๐ŸŽตSongsTraducidas

Last One (feat. Crucial Star)

Par Bang Yongguk ยท Auteur : Bang Yongguk

Original : โ†’Traduction :

Traduction par panzas

Paroles originales

์‹œ๊ฐ„์€ ํ˜๋Ÿฌ๊ฐ€๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ์•ˆ์ธ๋ฐ (u luv, u luv, u luv last one)
Shi-gan-eun heul-leo-ga-do nae-ga an-nin-de (u luv, u luv, u luv last one)

์‹œ๊ฐ„์€ ํ˜๋Ÿฌ๊ฐ€๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ์•ˆ์ธ๋ฐ (u luv, u luv, u luv last one)
Shi-gan-eun heul-leo-ga-do nae-ga an-nin-de (u luv, u luv, u luv last one)

์ง€๋‚˜๊ฐ€๋ฒ„๋ฆฐ ์‹œ๊ฐ„ ๊ฑฐ์ง“๋ง๋กœ ๋‹ค ์ง€๋‚œ ์–˜๊ธฐ๋“ค์„ ๋˜๋กœ ํ•œ์ฑ„๋กœ ์›Œ๋กœ๋งŒ
Ji-na-ga-beo-rin shi-gan geo-jit-mal-lo da ji-nan yae-gi-deur-eul dwoe-ro han-chae-ro woe-ro-man

์ˆ ์ž”๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋‚ด๊ฐ€ bad-ass์–ด๋˜ ๋ง, ๋ฒŒ์จ ์žŠ๊ณ  ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ํ•ด๋งค ๋‚œ
Sul-jan-gwa ham-kke nae-ga bad-ass-eo-deon mal, beol-sseo it-go geo-ri-reul hae-mae nan

So was freak yaโ€™ll ma start the ending fly of the high
So was freak yaโ€™ll ma start the ending fly of the high

์ƒ์ฒ˜๋ฐ›์€ ๋‚œ ๊ทธ๋…€๋ฉด ๋์–ด ์ด๋”ด๋ง๋“ค๋กœ ๋‚ด ๋ง˜์„ ์• ์จ ๊ณ„์†ํ•ด์„œ ์ˆจ๊ฒจ๋งŒ ์™”์–ด
Sang-cheo-bad-eun nan geu-nyeo-myeon dwaess-eo I-ttan-mal-deul-lo nae mam-eul ae-sseo gye-seok-hae-seo sum-gyeo-man wass-eo

๋จธ๋ฆฌ์†์€ ๋ชจ๋‘ ๊ทธ๋…€์™€ ๋‚˜์˜ collection ์—ฌ๋Ÿฌ๊ฐ€์ง€ ์–˜๊ธฐ๋“ค ๋ฟ์ด์•ผ
Meo-ri-sok-eun mo-du geu-nyeo-wa na-eui collection yeo-reo-ga-ji yae-gi-deul ppun-I-ya

๋ˆˆ๋ฌผ์ด ํ˜๋Ÿฌ๋„ ๊พน ๋ˆŒ๋Ÿฌ ๋‚œ, ์“ฐ๋ฐœ ๊ฐˆํ…Œ๋ฉด ๊ฐ€ ๋ด ๋‚ด๊ฒ ๋‹ˆ๊ฐ€ ์ „๋ถ€๊ฐ€ ์•„๋ƒ
Nun-mur-I heul-leo-do kkuk nul-leo nan, sshi-bal gal-te-myeon ga bwa nae-gen ni-ga jeon-bu-ga a-nya

Youโ€™d all right? Yo you mind? you was luvinโ€™life
Youโ€™d all right? Yo you mind? you was luvinโ€™life

๊ทธ๋ž˜ ๋˜‘๊ฐ™๋‹ค๋Š” ๊ฐ€๋ผ๋Š” ๋ง๋“ค์ด ๋‚˜๋งŒ์˜ ๋ฆฌ๋“ฌ์ด ์•„๋‹Œ๊ฑด ์˜์ ˆ์ˆ˜ ์—†์ง€
Geu-rae ttok-gat-da-neun ga-ra-neun mal-deur-I na-man-eui ri-deum-I a-nin-geon e-jjeol-su eob-ji

๋‹ˆ๊ฐ€ ์›ํ•œ๋‹ค๋Š” ๋ง๋“ค์ด ์ด๊ฒŒ ์•„๋‹Œ๊ฒŒ ์‹œ๊ฐ„์ด ํ˜๋Ÿฌ๋„ ํ›„ํšŒ์ผ๋ฟ์ด์•ผ
Ni-ga weon-han-da-neun mal-deur-I I-ge a-nin-ge shi-gan-I heul-leo-do hu-hoe-il-ppun-I-ya

