Thinking about you
Pensando en ti
Original : →Traduction :
Traduction par Fabricio Nava
Paroles originales
Think about love, think about hate
Think about getting fame, why I'm always lame?
Think about tonight, what I'm gonna do
But just I can't concentrate cause I'm thinking about you
Think about money, think what I own
Spent it on a car with a cool, cool stereo
And I'm sitting in traffic, wishing it would move
Should be thinking about a chopper, I'm thinking about you
(Chorus:)
Thinking about you
Thinking about you now
Think about your touch, think about your kiss
Feeling like a kid, total uffer kiss
(Chorus)
Think about my holidays, think of the raves
Think about dancing and sailing in the waves
Now I'm think about the time and the place where we met
Swimming in the sea and your hair was all wet
Think about colors, think about sex
Think about your body and how it moves in that dress
Think about your touch, think about your kiss
Feeling like a kid, total uffer kiss
Total uffer kiss (x4)
Thinking about you
Thinking about you now
(x2)
(Chorus) - (x2)
Think about getting fame, why I'm always lame?
Think about tonight, what I'm gonna do
But just I can't concentrate cause I'm thinking about you
Think about money, think what I own
Spent it on a car with a cool, cool stereo
And I'm sitting in traffic, wishing it would move
Should be thinking about a chopper, I'm thinking about you
(Chorus:)
Thinking about you
Thinking about you now
Think about your touch, think about your kiss
Feeling like a kid, total uffer kiss
(Chorus)
Think about my holidays, think of the raves
Think about dancing and sailing in the waves
Now I'm think about the time and the place where we met
Swimming in the sea and your hair was all wet
Think about colors, think about sex
Think about your body and how it moves in that dress
Think about your touch, think about your kiss
Feeling like a kid, total uffer kiss
Total uffer kiss (x4)
Thinking about you
Thinking about you now
(x2)
(Chorus) - (x2)
Traduction
Pienso en el amor, pienso en el odio
Pienso en tener fama, ¿porqué llego siempre estoy aburrido?
Pienso en la noche, en que voy a hacer
Pero solo no me puedo concentrar porque estoy pensando en ti
Pienso en el dinero, pienso en lo que tengo
Lo gasté en un carro con un estéreo muy, muy genial
Y estoy sentado en el tráfico, deseando que éste se mueva
Debería pensar en el trabajo, pero estoy pensando en ti
(Estribillo:)
Pensando en ti
Pensando ahora en ti
Pienso en tu caricia, pienso en tu beso
Sintiendome como un niño, una felicidad total y latente (bliss / uffer)
(Estribillo)
Pienso en mis fiestas, pienso en los rayos dorados
Pienso en bailar y en sentarme sobre las olas
Ahora pienso enel tiempoy el sitio en el que nos conocimos
Nadando en el mar y tu cabello estaba todo mojado
Pienso en los colores, pienso en el sexo
Pienso en tu cuerpo y como se movía en ese vestido
Pienso en tu caricia, pienso en tu beso
Sintiendome como un niño, un beso duradero
Un beso duradero (x4)
(Estoy) Pensando en ti
Pensando ahora en ti
(x2)
(Estribillo) - (x2)
Pienso en tener fama, ¿porqué llego siempre estoy aburrido?
Pienso en la noche, en que voy a hacer
Pero solo no me puedo concentrar porque estoy pensando en ti
Pienso en el dinero, pienso en lo que tengo
Lo gasté en un carro con un estéreo muy, muy genial
Y estoy sentado en el tráfico, deseando que éste se mueva
Debería pensar en el trabajo, pero estoy pensando en ti
(Estribillo:)
Pensando en ti
Pensando ahora en ti
Pienso en tu caricia, pienso en tu beso
Sintiendome como un niño, una felicidad total y latente (bliss / uffer)
(Estribillo)
Pienso en mis fiestas, pienso en los rayos dorados
Pienso en bailar y en sentarme sobre las olas
Ahora pienso enel tiempoy el sitio en el que nos conocimos
Nadando en el mar y tu cabello estaba todo mojado
Pienso en los colores, pienso en el sexo
Pienso en tu cuerpo y como se movía en ese vestido
Pienso en tu caricia, pienso en tu beso
Sintiendome como un niño, un beso duradero
Un beso duradero (x4)
(Estoy) Pensando en ti
Pensando ahora en ti
(x2)
(Estribillo) - (x2)
Commentaires (0)
Connectez-vous pour commenter.