🎵SongsTraducidas

New York

Nueva York

Par st. vincent

Original : →Traduction :

Traduction par panzas

Paroles originales

New York isn't New York without you, love
So far in a few blocks to be so low
And if I call you from First Avenue
Where you're the only motherfucker in the city who can handle me

New love wasn't true love, back to you, love
So much for a home run with some blue bloods
If I last-strawed you on Eighth Avenue
Where you're the only motherfucker in the city who can stand me

I have lost a hero
I have lost a friend
But for you, darling
I'd do it all again

I have lost a hero
I have lost a friend
But for you, darling
I'd do it all again

New York isn't New York without you, love
Too few of our old crew left on Astor
So if I trade our 'hood for some Hollywood
Where you're the only motherfucker in the city who would
Only motherfucker in the city who would
Only motherfucker in the city who'd forgive me

I have lost a hero
I have lost a friend
But for you, darling
I'd do it all again

I have lost a hero
I have lost a friend
But for you, darling
I'd do it all again

Traduction

Nueva york no es lo mismo sin ti, amor
Tan lejos a unas cuadras para estar tan mal
Y si te llamo de la primer avenida
Donde tu eres el único hijo de perra en la ciudad que puede manejarme

Nuevo amor no fue verdadero, de vuelta a ti, amor
Voy a correr por la casa con unos sangre azules
Si te harte en la octava avenida
Cuando tu eres el único maldito en la ciudad que puede conmigo

He perdido un héroe
He perdido un amigo
Pero por ti, querido
Lo haría de nuevo

He perdido un héroe
He perdido un amigo
Pero por ti, querido
Lo haría de nuevo

Nueva york no es lo mismo sin ti, amor
Muchos de nuestra vieja tropa se fueron a astor
Y si cambiamos nuestro vecindario por algo de Hollywood
Donde tu eres el único maldito en la ciudad que lo haría
El único maldito en la ciudad que lo haría
El único maldito en la ciudad quien me perdonaria

He perdido un héroe
He perdido un amigo
Pero por ti, querido
Lo haría de nuevo

He perdido un héroe
He perdido un amigo
Pero por ti, querido
Lo haría de nuevo

Commentaires (0)

Connectez-vous pour commenter.