O Caritas

I don't want to lose the harmony of the universe
I see all things... burning, I hear men... shouting.
Now is the light of the world and the stars going out
Now does the blame for the disaster fall upon men.
Grief is heavy with sadness and tears
Great is the noise from the earth and the seas
O love, O love be with us always.
We who will perish salute death.
Life alone goes on.

No quiero perder la armonía del universo
Veo todas las cosas ardiendo, escucho a hombres disparando
Ahora están la luz del mundo y las estrellas yéndose
Ahora la culpa de todo este desastre cae sobre los hombres
El dolor es duro, con tristeza y lágrimas
Grandioso es el ruido de la tierra y los océanos
Oh amor, el amor está con nosotros siempre
Quién padecerá el saludo de la muerte.
La vida en soledad seguirá con su camino.