Les Collines (Never Leave You)

Poursuivis
j’ai gagné les collines
J’ai pris le mal
Qui semait les chiens de chasses
Effacer mes traces
Maquiller ma fuite
Mes valises sont vides
Mon coeur léger…
Léger

Never wanna leave you
Never wanna leave you
Never wanna leave you
Never wanna leave you
Never ever wanna leave you
Never ever wanna leave you
Never wanna leave you
Never wanna leave you

New York, I’m sorry
I loved you so
but I have to go
Des vitrines infinies
Des horizons dorés
Je veux m’en passer
Au près des Hespérides
j’irais panser de grands félins timides,
De cygnes blesser…blesser.

Never wanna leave you
Never wanna leave you
Never wanna leave you
Never wanna leave you
Never ever wanna leave you
Never ever wanna leave you
Never wanna leave you
Never wanna leave you

Mes valises sont vides
Mon coeur léger…
Léger

Perseguida
Llegué a las colinas
En el monte
Engañé a los perros de caza
Borrando mis huellas
Maquillé mi huida
Mis maletas están vacías
Mi Corazón ligero
Ligero

Nunca quiero dejarte
Nunca quiero dejarte
Nunca quiero dejarte
Nunca quiero dejarte
Nunca jamás quiero dejarte
Nunca jamás quiero dejarte
Nunca quiero dejarte
Nunca quiero dejarte

Nueva york, lo siento
Te amé tanto
Pero tengo que irme
Tus vitrinas infinitas
Tus horizontes dorados
Quiero pasar junto a Hespérides
Iré a curar a grandes felinos tímidos
A cisnes heridos, heridos

Nunca quiero dejarte
Nunca quiero dejarte
Nunca quiero dejarte
Nunca quiero dejarte
Nunca jamás quiero dejarte
Nunca jamás quiero dejarte
Nunca quiero dejarte
Nunca quiero dejarte

Mis maletas están vacías
Mi Corazón ligero
Ligero…