๐ŸŽตSongsTraducidas

OMGT

Par MADTOWN ยท Auteur : MADTOWN

Original : โ†’Traduction :

Traduction par panzas

Paroles originales

๋„ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ์‹œ์„ 
neol baraboneun saramdeurui siseon

๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง€๋‚  ๋•Œ ๋งˆ๋‹ค ๋‚œ ๋А๊ปด
georireul jinal ttae mada nan neukkyeo

๋งค์ผ ๋‚œ ์ง€๊ธˆ ๋‚ด ์˜†์— ์žˆ๋Š”
maeil nan jigeum nae yeope inneun

๋„ ๋ณด๋ฉด์„œ ๋งํ•ด
neol bomyeonseo malhae

Oh my God, thanks (oh, God)
Oh my God, thanks (oh, God)

Oh my God, thanks (come on, come on, come on, come on)
Oh my God, thanks (come on, come on, come on, come on)

Oh my God, thanks
Oh my God, thanks

์ด๋ ‡๊ฒŒ ์™„๋ฒฝํ•œ ์—ฌ์ž˜
ireoke wanbyeokan yeojal

๋งŒ๋‚˜๊ฒŒ ํ•ด์ค˜์„œ ๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”
mannage haejwoseo gomawoyo

๋ˆˆ๋ฌผ๋‚˜๊ฒŒ
nunmullage

Oh my God, thanks
Oh my God, thanks

God, thanks! Baby, you're so special
God, thanks! Baby, you're so special

๋น›๋‚˜์ง€ ์–ธ์ œ ์–ด๋””์—์„œ
binnaji eonje eodieseo

์–ด๋””๋ฅผ ๊ฐ€๋„ ๋น„์ถ”๋Š” spotlight
eodireul gado bichuneun spotlight

๋„ค ์‚ถ์€ ๋ชจ๋“  ์ˆœ๊ฐ„์ด highlight
ne salmeun modeun sun-gani highlight

You're so awesome, baby
You're so awesome, baby

๋„ˆ์˜ ๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜๋„ ์™„๋ฒฝํ•ด
neoui modeun ge neomunado wanbyeokae

๋‹ˆ๊ฐ€ ๊ฑธ์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ธธ๋งˆ๋‹ค
niga georeoganeun gilmada

์‹œ์„ ๋“ค์ด ๋„ˆ๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ์™€
siseondeuri neoreul ttarawa

Watch out
Watch out

์—ฌ์‹  ๊ฐ™์€ ๋‚ด ์—ฌ์ž์—๊ฒŒ ํ•œ๋ˆˆ ํŒ”๋‹ค
yeosin gateun nae yeoja-ege hannun palda

์ฒœ์‚ฌ ๋”ฐ๋ผ ์ฒœ๊ตญ์œผ๋กœ ๊ฐ•์ œ ์†Œํ™˜
cheonsa ttara cheon-gugeuro gangje sohwan

๋‚œ ์‹ ๊ป˜ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ์‚ฌํ•ด
nan sinkke neomu gamsahae

์ด๋ ‡๊ฒŒ ์™„๋ฒฝํ•œ
ireoke wanbyeokan

๋‹ˆ๊ฐ€ ๋‚ด ์—ฌ์ž๋ž€ ๊ฒŒ
niga nae yeojaran ge

๋„ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ์‹œ์„ 
neol baraboneun saramdeurui siseon

๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง€๋‚  ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ๋‚œ ๋А๊ปด
georireul jinal ttaemada nan neukkyeo

๋งค์ผ ๋‚œ ์ง€๊ธˆ ๋‚ด ์˜†์— ์žˆ๋Š”
maeil nan jigeum nae yeope inneun

๋„ ๋ณด๋ฉด์„œ ๋งํ•ด
neol bomyeonseo malhae

Oh my God, thanks (yeah, oh, God)
Oh my God, thanks (yeah, oh, God)

Oh my God, thanks (come on, come on, come on, come on)
Oh my God, thanks (come on, come on, come on, come on)

Oh my God, thanks
Oh my God, thanks

์ด๋ ‡๊ฒŒ ์™„๋ฒฝํ•œ ์—ฌ์ž˜
ireoke wanbyeokan yeojal

๋งŒ๋‚˜๊ฒŒ ํ•ด์ค˜์„œ ๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”
mannage haejwoseo gomawoyo

๋ˆˆ๋ฌผ๋‚˜๊ฒŒ
nunmullage

Oh my God, thanks
Oh my God, thanks

God, thanks! Baby, you're so special
God, thanks! Baby, you're so special

๋น›๋‚˜์ง€ ์–ธ์ œ ์–ด๋””์—์„œ
binnaji eonje eodieseo

๋‚˜๋Š” ๋งˆ์น˜ ๊ณต๊ณต์˜ ์  ๋‚จ๋“ค์€
naneun machi gonggong-ui jeok namdeureun

๋ฏธ๋…€์™€ ์•ผ์ˆ˜๋ผ์ง€๋งŒ
minyeowa yasurajiman

๊ทธ๋Ÿด์ˆ˜๋ก ๋‚œ ๋” ๋ป”๋ป”ํ•ด์ ธ
geureolsurok nan deo ppeonppeonhaejyeo

๋Š˜์–ด๋‚˜๋Š” ์•ผ์œ ์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ 
neureonaneun yayuedo bulguhago

