Piece Of Love
Piece Of Love
Par rina · Auteur : Rina
Original : →Traduction :
Traduction par Alejandra Mida
Paroles originales
Didn't I predict one day,
That this day would be soon to come?
Now my heart, that's bewildered by love,
Shaking still, shaking still, uncontrollably.
Even this sadness deep in me
That no one else has realized,
It was somehow taken to him,
It's as if, he were my love that's destined to be,
One small star is shining, and I call it myself,
It has sprouted up with one single drop of love,
If you fear of losing your loved things,
Then you cannot fight...
Make a prayer to the moon, make a prayer to the stars,
And engrave the path to travel down your loving heart,
There's a reason for these tears running down my face,
It is a fateful Piece of Love,
Meeting with a special Piece of Heart
That this day would be soon to come?
Now my heart, that's bewildered by love,
Shaking still, shaking still, uncontrollably.
Even this sadness deep in me
That no one else has realized,
It was somehow taken to him,
It's as if, he were my love that's destined to be,
One small star is shining, and I call it myself,
It has sprouted up with one single drop of love,
If you fear of losing your loved things,
Then you cannot fight...
Make a prayer to the moon, make a prayer to the stars,
And engrave the path to travel down your loving heart,
There's a reason for these tears running down my face,
It is a fateful Piece of Love,
Meeting with a special Piece of Heart
Traduction
¿No puedo predecir que un día,
Que este día sería pronto por venir?
Ahora mi corazón, que está desconcertado por el amor,
Temblando, sacudiéndose aún, sin control.
A pesar de esta tristeza profunda en mí
Que nadie se ha dado cuenta,
Fue tomada de alguna manera con él,
Es como si, fuera mi amor que está destinado a ser,
Una pequeña estrella está brillando, y yo lo llamo yo,
Ha surgido con una sola gota de amor,
Si tiene miedo de perder sus cosas queridos,
Entonces no puedes luchar ...
Haga una oración a la Luna, hacer una oración a las estrellas,
Y grabar el camino para profundizar en su corazón amoroso,
Hay una razón para estas lágrimas corrían por mi rostro,
Se trata de una pieza fatal del amor,
Reunión con una pieza especial de Corazón
Commentaires (0)
Connectez-vous pour commenter.