🎵SongsTraducidas

Soneto - XXI (ou O Egoísmo)

Par Contos de Joaquim · Auteur : Contos de Joaquim

Original : →Traduction :

Traduction par panzas

Paroles originales

Eu divido os meus risos com o mundo
mesmo eles sendo raros, tão mofinos.
Eu partilho o desejo de um destino
de prazer, de amor. Amor fecundo...

Falo baixo, quando quero ser ouvido,
compartilho os meus bens, o meu cigarro;
enfeitiço toda dor, todo escárnio,
para a paz renascer como um menino...

Mas a minha generosidade tem limites
e eu guardo para mim certas verdades
mesmo sendo tão iguais suas matizes...

Ocultado pelas faces altruístas,
tenho em mim um tremor - umas maldades -
e uma dor que é deveras egoísta...

Commentaires (0)

Connectez-vous pour commenter.