U luv u luv u luv for yaโ€™ll ์ถ”์–ต ๋”ฐ์œˆ ์ ˆ๋Œ€๋กœ ์•ˆํ•ด
U luv u luv u luv for yaโ€™ll chu-eok tta-win jeol-dae-ro an-hae

๊ทธ ์ „์— neon youโ€™d all right? ๋‚ด๊ฒ ๊ทธ์ € was luvinโ€™ life
Geu jeon-e neon youโ€™d all right? Nae-gen geu-jeo was luvinโ€™ life

์‹œ๊ฐ„์€ ํ˜๋Ÿฌ๊ฐ€๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ์•ˆ์ธ๋ฐ (u luv, u luv, u luv last one)
Shi-gan-eun heul-leo-ga-do nae-ga an-nin-de (u luv, u luv, u luv last one)

์‹œ๊ฐ„์€ ํ˜๋Ÿฌ๊ฐ€๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ์•ˆ์ธ๋ฐ (u luv, u luv, u luv last one)
Shi-gan-eun heul-leo-ga-do nae-ga an-nin-de (u luv, u luv, u luv last one)

์‹ซ๋‹ค๋ฉด ์‹ซ๋‹ค๋Š” ๋ง์„ ๋‚ด๊ฒŒ ํ–ˆ์–ด?
Shirh-da-myeon shirh-da-neun mar-eul nae-ge haess-eo?

์ด๋Ÿฐ ์ ์€ ๋น ๋„๋ผ๊ณ  ์ข‹์€ ์ ์€ ํ–ˆ์–ด? ์ œ๋Œ€๋กœ ๋๋˜๊ฑด
I-reon jeom-eun bba-kku-ra-go jo-eon-eun haess-eo? Je-dae-ro doe-deon-geon

๋‹ˆ๊ฐ€ ๋‚ด๊ฒŒ ํ•œ๊ฑด ๋ง๋„ ์•ˆ๋๋˜ ์ด์œ ๋กœ ๋ฒ•์„ ํ—ค์–ด์ง€์ž๊ณ  ํ–ˆ๋˜ ๋ง ๋ฟ์•ผ
Ni-ga nae-ge han-geon mal-do-an-dwin I-yu-ro beob-sseok he-eo-ji-ja-go haet-deon mal ppun-ya

์ด์œ ๋ฅผ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋ฉด ๋์–ด ๋‚œ ๊ทธ๋ƒฅ, ๋น„์ฐธํ•ด์ง„ ๋‚˜๋ฅผ๋ณด๋ฉฐ ๋‚ด๊ฐ€ ๋˜๋‡Œ์—ˆ๋˜ ๋ง์€ ๋‚˜๋ฅผ ํ–ฅํ•œ ํ›„ํšŒ๋ฟ์•ผ
I-yu-reul mul-eo-bo-myeon dwaess-eo nan geu-nyang, bi-cham-hae-jin na-reul-bo-myeo nae-ga doe-noe-eot-deon mar-eun na-reul hyang-han hu-hoe-ppun-ya

๊ฐˆํ…Œ๋ฉด ๊ฐ€, ๋„ˆ์˜ ๋‚จ์ž” ๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋ƒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ—ค์–ด์ง€์ž” ๋ง๋“ค์ด ๋‚ด๊ฒ ์‰ฝ์ง€์•Š์•˜์–ด
Gal-te-myeon ga, neo-eui nam-jan nae-ga an-ya geu-reoh-ge he-eo-ji-jan mal-deur-I nae-gen shwib-ji-anh-ass-eo

๊ฐˆํ…Œ๋ฉด ๊ฐ€, ๋„ˆ์˜ ๋‚จ์ž” ๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋ƒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ—ค์–ด์ง€์ž” ๋ง๋“ค์ด ๋‚ด๊ฒ ์‰ฝ์ง„์•Š์•„
Gal-te-myeon ga, neo-eui nam-jan nae-ga an-ya geu-reoh-ge he-eo-ji-jan mal-deur-I nae-gen shwib-jin-anh-a

Stupid, stupid, how deep is our bond if keep it ๋‹ค์‹œ ๋Œ์•„์™€๋‹ฌ๋ผ๋Š”๊ฑด ์—†์ง€
Stupid, stupid, how deep is our bond if keep it da-shi dor-a-wa-dal-la-neun-geon eob-ji

