🎵SongsTraducidas

Too Hard To Say Goodbye

Demasiado Difícil Para Decir Adiós

Par westlife · Auteur : Westlife

Original : Traduction :

Traduction par Ashlee

Paroles originales


[Kian]
Everytime I close my eyes
You're all that I can see
I hold you in my heart
And know you're watching over me

[Shane]
Standing by your side
It felt like I could fly
If I could be half the man that you are in my eyes
And I could face the darkest day
And fight the tears inside
I can't turn the page or hold back the time
It's too hard to say goodbye
It's too hard to say goodbye

[Nicky]
From you I learnt it all
You would never let me fall
Love won't come undone
Between a father and his son

[Mark]
Standing by your side
Felt like I could fly
If I could be half the man that you are in my eyes
I would face the darkest day
And fight the tears inside
I can't turn the page or hold back the time
It's too hard to say goodbye
It's too hard to say goodbye

[Mark]
There will come a day
I'll have to walk alone
And I'll have to make it on my own

[Shane]
You thaught me all there is to know
Dad I'll never let you go

[All]
Standing by your side
I felt like I could fly
If I could be half the man that you are in my eyes
I would face the darkest day
Fight back the tears inside
But I can't turn this page or hold back the time

[Shane]
It's too hard to say goodbye

[Kian]
It's too hard to say goodbye

[Nicky]
Just can't say goodbye

Traduction

[Kian]
Cada vez que cierro mis ojos
Eres todo lo que veo
Te tengo en mi corazón
Y sé que me estás mirando

[Shane]
De pie a tú lado
Se sentía como sí pudiera volar
Sí pudiera ser la mitad del hombre que tú eres en mis ojos
Y podría enfrentar el día más oscuro
Y pelear las lágrimas de adentro
No puedo dar vuelta la página o detener el tiempo
Es demasiado difícil decir adiós
Es demasiado difícil decir adiós

[Nicky]
De tí he aprendido todo
Nunca dejarías que me cayera
El amor no se deshace
Entre un padre y su hijo

[Mark]
De pie a tú lado
Se sentía como sí pudiera volar
Sí pudiera ser la mitad del hombre que tú eres en mis ojos
Y podría enfrentar el día más oscuro
Y pelear las lágrimas de adentro
No puedo dar vuelta la página o detener el tiempo
Es demasiado difícil decir adiós
Es demasiado difícil decir adiós

[Mark]
Vendrá un día
Tendré que caminar solo
Y tendré que hacerlo por mi cuenta

[Shane]
Me enseñaste todo lo que hay que saber
Papá, nunca voy a dejarte ir

[Todos]
De pie a tú lado
Se sentía como sí pudiera volar
Sí pudiera ser la mitad del hombre que tú eres en mis ojos
Y podría enfrentar el día más oscuro
Y pelear las lágrimas de adentro
No puedo dar vuelta la página o detener el tiempo

[Shane]
Es demasiado difícil decir adiós

[Kian]
Es demasiado difícil decir adiós

[Nicky]
No puedo decir adiós.

Commentaires (0)

Connectez-vous pour commenter.