The Blanket Of Night

Paper cup of the boat
Heaving chest of the sea
Carry both of us
Carry her, carry me

From the place we were born
To the land of the free
Carry both of us
Carry her, carry me

The ocean
That bears us from our home
Could save us
Or take us for its own
The danger
That life should lead us here
My angel
Could I have steered us clear?

Gone, the light from her eyes
With the lives that we made
Just the two of us
In the night on the waves

Moving silent her lips
By the moon's only light
Sowing silver prayers
In the blanket of night

The ocean
That bears us from our home
Could save us
Or take us for its own
The danger
That life should lead us here
My angel
Could I have steered us clear?

Paper cup of the boat
Heaving chest of the sea
Carry both of us
Or, swallow her, swallow me

la copa de papel del bote
pesando el pecho del mar
nos carga a ambos
cargala, cargame

del palacio donde nacimos
a la tierra de los libres
carganos a los dos
cargala, cargame

el oceano
que nos carga desde nuestro hogar
podria salvarnos
o llevarnos el mismo
el peligro
esa vida deberia de guiarnos aquí
mi angel
podria llevarnos claro?

Se fue, la luz de sus ojos
con las vidas que hicimos
solo los dos
en la noche en las olas

moviendo silencioso sus labios
por la luna la unica luz
sembrando plegarias de plata
en la cobija de la noche

el oceano
que nos carga desde nuestro hogar
podria salvarnos
o llevarnos el mismo
el peligro
esa vida deberia de guiarnos aquí
mi angel
podria llevarnos claro?

la copa de papel del bote
pesando el pecho del mar
nos carga a ambos
o tragatela, o tragame