This Twilight Garden
Este crepúsculo jardin
Par the cure · Auteur : Robert Smith
Original : →Traduction :
Traduction par veronica
Paroles originales
I lift my lips from kissing you
To kiss the sky
Cloud soft and blue
And slow the sun melts down
Into your golden words for me
I lift my hands from touching you
To touch the wind that whispers through
This twilight garden
Turns into a world
Where dreams are real
No-one will ever take your place
I am lost in you
No-one will ever take your place
So in love with you
I lift my eyes from watching you
To watch the star rise shine onto
Your dreaming face and dreaming smile
You're dreaming worlds for me
I lift my lips from kissing you
And kiss the sky wide deepest blue
And slow the moon swims up
Into your golden words for me
No-one will ever take your place
I am lost in you
No-one will ever take your place
To kiss the sky
Cloud soft and blue
And slow the sun melts down
Into your golden words for me
I lift my hands from touching you
To touch the wind that whispers through
This twilight garden
Turns into a world
Where dreams are real
No-one will ever take your place
I am lost in you
No-one will ever take your place
So in love with you
I lift my eyes from watching you
To watch the star rise shine onto
Your dreaming face and dreaming smile
You're dreaming worlds for me
I lift my lips from kissing you
And kiss the sky wide deepest blue
And slow the moon swims up
Into your golden words for me
No-one will ever take your place
I am lost in you
No-one will ever take your place
Traduction
Levante mis labios para besarte
Para besar el cielo, nube suave y azul
Y lento el sol derrite abajo
Pone sus doradas palabras para mi
Levante mis manos para tocarte
Para tocar el viento que susurrra a traves
de este crepusculo jardin que gira en este mundo
donde los sueños son reales
Nadie volvera a tomar tu lugar
Estoy perdido en ti
Nadie volvera a tomar tu lugar
Tan enamorado de ti
Levante mis ojos para observarte
Para ver el brillo de las estrellas en aumento
Su rostro de ensueño y su sonrisa de ensueño
Sus mundos de ensueños para mi
Nadie volvera a tomar tu lugar
Estoy perdido en ti
Nadie volvera a tomar tu lugar
Tan enamorado de ti
Levante mis labios para besarte
Y besar el cielo amplio, profundo y azul
Y lento la luna nada en lo alto
En sus palabras doradas para mi
Nadie volvera a tomar tu lugar
Estoy perdido en ti
Nadie volvera a tomar tu lugar
Tan enamorado de ti
Estoy perdido en ti
Nadie volvera a tomar tu lugar
Para besar el cielo, nube suave y azul
Y lento el sol derrite abajo
Pone sus doradas palabras para mi
Levante mis manos para tocarte
Para tocar el viento que susurrra a traves
de este crepusculo jardin que gira en este mundo
donde los sueños son reales
Nadie volvera a tomar tu lugar
Estoy perdido en ti
Nadie volvera a tomar tu lugar
Tan enamorado de ti
Levante mis ojos para observarte
Para ver el brillo de las estrellas en aumento
Su rostro de ensueño y su sonrisa de ensueño
Sus mundos de ensueños para mi
Nadie volvera a tomar tu lugar
Estoy perdido en ti
Nadie volvera a tomar tu lugar
Tan enamorado de ti
Levante mis labios para besarte
Y besar el cielo amplio, profundo y azul
Y lento la luna nada en lo alto
En sus palabras doradas para mi
Nadie volvera a tomar tu lugar
Estoy perdido en ti
Nadie volvera a tomar tu lugar
Tan enamorado de ti
Estoy perdido en ti
Nadie volvera a tomar tu lugar
Commentaires (0)
Connectez-vous pour commenter.