์–ด๊นจ ์˜ฌ๋ ค ๋‹น๋‹นํ•˜๊ฒŒ ๊ฑท์ง€
eokkae ollyeo dangdanghage geotji

๊ฐ€์ง„ ์ž์˜ ์—ฌ์œ  uh
gajin jaui yeoyu uh

์ฃผ์œ„์— ํ•ญ์ƒ ํŒŒ๋ž‘์ƒˆ์™€
juwie hangsang parangsaewa

๋‹ˆ ์–ผ๊ตด์„ ๋‹ด์•„๋‚ด๋Š” ์ฑ…์—์„œ
ni eolgureul damanaeneun chaegeseo

์›ฌ๋งŒํ•œ ์—ฐ์˜ˆ์ธ๋ณด๋‹ค ์œ ๋ช…ํ•ด
wenmanhan yeonyeinboda yumyeonghae

๋‚จ์ž๋งˆ๋ƒฅ ๋”ฐ๋ผ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” like
namjamanyang ttaradanineun like

๋”ด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ญ๋ž˜๋„
ttan saramdeuri mworaedo

๋‚œ ์ƒ๊ด€์—†์–ด you're beautiful
nan sanggwaneopseo you're beautiful

๋‚ด๊ฒ ์„ธ์ƒ์—์„œ ๋„ˆ๋ณด๋‹ค
naegen sesang-eseo neoboda

๋‚˜์€ ์—ฌ์ž๋Š” ์—†๋Š” ๊ฑธ
na-eun yeojaneun eomneun geol

๋„ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ์‹œ์„ 
neol baraboneun saramdeurui siseon

๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง€๋‚  ๋•Œ ๋งˆ๋‹ค ๋‚œ ๋А๊ปด
georireul jinal ttae mada nan neukkyeo

๋งค์ผ ๋‚œ ์ง€๊ธˆ ๋‚ด ์˜†์— ์žˆ๋Š”
maeil nan jigeum nae yeope inneun

๋„ ๋ณด๋ฉด์„œ ๋งํ•ด
neol bomyeonseo malhae

Oh my God, thanks (oh, God)
Oh my God, thanks (oh, God)

Oh my God, thanks (come on, come on, come on, come on)
Oh my God, thanks (come on, come on, come on, come on)

Oh my God, thanks
Oh my God, thanks

์ด๋ ‡๊ฒŒ ์™„๋ฒฝํ•œ ์—ฌ์ž˜
ireoke wanbyeokan yeojal

๋งŒ๋‚˜๊ฒŒ ํ•ด์ค˜์„œ ๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”
mannage haejwoseo gomawoyo

๋ˆˆ๋ฌผ๋‚˜๊ฒŒ
nunmullage

Oh my God, thanks
Oh my God, thanks

God, thanks! Baby, you're so special
God, thanks! Baby, you're so special

๋น›๋‚˜์ง€ ์–ธ์ œ ์–ด๋””์—์„œ๋“ 
binnaji eonje eodieseodeun

๋„Œ ์•„๋งˆ ์ด์‹ญ์ผ์„ธ๊ธฐํ˜• Audrey Hepburn
neon ama isibilsegihyeong Audrey Hepburn

๋•๋ถ„์— ์ฃผ๋ณ€์—ฌ์ž๋“ค
deokbune jubyeonyeojadeul

๋„‹๋‘๋ฆฌ๋กœ ๋ฐ”์จ
neokduriro bappeum

I got a crush on you (on you)
I got a crush on you (on you)

์‹ ๊ป˜์„œ ์ข‹์€ ๊ฒƒ๋งŒ ๋ณด๋ž€ ๋œป์—
sinkkeseo joeun geonman boran tteuse

๋ˆˆ์— ์ฝฉ๊น์ง€๋ฅผ ์„ ๋ฌผ
nune kongkkakjireul seonmul

๋น›์ด๋‚˜ ์–ด์ฉœ ์™„๋ฒฝํ•ด ์˜ค์ ๋“ค ๋”ฐ์œˆ
bichina eojjeom wanbyeokae ojeomdeul ttawin

๋ฐœ๊ฒฌํ•˜์ง€ ๋ชปํ•ด
balgyeonhaji motae

You look awesome
You look awesome

์ด๊ฒŒ ๋žฉ์œผ๋กœ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ‘œํ˜„
ige raebeuro hal su inneun pyohyeon

ํ•œ๊ณ„ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์ด๋”ฐ ์—ฐ๋ฝํ• ๊ฒŒ ๋ฐค์—
han-gye geureoni itta yeollakalge bame

Commentaires (0)

Connectez-vous pour commenter.