré
Lucharé por la esperanza en esta guerra contra el amor

Todo el polvo se ha depositado
Por fin puedo ver
Me arrastro por la destrucción
Me ha puesto de rodillas
Por dentro hay un hambre
Esperando por la maldita verdad
La luz en el horizonte
Plegarias sin contestar que pertenecen a alguien como tú

Así que permanezco en esta colina con mi bandera en alto
Con la intención de sobrevivir,
Balas volando, corazones rotos dispersos por el campo de batalla
Esperando por algo real
No abandonaré, no me rendiré
Lucharé por la esperanza en esta guerra contra el amor

Defenderé mi territorio
Una flecha rota en mi mano
La mantendré en alto
Sí, no me echaré atrás
Puedo ver cómo el humo desaparece
Truenos en la distancia pasando
Y mi corazón llamándome
Me hace saber que sigo estando viva

Así que permanezco en esta colina con mi bandera en alto
Con la intención de sobrevivir,
Balas volando, corazones rotos dispersos por el campo de batalla
Esperando por algo real
No abandonaré, no me rendiré
Lucharé por la esperanza en esta guerra contra el amor

Te estoy llamando, puedes oir el sonido
Del tambor que estoy tocando tan malditamente alto

Así que permanezco en esta colina con mi bandera en alto
Con la intención de sobrevivir,
Balas volando, corazones rotos dispersos por el campo de batalla
Esperando por algo real
No abandonaré, no me rendiré

Lucharé por la esperanza en esta guerra contra el amor
Lucharé por la esperanza en esta guerra contra el amor
Lucharé por la esperanza en esta guerra contra el amor

No abandonaré, no me rendiré
Lucharé por la esperanza en esta guerra contra el amor

Traduction

So I stand on this hill with my flag held high
With the will to survive, bullets flying by
Broken hearts scattered on this battlefield
Holding out for something real
I won't give in, I won't give up
Fight the hope in this war on love

All the dust has settled
I can finally see
I'm crawling from the wreckage
It's brought me to my knees
Deep inside there's a hunger
Waiting for some damn truth
The light on the horizon
Unanswered prayers belong to someone like you

So I stand on this hill with my flag held high
With the will to survive, bullets flying by
Broken hearts scattered on this battlefield
Holding onto something real
I won't give in, I won't give up
Fight the hope in this war on love

I'm gonna hold my ground
Broken arrow in my hand
I'm gonna hold it high above
Yeah, I won't back down
I can see that the smoke is clearing
Distant thunder's passing by
And my heart is calling out
Lets me know that I am still alive

So I stand on this hill with my flag held high
With the will to survive, bullets flying by
Broken hearts scattered on this battlefield
Holding onto something real
I won't give in, I won't give up
Fight the hope in this war on love

I'm calling out can you hear the sound
Of the drum that I'm beating so damn loud

So I stand on this hill with my flag held high
With the will to survive, bullets flying by
Broken hearts scattered on this battlefield
Holding out for something real
I won't give in, I won't give up

Fight the hope in this war on love
Fight the hope in this war on love
Fight the hope in this war on love

I won't give in, I won't give up
I fight for us in this war on love

Commentaires (0)

Connectez-vous pour commenter.