Carolina Pinheiro - O Colar E O Penhasco

No centro de tudo
O que há
Além de um céu e um mar?
Não sei se tudo o que vejo está lá
Mas sei que o que não vejo está.

No centro da terra há um mar
De fogo querendo jorrar
Queimar-se por dentro no instante imortal
Voar sobre o monte e se desintegrar

Juntar-se de novo pra ver
O mundo desaparecer
Viver de propósito até não morrer
Saber que isso nunca vai acontecer

Qual cordão que une
O colar às suas contas?

(où est le sens? quel est le môt que pouvoira me dire qui je suis? oh, dieu que plane sur toutes les choses, ensegnez-moi la legereté des oiseaux!)