🎵SongsTraducidas

Stay

Quédate

Par bon jovi · Auteur : Bon Jovi

Original : Traduction :

Traduction par Jairo

Paroles originales

Every singer's always singing about someone else Another bleeding heart, another brand new start But this time I'm singing all about myself I made it be so lonely Even my piano wants to cry These arms weren't there to hold you And when I was home I was miles away Now you've got every right to go girl but I'm standing here I'm begging you Stay just a little longer You've always been the one who's stronger I can't let you go I'm begging you stay Stay because I need you With every breath I breathe you I can't let you walk away There are things I didn't ever say or do Like I would die without you Didn't mean I didn't want to But every song I ever sang I sang for you And every night away from you Knowing you'd be homes what got me through Tore up all the pictures of our wasted yesterdays I'm fighting for tomorrow, standing here I'm begging you Stay just a little longer You've always been the one who's stronger I can't let you go I'm begging you stay Stay because I need you With every breath I breathe you I can't let you walk away Stay, I know I've done you wrong It'd be easy to move on I'm telling you, I'm begging you, I'm pleading, I'm screaming Stay just a little longer You've always been the one who's stronger I can't let you go I'm begging you stay Stay because I need you With every breath I breathe you I can't let you walk away

Traduction

Cada cantante siempre canta sobre alguien mas Otro corazón sangrando, otro comienzar Pero esta vez estoy cantando sobre mi Sobre lo que hecho Incluso mi pieno quiere llorar Mis brazos no estuvieron a la ora de sostenerte Y mientras estaba en casa contigo, con mi mente, estaba a kilometros Por eso tienes derecho a irte nena, pero estoy parado aqui pidiendote Quédate apenas un poco más Siempre fuiste la más fuerte No puedo dejarte ir Te estoy pidiendo que te quedés porque te necesito Con cada respiración te respiro No puedo dejarte ir Hay muchas cosas que no dije como: "Moriria sin vos" Pero no significa que no quisiera hacerlo Cada cancion que cante, la canté por vos y por todas las noches que estuve lejos de casa Sabiendo que estas en casa rompiendo los cuadros de nuestro ayer Pero estoy luchando por el mañana, parado aqui, pidiendote Quédate apenas un poco más Siempre fuiste la más fuerte No puedo dejarte ir Te estoy pidiendo que te quedés porque te necesito Con cada respiración te respiro No puedo dejarte ir Sé que te he hecho mal Seria mas facil seguir adelante Te estoy diciendo Te estoy pidiendo Estoy suplicando Estoy gritando Quédate apenas un poco más Siempre fuiste la más fuerte No puedo dejarte ir Te estoy pidiendo que te quedés porque te necesito Con cada respiración te respiro No puedo dejarte ir

Commentaires (0)

Connectez-vous pour commenter.