🎵SongsTraducidas

Soneto - XXIII (ou O Herói)

Par Contos de Joaquim · Auteur : Contos de Joaquim

Original : →Traduction :

Traduction par panzas

Paroles originales

Parabéns, um carinho, um afago...
Tanto faz, qualquer coisa sê bem vindo.
Um abraço, ou apenas um ser rindo
tendo a mim um olhar compenetrado...

Pouco importa se por outros sou benquisto
mais que isso, só o sangue fala alto
ou talvez o costume, mas de fato
eu não tenho vocação pra santo cristo.

E como eu a poesia não sustenta
sua forma, o seu jeito, sua honra
como um feto abortado na placenta...

E assim sigo eu num canto flébil
pranteando minha magoa, a desonra,
de não ser herói - por ser estéril.

Commentaires (0)

Connectez-vous pour commenter.