🎵SongsTraducidas

Shake Señora

Sacudete Señora

Par pitbull & sean paul feat t-pain

Original : Traduction :

Traduction par Fabricio Nava

Paroles originales

My girl got a big ol' booty
Your girl got little ol' booty
My girl got a big ol' booty
Your girl got little ol' booty
My girl got a big ol' booty
Your girl got little ol' booty
My girl got a big ol' booty
Your girl got little ol' booty

Oye shawty what's happening
Girl let's get this thing rocking
You just bend it on over
I'll get behind and you bring it

Jump in the line
Shake your body on mine, baby
-(Ram bam bam bam bam bam bam bam bam bam)-
Jump in the line
Shake your body on mine, baby
-(Ram bam bam bam bam bam bam bam bam bam)-
Jump in the line
Shake your body on mine, baby
-(Ram bam bam bam bam bam bam bam bam bam)-

Shake shake shake senora
Shake it left and right
Work work work senora
Ride into my ride
(EEEEEHHHHHHHHHHHH OOOOOOOOHHHHHHHHHHHH!!!)

Miami is the house without a doubt
I’m the chico in the club that they yell about
I'm from the city where women are real
Bodies all great 36 24 38, too many body parts fake
Hili dale, I run for you mami
And that ass was off the chain
Hit that thing so hard she call 411

Jump in the line
Shake your body on mine, baby
-(Ram bam bam bam bam bam bam bam bam bam)-
Jump in the line
Shake your body on mine, baby
-(Ram bam bam bam bam bam bam bam bam bam)-
Jump in the line
Shake your body on mine, baby
-(Ram bam bam bam bam bam bam bam bam bam)-

Shake shake shake shake shake senora
Shake it left and right
Work work work senora
Ride into my ride
(EEEEEHHHHHHHHHHHH OOOOOOOOHHHHHHHHHHHH!!!)

Miami is the house without a doubt
I’m the chico in the club that they yell about
I'm from the city where women are real
Bodies all great 36 24 38, too many body parts fake
Hili dale, I run for you mami
And that ass was off the chain
Hit that thing so hard she call 411

Oye shawty what's happening
Girl let's get this thing rocking
You just bend it on over
I'll get behind and you bring it

Jump in the line
Shake your body on mine, baby
-(Ram bam bam bam bam bam bam bam bam bam)-
Jump in the line
Shake your body on mine, baby
-(Ram bam bam bam bam bam bam bam bam bam)-
Jump in the line
Shake your body on mine, baby
-(Ram bam bam bam bam bam bam bam bam bam)-

Shake shake shake senora
Shake it left and right
Work work work senora
Ride into my ride

1 little 2 little 3 little 4
5 little 6 little 7 little Ooo
(x4)

Oye shawty what's happening
Girl let's get this thing rocking
You just bend it on over
I'll get behind and you bring it

Give it to me dale mama, I like that dale mama
Give it to me dale mama, I like that dale mama
Give it to me dale mama, I like that dale mama
Give it to me dale mama, I like that

Shake shake shake senora
Shake it left and right
Work work work senora
Ride into my ride

1 little 2 little 3 little 4
5 little 6 little 7 little Ooo
1 little 2 little 3 little 4
5 little 6 little 7 little Ooo

Traduction

Mi chica tiene un gran culo
Tu chica tiene poco culo
(x4)
Oye muestrame lo que está aconteciendo (shawty)
Chica vamos a llegar esta cosa mecedora
Sólo doblate más hasta culminar (doblarse = hacer el famoso "Twerk")
Me pondré detrás y tu lo traes

Salta en la línea (Saltar la linea = excederse)
Sacude tu cuerpo sobre el mío, bebé
-(Ram bam bam bam bam bam bam bam bam bam)-
Salta en la línea
Sacude tu cuerpo sobre el mío, bebé
-(Ram bam bam bam bam bam bam bam bam bam)-
Salta en la línea
Sacude tu cuerpo sobre el mío, bebé
-(Ram bam bam bam bam bam bam bam bam bam)-
Salta en la línea
Sacude tu cuerpo sobre el mío, bebé
-(Ram bam bam bam bam bam bam bam bam bam)-

Sacudete sacudete sacudete señora
Sacudelo de izquierda y derecha
Trabaja trabaja trajaba señora
Conduce en mi viaje (hacia el placer)
(EEEEEHHHHHHHHHHHH OOOOOOOOHHHHHHHHHHHH!!!)

