The Hopeless
Los Desesperados
Par attack attack · Auteur : Attack Attack
Original : →Traduction :
Traduction par Julieta
Paroles originales
Life alone is not worth living anymore
There's no purpose to my actions
There's a whole so deep inside of me
This isn't how I planned it
I still don't understand it
Why is everything falling apart
Everything seems so far out of my reach
And I can't get a grasp on reality
There's no ground to stand on
There's no earth beneath my feet
I don't feel like I can go another day
We'll make it out this way
Go on
Can you hear me screaming
I've been yelling so much
That my throat is bleeding
I'm giving up on everything
I've given up on everything
Everything seems so far out of my reach
And I can't get a grasp on reality
There's no ground to stand on
There's no earth beneath my feet
I don't feel like I can go another day
We'll make it out this way
I just need another chance
I need to get back on my feet
I need to fight back
But I have nothing left
There's no ground to stand on
There's no earth beneath my feet
I don't feel like I can go another day
We'll make it out this way
There's no purpose to my actions
There's a whole so deep inside of me
This isn't how I planned it
I still don't understand it
Why is everything falling apart
Everything seems so far out of my reach
And I can't get a grasp on reality
There's no ground to stand on
There's no earth beneath my feet
I don't feel like I can go another day
We'll make it out this way
Go on
Can you hear me screaming
I've been yelling so much
That my throat is bleeding
I'm giving up on everything
I've given up on everything
Everything seems so far out of my reach
And I can't get a grasp on reality
There's no ground to stand on
There's no earth beneath my feet
I don't feel like I can go another day
We'll make it out this way
I just need another chance
I need to get back on my feet
I need to fight back
But I have nothing left
There's no ground to stand on
There's no earth beneath my feet
I don't feel like I can go another day
We'll make it out this way
Traduction
Vivir solo no tiene ningun sentido
No hay propósito de mis acciones
Hay un agujero en lo más profundo de mi
No es como lo planee
Todavía no lo entiendo
Por qué todo está cayéndose a pedazos?
Todo parece tan lejos de mi alcance
Y no puedo tener una idea de la realidad
No hay ninguna base para mantenerse
No hay tierra bajo mis pies
No siento que pueda seguir otro día
Lo haremos de esta manera
Sigamos!
Puedes oírme gritando?
Estuve gritando tanto
Que mi garganta está sangrando
Estoy renunciando a todo
Renuncié a todo
Todo parece tan lejos de mi alcance
Y no puedo tener una idea de la realidad
No hay ninguna base para mantenerse
No hay tierra bajo mis pies
No siento que pueda seguir otro día
Lo haremos de esta manera
Solo necesito otra oportunidad
Tengo que volver a mis pies
Tengo que luchar
Pero no me queda nada
No hay ninguna base para mantenerse
No hay tierra bajo mis pies
No siento que pueda seguir otro día
Lo haremos de esta manera
(No sé si la traducción del nombre es la correcta, cualquier cosa pueden comentar debajo.)
No hay propósito de mis acciones
Hay un agujero en lo más profundo de mi
No es como lo planee
Todavía no lo entiendo
Por qué todo está cayéndose a pedazos?
Todo parece tan lejos de mi alcance
Y no puedo tener una idea de la realidad
No hay ninguna base para mantenerse
No hay tierra bajo mis pies
No siento que pueda seguir otro día
Lo haremos de esta manera
Sigamos!
Puedes oírme gritando?
Estuve gritando tanto
Que mi garganta está sangrando
Estoy renunciando a todo
Renuncié a todo
Todo parece tan lejos de mi alcance
Y no puedo tener una idea de la realidad
No hay ninguna base para mantenerse
No hay tierra bajo mis pies
No siento que pueda seguir otro día
Lo haremos de esta manera
Solo necesito otra oportunidad
Tengo que volver a mis pies
Tengo que luchar
Pero no me queda nada
No hay ninguna base para mantenerse
No hay tierra bajo mis pies
No siento que pueda seguir otro día
Lo haremos de esta manera
(No sé si la traducción del nombre es la correcta, cualquier cosa pueden comentar debajo.)
Commentaires (0)
Connectez-vous pour commenter.