🎵SongsTraducidas

Playhouses

Dramas

Par tv on the radio · Auteur : Malone, Tv on the Radio

Original : →Traduction :

Traduction par Mariana

Paroles originales

Playhouses
Swept away by the river now
Confounded
Sound it out now

Vodka cran i n your hand and whose little girl are you now?
Oh I'd ask for this dance but I know you'd play like you don't know how
What your coy smile exposes
A recent memory of when we shit our bed of roses

And I know the moon above is shining down
But not for our love
So for who?
So for who?

Beneath the cigarretes and sugar shit of alcohol breath
I can taste the ocean on your tongue
Remember when we sat on the sidewalk of your old block
Against the wall under the stars
Talking about love's meaning
Well, I wasn't dreaming

I meant every word
Just didn't know your demons
Do you know mine, babe?
Are we wasting time, babe?

Playhouses
Haunted by
Broken Spirits
Just trying to get high

Well we chose this course but
The weather changed
And the river froze
And when it thawed it was running
Backwards and dry now
I suppose it's appropriate to cry now

Over wasted time
And naked lies
Still get wasted sometimes

Traduction

Dramas
Resbalándose por el río ahora
Confundiéndome
Los entiendo ahora

Vodka rosado en tu mano y ¿de quién eres ahora la pequeña?
Oh, pediría este baile
Pero se que lo harías como si no supieras
Es lo que tu tímida sonrisa expone
Un recuerdo reciente de cuando cagamos nuestra cama de rosas

Y sé que la luna esta brillando
pero no por nuestro amor
¿Entonces por quién?
¿Entonces por quién?

Debajo de los cigarrillos y la mierda de azúcar con aroma a alcohol
Puedo probar el océano en tu lengua
Recuerda cuando nos sentamos en la acera
En tu vieja cuadra
Contra la pared
Bajo las estrellas
Hablando del significado del amor
Bien, no estaba soñando
Quise decir cada palabra
Sólo para conocer tus demonios
¿Conoces los míos, nena?
¿Estamos perdiendo el tiempo, nena?

Dramas
Embrujados por
Espíritus corrompidos
Tratando únicamente de drogarse

Así es, escogimos estas cartas
Pero el clima cambió
Y el río se heló y se fue descongelando
fue corriendo hacia atrás y ahora está seco
Sopongo que es apropiado para llorar ahora

Tanto tiempo perdido
Y las mentiras desnudas
A veces siguen siendo una pérdida

Commentaires (0)

Connectez-vous pour commenter.