🎵SongsTraducidas

Lost control

Control perdido

Par anathema · Auteur : Anathema

Original : Traduction :

Traduction par Stefy

Paroles originales

Life has betrayed me once again. I accept some things will never change. I've let your tiny minds magnify my agony, and it's left me with a chemical dependency for sanity.
Yes, I am falling... How much longer ‘till I hit the ground? I can't tell you why I'm breaking down. Do you wonder why I prefer to be alone? Have I really lost control?
I'm coming to an end. I've realized what I could have been. I can't sleep, so I take a breath and hide behind my bravest mask. Have you never lost control? ...Lost control.
I admit I've lost control.

Traduction

La vida me ha traicionado una vez más. Soy consciente de que algunas cosas no cambiarán nunca. He dejado que vuestras minúsculas mentes aumenten mi agonía, y eso me ha dejado con una dependencia química a la cordura.
Sí, me estoy rindiendo… ¿Cuánto tiempo más hasta que golpee el suelo? No puedo decirte por qué me estoy derrumbando. ¿Te preguntas por qué prefiero estar solo? ¿Realmente he perdido el control?
Estoy acercándome al fin. Me he dado cuenta de lo que (yo) podría haber sido. No puedo dormir, así que voy a tomar el aire y esconderme detrás de mi máscara más valiente. ¿Nunca has perdido el control? …Perdido el control.
Admito que he perdido el control.

Commentaires (0)

Connectez-vous pour commenter.