Someday
AlgĂșn dĂa
Par the strokes · Auteur : The Strokes
Original : âTraduction :
Traduction par panzas
Paroles originales
In many ways, they'll miss the good old days
Someday, someday
Yeah, it hurts to say, but I want you to stay
Sometimes, sometimes
When we was young, oh man, did we have fun
Always, always
Promises, they break before they're made
Sometimes, sometimes
Oh, Maya says I'm lacking in depth
I will do my best
You say you wanna stay by my side
Darlin', your head's not right
See, alone we stand, together we fall apart
Yeah, I think I'll be alright
I'm working so I won't have to try so hard
Tables, they turn sometimes
Oh, someday...
No, I ain't wastin' no more time
And now my fears
They come to me in threes
So, I
Sometimes
Say, "Fate my friend,
You say the strangest things
I find, sometimes"
Someday, someday
Yeah, it hurts to say, but I want you to stay
Sometimes, sometimes
When we was young, oh man, did we have fun
Always, always
Promises, they break before they're made
Sometimes, sometimes
Oh, Maya says I'm lacking in depth
I will do my best
You say you wanna stay by my side
Darlin', your head's not right
See, alone we stand, together we fall apart
Yeah, I think I'll be alright
I'm working so I won't have to try so hard
Tables, they turn sometimes
Oh, someday...
No, I ain't wastin' no more time
And now my fears
They come to me in threes
So, I
Sometimes
Say, "Fate my friend,
You say the strangest things
I find, sometimes"
Traduction
De muchas formas, extrañaremos los buenos viejos tiempos
AlgĂșn dĂa, algĂșn dĂa
SĂ, duele decirlo, pero quiero que te quedes
A veces, a veces
Cuando Ă©ramos jĂłvenes, oh hombre, nos divertĂamos
Siempre, siempre
Promesas, se rompen después de ser hechas
A veces, a veces
Oh, Maya dice que carezco de profundidad
Haré lo mejor
Dices que quieres quedarte a mi lado
Querida, no estas bien de la cabeza
Mira, nos quedamos solos, juntos caemos
SĂ, creo que estarĂ© bien
Estoy trabajando asà que no tendré que intentar tan duramente
Las tablas, se voltean a veces
Oh, algĂșn dĂa
No perderé mas tiempo
Y ahora mis miedos
VendrĂĄn a mi en ĂĄrboles
AsĂ que
A veces
Digo, "Destino , amigo mĂo,
dices las cosas mas extrañas
que encuentro, a veces"
AlgĂșn dĂa, algĂșn dĂa
SĂ, duele decirlo, pero quiero que te quedes
A veces, a veces
Cuando Ă©ramos jĂłvenes, oh hombre, nos divertĂamos
Siempre, siempre
Promesas, se rompen después de ser hechas
A veces, a veces
Oh, Maya dice que carezco de profundidad
Haré lo mejor
Dices que quieres quedarte a mi lado
Querida, no estas bien de la cabeza
Mira, nos quedamos solos, juntos caemos
SĂ, creo que estarĂ© bien
Estoy trabajando asà que no tendré que intentar tan duramente
Las tablas, se voltean a veces
Oh, algĂșn dĂa
No perderé mas tiempo
Y ahora mis miedos
VendrĂĄn a mi en ĂĄrboles
AsĂ que
A veces
Digo, "Destino , amigo mĂo,
dices las cosas mas extrañas
que encuentro, a veces"
Commentaires (0)
Connectez-vous pour commenter.