🎵SongsTraducidas

The Waiting's Over

La espera se ha terminado

Par raised by swans

Original : →Traduction :

Traduction par Ashlee

Paroles originales

no more oceans left
reserves have all been tapped and spent
so raise the floodlights

shipwrecks on the snow
they seem so small against the glow
we struck the night blind

now opened wide and robbed for pearls
there were signs
but we stormed the doors
where once slept a sinking continent now
there is nothing more

i would wait for you
but something tells me that won’t do
the waiting’s over

start it again
start it again
drown out all light
the love this day
would desecrate
lost in time

Traduction

No quedan más océanos,
las reservas han sido intervenidas y gastadas.
Así que aumenta los focos.

Naufragios en la nieve,
parecen tan pequeños contra el resplandor
Dimos con la ciega noche.

Ahora, se abrieron y robaron perlas,
habían signos,
pero tomaron por asalto las puertas.
Donde una vez durmió un continente hundiéndose ahora.
No hay nada más.

Esperaría por tí,
pero algo me dice que no lo hará,
la espera se ha terminado.

Comienza de nuevo.
Comienza de nuevo.
Ahoga toda luz,
el amor este día
se profanaría
Perdido en el tiempo

Commentaires (0)

Connectez-vous pour commenter.