Mistaken Identity
Identidad equivocada
Par delta goodrem
Original : →Traduction :
Traduction par Ashlee
Paroles originales
The girl in the chair with the long golden hair
Well that used to be me
A flirtatious smile unpredictably wild
Always trying to please
I was always walking one step ahead
Or so I thought until the monster crawled into my bed
Rewind and erase that shock look on your face
'cause your mona lisa is dead
A million words a thousand days
The girl I used to be
Has a terrible case of mistaken identity
And yesterday's girl is not what you see
It's a terrible case of mistaken identity
The sun likes to rise and the moon likes to fall
And that's kinda like my life
I've played the role of the nice girl next door
Who gets cut like a knife
Now I'm not looking for apologie eyes
And I don't want to spend a night on a bed of beautiful lies
Erase and rewind leave that sick girl behind and fast forward, fast forward
A thousand days
The girl I used to be
Has a terrible case of mistaken identity
And yesterday's girl is not what you see
It's a terrible case of mistaken identity
That's not me, it's just not me
That's not me
The girl I used to be
Has a terrible case of mistaken identity
And yesterday's girl is not what you see
It's a terrible case of mistaken identity
Well that used to be me
A flirtatious smile unpredictably wild
Always trying to please
I was always walking one step ahead
Or so I thought until the monster crawled into my bed
Rewind and erase that shock look on your face
'cause your mona lisa is dead
A million words a thousand days
The girl I used to be
Has a terrible case of mistaken identity
And yesterday's girl is not what you see
It's a terrible case of mistaken identity
The sun likes to rise and the moon likes to fall
And that's kinda like my life
I've played the role of the nice girl next door
Who gets cut like a knife
Now I'm not looking for apologie eyes
And I don't want to spend a night on a bed of beautiful lies
Erase and rewind leave that sick girl behind and fast forward, fast forward
A thousand days
The girl I used to be
Has a terrible case of mistaken identity
And yesterday's girl is not what you see
It's a terrible case of mistaken identity
That's not me, it's just not me
That's not me
The girl I used to be
Has a terrible case of mistaken identity
And yesterday's girl is not what you see
It's a terrible case of mistaken identity
Traduction
La chica en la silla con el largo cabello dorado,
bueno, esa solía ser yo.
Una sonrisa coqueta, una naturaleza impredecible.
Siempre tratando de complacer.
Siempre estaba un paso por delante,
o eso pensé hasta que el monstruo se metió en mi cama,
rebobino y borro esa mirada en tu rostro,
porque tu Mona Lisa está muerta.
Un millón de palabras, mil días.
La chica que solía ser
tiene un terrible caso de identidad equivocada,
y la chica del ayer no es lo que ves,
es un terrible caso de identidad equivocada.
Al sol le gusta subir y a la luna le gusta caer.
Y eso es un poco como mi vida.
He interpretado el papel de la chica de al lado,
a la que la cortan con un cuchillo.
Ahora, no busco ojos de apología,
y no quiero pasar una noche en una cama de hermosas mentiras
Borro y rebobino, dejo a esa chica enferma atrás y avanzo rápido, avanzo rápido.
A mil días.
La chica que solía ser
tiene un terrible caso de identidad equivocada,
y la chica del ayer no es lo que ves,
es un terrible caso de identidad equivocada.
Esa no soy yo, esa no soy yo.
Esa no soy yo
La chica que solía ser
tiene un terrible caso de identidad equivocada,
y la chica del ayer no es lo que ves,
es un terrible caso de identidad equivocada.
bueno, esa solía ser yo.
Una sonrisa coqueta, una naturaleza impredecible.
Siempre tratando de complacer.
Siempre estaba un paso por delante,
o eso pensé hasta que el monstruo se metió en mi cama,
rebobino y borro esa mirada en tu rostro,
porque tu Mona Lisa está muerta.
Un millón de palabras, mil días.
La chica que solía ser
tiene un terrible caso de identidad equivocada,
y la chica del ayer no es lo que ves,
es un terrible caso de identidad equivocada.
Al sol le gusta subir y a la luna le gusta caer.
Y eso es un poco como mi vida.
He interpretado el papel de la chica de al lado,
a la que la cortan con un cuchillo.
Ahora, no busco ojos de apología,
y no quiero pasar una noche en una cama de hermosas mentiras
Borro y rebobino, dejo a esa chica enferma atrás y avanzo rápido, avanzo rápido.
A mil días.
La chica que solía ser
tiene un terrible caso de identidad equivocada,
y la chica del ayer no es lo que ves,
es un terrible caso de identidad equivocada.
Esa no soy yo, esa no soy yo.
Esa no soy yo
La chica que solía ser
tiene un terrible caso de identidad equivocada,
y la chica del ayer no es lo que ves,
es un terrible caso de identidad equivocada.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour commenter.