🎵SongsTraducidas

Rose

Rosa

Par buckcherry

Original : Traduction :

Traduction par Ashlee

Paroles originales

Started out with nothing but a
Beat up car and a new beginning
And inside everything seemed out of reach

Saw you there and you filled my eyes
Sent shivers up and down my spine
I knew right then that you were meant for me
Oh yeah

I drive all night, thought about those days
When the life I loved started slipping away
Stayed on track and I don't look back
It took so long just to get it started

Give me what I want
It's all about love and not about money
I don't want to stop
I'll never give up, it's sweeter than honey

I can't be here by myself
'Cause to me there's no one else
You're as pretty as a rose
I can't live without you

Back out on the road today
The semi trucks and the nights on stage
I got so many good time memories

Left a lot friends behind
And still I kept this dream alive
To live the life I feel inside of me
Oh yeah

I drive all night, thought about those days
When the life I loved started slipping away
Stayed on track and I don't look back
It took so long just to get it started

Give me what I want
It's all about love and not about money
I don't want to stop
I'll never give up, it's sweeter than honey

I can't be here by myself
'Cause to me there's no one else
You're as pretty as a rose
I can't live without you

I can't stop thinking about you
I can't stop thinking about you

I drive all night, thought about those days
When the life I loved started slipping away
Stayed on track and I don't look back
It took so long just to get it started

Give me what I want
It's all about love and not about money
I don't want to stop
I'll never give up, it's sweeter than honey

I can't be here by myself
'Cause to me there's no one else
You're as pretty as a rose
I can't live without you

Traduction

Comenzó con nada sino una
Golpiza a un auto y un nuevo comienzo
Y dentro todo parecía fuera de alcance

Te ví allí y llenaste mis ojos
Se enviaron escalofríos en mi columna vertebral
Supe entonces que eras para mí
Oh sí

Conducí toda la noche, pensaba en esos días
Cuando la vida que amaba comenzaba a escaparse
Me quedé en camino y no miré atrás
Tomó tanto tiempo en comenzarlo

Dame lo que quiero
Es todo sobre amor y no sobre dinero
No quiero detenerme
Nunca me rendiré, es más dulce que la miel

No puedo estar aquí por mí mismo
Porque para mí no hay nadie más
Eres tan bonita como una rosa
No puedo vivir sin tí

Una vez en la carretera hoy
Los semi camiones y las noches en el escenario
Tengo buenos recuerdos de tantos tiempos

Dejé a muchos amigos atrás
Y todavía mantengo este sueño vivo
En vivir la vida que siento dentro de mí
Oh sí

Conducí toda la noche, pensaba en esos días
Cuando la vida que amaba comenzaba a escaparse
Me quedé en camino y no miré atrás
Tomó tanto tiempo en comenzarlo

Dame lo que quiero
Es todo sobre amor y no sobre dinero
No quiero detenerme
Nunca me rendiré, es más dulce que la miel

No puedo estar aquí por mí mismo
Porque para mí no hay nadie más
Eres tan bonita como una rosa
No puedo vivir sin tí

No puedo parar de pensar en tí
No puedo parar de pensar en tí

Conducí toda la noche, pensaba en esos días
Cuando la vida que amaba comenzaba a escaparse
Me quedé en camino y no miré atrás
Tomó tanto tiempo en comenzarlo

Dame lo que quiero
Es todo sobre amor y no sobre dinero
No quiero detenerme
Nunca me rendiré, es más dulce que la miel

No puedo estar aquí por mí mismo
Porque para mí no hay nadie más
Eres tan bonita como una rosa
No puedo vivir sin tí

Commentaires (0)

Connectez-vous pour commenter.