🎵SongsTraducidas

Rescue Me

Sálvame

Par buckcherry

Original : Traduction :

Traduction par Ashlee

Paroles originales

You can't erase this deep inside of me
I know I'm not a sight to see
But baby, I'm alive

I cherish the love and
I cherish the life that's inside of me
And I know I'm not a sight to see
But baby, I'm alive

Won't you come and rescue me?
Separate myself from me
Maybe I'm too blind to see
Save my life, rescue me

I lie awake, it takes its toll on me
And now my broken heart, it bleeds
But baby, I'm alive

I cherish the love and
I cherish the life that's inside of me
And now my broken heart, it bleeds
But baby, I'm alive

Won't you come and rescue me?
Separate myself from me
Maybe I'm too blind to see
Save my life

Won't you come and rescue me?
I'm torn away from what I need
Help me now, I'm way too deep
Save my life

It's not over now
And I just want to say
You'll never be left out
I love you more today

It's not over now
No more time to waste
Kiss me on the mouth
And take my breath away

I cherish the love and
I cherish the life that's inside of me
And I know I'm not a sight to see
But baby, I'm alive

Won't you come and rescue me?
Separate myself from me
Maybe I'm too blind to see
Save my life

Won't you come and rescue me?
I'm far away from what I need
Help me now, I'm way too deep
Save my life, rescue me

Traduction

No puedes borrar lo que está más profundo de mí
Sé que no soy un espectáculo digno de ver
Pero cariño, estoy vivo

Valoro el amor y
Valoro la vida que está dentro de mí
Y sé que no soy un espectáculo digno de ver
Pero cariño, estoy vivo

¿No vendrás a rescatarme?
Separado de mí mismo
Quizás estoy demasiado ciego para ver
Salva mi vida, sálvame

Me despierto, cobra su peaje en mí
Y ahora mi corazón roto, que sangra
Pero cariño, estoy vivo

Valoro el amor y
Valoro la vida que está dentro de mí
Y sé que no soy un espectáculo digno de ver
Pero cariño, estoy vivo

¿No vendrás a rescatarme?
Separado de mí mismo
Quizás estoy demasiado ciego para ver
Salva mi vida

¿No vendrás a rescatarme?
Separado de mí mismo
Quizás estoy demasiado ciego para ver
Salva mi vida

Esto no ha terminado ahora
Y sólo quiero decir
Nunca quedarás afuera
Te amo más hoy

Esto no ha terminado ahora
No hay más tiempo que perder
Bésame en la boca
Y déjame sin aliento

Valoro el amor y
Valoro la vida que está dentro de mí
Y sé que no soy un espectáculo digno de ver
Pero cariño, estoy vivo

¿No vendrás a rescatarme?
Separado de mí mismo
Quizás estoy demasiado ciego para ver
Salva mi vida

¿No vendrás a rescatarme?
Separado de mí mismo
Quizás estoy demasiado ciego para ver
Salva mi vida, sálvame

Commentaires (0)

Connectez-vous pour commenter.