Saviour
Salvador
Par la roux · Auteur : La Roux
Original : →Traduction :
Traduction par Danna Yokina
Paroles originales
In my ear, finally my saviour is here
In my ear, finally my saviour is here
I here you call me from the other room,
You say my name as if you know what you're about to do,
You say you're tired and you must be leaving soon,
When will we ever, see this through ?
And I continue to drown my sorrows,
After you're gone,
And look around for somebody else to,
Hang my hopes on.
In fact it's easier now that
You're not here,
I'm no longer dreading you muttering those words in my ear
In my ear, finally my saviour is here
In my ear, finally my saviour is here
I can't explain the dark expression on my face,
To the people that I'm surrounded by,
But you understand me more than most,
And you let me try
In fact it's easy now
In fact it's easy now
In fact it's easy now
In fact it's easy now
I'm no longer dreading you muttering those words in my ear
In my ear, finally my saviour is here
In my ear, finally my saviour is here
In my ear, finally my saviour is here
In my ear, finally my saviour is here.
In my ear, finally my saviour is here
I here you call me from the other room,
You say my name as if you know what you're about to do,
You say you're tired and you must be leaving soon,
When will we ever, see this through ?
And I continue to drown my sorrows,
After you're gone,
And look around for somebody else to,
Hang my hopes on.
In fact it's easier now that
You're not here,
I'm no longer dreading you muttering those words in my ear
In my ear, finally my saviour is here
In my ear, finally my saviour is here
I can't explain the dark expression on my face,
To the people that I'm surrounded by,
But you understand me more than most,
And you let me try
In fact it's easy now
In fact it's easy now
In fact it's easy now
In fact it's easy now
I'm no longer dreading you muttering those words in my ear
In my ear, finally my saviour is here
In my ear, finally my saviour is here
In my ear, finally my saviour is here
In my ear, finally my saviour is here.
Traduction
En mi oído, finalmente mi salvador está aquí
En mi oído, finalmente mi salvador está aquí
Que aquí me llama desde la otra habitación,
Dices mi nombre como si sabes lo que estás a punto de hacer,
Dices que estás cansado y debes salir pronto,
Cuándo vamos a, ver esto a través?
Y sigo ahogando mis penas,
Después de que te hayas ido,
Y mirar alrededor para alguien más,
Colgar mis esperanzas.
De hecho, es más fácil ahora que
No estás aquí,
Ya no estoy temiendo que murmures esas palabras en mi oído
En mi oído, finalmente mi salvador está aquí
En mi oído, finalmente mi salvador está aquí
No puedo explicar la expresión oscura en mi cara,
Para las personas que me rodean,
Sin embargo, me entiendes más que la mayoría,
Y déjame intentarlo
De hecho, es fácil ahora
De hecho, es fácil ahora
De hecho, es fácil ahora
De hecho, es fácil ahora
Ya no estoy temiendo que murmures esas palabras en mi oído
En mi oído, finalmente mi salvador está aquí
En mi oído, finalmente mi salvador está aquí
En mi oído, finalmente mi salvador está aquí
En mi oído, finalmente mi salvador ya está aquí.
En mi oído, finalmente mi salvador está aquí
Que aquí me llama desde la otra habitación,
Dices mi nombre como si sabes lo que estás a punto de hacer,
Dices que estás cansado y debes salir pronto,
Cuándo vamos a, ver esto a través?
Y sigo ahogando mis penas,
Después de que te hayas ido,
Y mirar alrededor para alguien más,
Colgar mis esperanzas.
De hecho, es más fácil ahora que
No estás aquí,
Ya no estoy temiendo que murmures esas palabras en mi oído
En mi oído, finalmente mi salvador está aquí
En mi oído, finalmente mi salvador está aquí
No puedo explicar la expresión oscura en mi cara,
Para las personas que me rodean,
Sin embargo, me entiendes más que la mayoría,
Y déjame intentarlo
De hecho, es fácil ahora
De hecho, es fácil ahora
De hecho, es fácil ahora
De hecho, es fácil ahora
Ya no estoy temiendo que murmures esas palabras en mi oído
En mi oído, finalmente mi salvador está aquí
En mi oído, finalmente mi salvador está aquí
En mi oído, finalmente mi salvador está aquí
En mi oído, finalmente mi salvador ya está aquí.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour commenter.