Miami está en la casa, sin duda,
Soy el chico en el club que ellos le gritan
Soy de (Miami, Florida) la ciudad donde las mujeres son reales
Cuerpos todos grandes 36 24 38, demasiadas partes del cuerpo falsas
Dale, corro hacia ti mami
Y ese culo estaba fuera de la cadena (Fuera de su cadena = muy por encima de la expectativa)
Golpea esa cosa tan fuerte que tengamos que llamar al 411

Oye muestrame lo que está aconteciendo
Chica vamos a llegar esta cosa mecedora
Sólo doblate más hasta culminar
Me pondré detrás y tu lo traes

Salta en la línea (Saltar la linea = excederse)
Sacude tu cuerpo sobre el mío, bebé
-(Ram bam bam bam bam bam bam bam bam bam)-
Salta en la línea
Sacude tu cuerpo sobre el mío, bebé
-(Ram bam bam bam bam bam bam bam bam bam)-
Salta en la línea
Sacude tu cuerpo sobre el mío, bebé
-(Ram bam bam bam bam bam bam bam bam bam)-
Salta en la línea
Sacude tu cuerpo sobre el mío, bebé
-(Ram bam bam bam bam bam bam bam bam bam)-

Sacudete sacudete sacudete señora
Sacudelo de izquierda y derecha
Trabaja trabaja trajaba señora
Conduce en mi viaje
(EEEEEHHHHHHHHHHHH OOOOOOOOHHHHHHHHHHHH!!!)

Miami está en la casa, sin duda,
Soy el chico en el club que ellos le gritan
Soy de la ciudad donde las mujeres son reales
Cuerpos todos grandes 36 24 38, demasiadas partes del cuerpo falsas
Dale, corro hacia ti mami
Y ese culo estaba fuera de la cadena
Golpea esa cosa tan fuerte que tengamos que llamar al 411

Oye muestrame lo que está aconteciendo
Chica vamos a llegar esta cosa mecedora
Sólo doblate más hasta culminar
Me pondré detrás y tu lo traes

Salta en la línea (Saltar la linea = excederse)
Sacude tu cuerpo sobre el mío, bebé
-(Ram bam bam bam bam bam bam bam bam bam)-
Salta en la línea
Sacude tu cuerpo sobre el mío, bebé
-(Ram bam bam bam bam bam bam bam bam bam)-
Salta en la línea
Sacude tu cuerpo sobre el mío, bebé
-(Ram bam bam bam bam bam bam bam bam bam)-
Salta en la línea
Sacude tu cuerpo sobre el mío, bebé
-(Ram bam bam bam bam bam bam bam bam bam)-

Sacudete sacudete sacudete señora
Sacudelo de izquierda y derecha
Trabaja trabaja trajaba señora
Conducve en mi viaje
(EEEEEHHHHHHHHHHHH OOOOOOOOHHHHHHHHHHHH!!!)

Un poco de (la chica) 1, un poco de 2, un poco de 3, un poco de 4
Un poco de 5, un poco de 6, un poco de 7, un poco de 8
(EEEEHHHHHHH OOOOOOOHHHHHHHHH)
Un poco de 1, un poco de 2, un poco de 3, un poco de 4
Un poco de 5, un poco de 6, un poco de 7, un poco de 8
(EEEEHHHHHHH OOOOOOOHHHHHHHHH)
Un poco de 1, un poco de 2, un poco de 3, un poco de 4
Un poco de 5, un poco de 6, un poco de 7, un poco de 8
(EEEEHHHHHHH OOOOOOOHHHHHHHHH)
Un poco de 1, un poco de 2, un poco de 3, un poco de 4
Un poco de 5, un poco de 6, un poco de 7, un poco de 8
(EEEEHHHHHHH OOOOOOOHHHHHHHHH)

Oye muestrame lo que está aconteciendo
Chica vamos a llegar esta cosa mecedora
Sólo doblate más hasta culminar
Me pondré detrás y tu lo traes

Salta en la línea (Saltar la linea = excederse)
Sacude tu cuerpo sobre el mío, bebé
-(Ram bam bam bam bam bam bam bam bam bam)-
Salta en la línea
Sacude tu cuerpo sobre el mío, bebé
-(Ram bam bam bam bam bam bam bam bam bam)-
Salta en la línea
Sacude tu cuerpo sobre el mío, bebé
-(Ram bam bam bam bam bam bam bam bam bam)-
Salta en la línea
Sacude tu cuerpo sobre el mío, bebé
-(Ram bam bam bam bam bam bam bam bam bam)-

Sacudete sacudete sacudete señora
Sacudelo de izquierda y derecha
Trabaja trabaja trajaba señora
Conduce en mi viaje
(EEEEEHHHHHHHHHHHH OOOOOOOOHHHHHHHHHHHH!!!)

Doblegate a mi, dame mamá, Me gusta esto, dale mama (give up)
Doblegate a mi, dame mamá, Me gusta esto, dale mama
Doblegate a mi, dame mamá, Me gusta esto, dale mama
Doblegate a mi, dame mamá, Me gusta esto, dale mama

Sacudete sacudete sacudete señora
Sacudelo de izquierda y derecha
Trabaja trabaja trajaba señora
Conduce en mi viaje
(EEEEEHHHHHHHHHHHH OOOOOOOOHHHHHHHHHHHH!!!)

Un poco de 1, un poco de 2, un poco de 3, un poco de 4
Un poco de 5, un poco de 6, un poco de 7, un poco de 8
(EEEEHHHHHHH OOOOOOOHHHHHHHHH)
Un poco de 1, un poco de 2, un poco de 3, un poco de 4
Un poco de 5, un poco de 6, un poco de 7, un poco de 8
(EEEEHHHHHHH OOOOOOOHHHHHHHHH)

Commentaires (0)

Connectez-vous pour commenter.