์ถ”์–ต์„ ๋˜๋Œ๋ฆฌ๋Š”๊ฑด ์–ต์ง€ ๊ตฌ์ฐจํ•œ ๋ณ€๋ช… ๋”ฐ์œ„๋„ ์ด์   ๋‚ด๊ฒŒ ํ†ตํ•˜์ง€๋Š” ์•Š์–ด
Chu-eok-eul dwo-dol-li-neun-geon eok-ji gu-cha-han byeon-myeong tta-wi-do I-jen nae-ge tong-ha-ji-neun anh-eo

Take off eyes ์ด์   ๋‚  ๋– ๋‚˜ (whoa)
Take off eyes I-jen nal tteo-na (whoa)

๊ฑฐ๋ฆด ๊ฑฐ๋‹ ๋•Œ๋ฉด ๋‚œ ๋„ค ์ง‘์„ ์ง€๋‚˜์ณ
Geo-ril geo-nil ttae-myeon nan ne jib-eul ji-na-chyeo

์šฐ์—ฐํžˆ๋ผ๋„ ๋งˆ์ฃผ์น˜๋ฉด ๋“ฃ๊ณ  ์‹ถ์–ด ๋‚ด๊ฐ€ ๋งŽ์ด ๋“ค๋˜ ๋ณ€๋ช…์€ ๋๊ณ 
U-yeon-hi-ra-do ma-ju-chi-myeon deud-go ship-eo nae-ga manh-I deud-deon byeon-myeong-eun dwaet-go

๊ฑฐ๋ฆด ๊ฑฐ๋‹ ๋•Œ๋ฉด ๋‚œ ๋„ค ์ง‘์„ ์ง€๋‚˜์ณค์–ด
Geo-ril geo-nil ttae-myeon nan ne jib-eul ji-na-chyeoss-eo

์šฐ์—ฐํžˆ๋ผ๋„ ๋งˆ์ฃผ์น˜๋ฉด ๋“ฃ๊ณ  ์‹ถ์–ด ๋‚ด๊ฐ€ ๋งŽ์ด ๋“ค์—ˆ๋˜ ๋ณ€๋ช…์€ ๋์–ด
U-yeon-hi-ra-do ma-ju-chi-myeon deud-go ship-eo nae-ga manh-I deur-eoss-eo-deon byeon-myeong-eun dwaess-eo

๋‚ด๊ฐ€ ๋ชปํ•ด์ค€๊ฑด ๋งŽ๋‹ค๋Š”๊ฑธ ์•Œ์•„ ๊น”๋ฆฌ๊ณ  ๊น”๋ ค์ง€๋‚˜๋ณด๋‹ค ๋‚ด๋Š” ๋‚จ์ž
Nae-ga mot-hae-jun-ge manh-da-neun-go ar-a kkal-li-go kkal-lyeo-ji na-bo-da na-eun nam-ja

๋„Œ ๋‚ด๊ฒŒ ๋‹ค๋ฅธ์ƒ‰๊น” ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜๊ณคํ–ˆ์ง€ ๋†ˆ์—๊ฒŒ ๊ฐ€๋ฒ„๋ฆฌ๋ผ๊ณ  ๋ง์„ ํ–ˆ์ง€๋งŒ
Neon nae-ge da-reun-sae-kki yae-gi-reul ha-gon-haet-ji nom-e-ge ga-beo-ri-ra-go mar-eul haet-ji-man

์ง„์งœ๋กœ ๋“ฑ์„ ๋Œ๋ ค๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ€๋ฒ„๋ฆด์ค„ ๋ชฐ๋ผ์ง€ ํ•˜๋ฃจ์ข…์ผ ์ขŒ๋ฐ•์‹ฌ์— ์•ˆ์ ˆ๋ถ€์ ˆ ๋ชปํ–ˆ์ง€
Jin-jja-ro deung-eul dol-lyeo-beo-ri-go ga-beo-ril-jun mol-la-ji ha-ru-jong-il jo-ba-shim-e an-jeol-bu-jeol mot-haet-ji

๋‚œ fuck that ์™œ์ด๋ฆฌ ๋ชป๋‚˜์ง€? ๋‘๋ฆฌ๋ฒˆ๋Œ€๋Š” ๊ผฌ๋ผ์ง€ ๊ผด๊ฐ™์ง€๋„ ์•Š์€ ์ž์กด์‹ฌ์— ๋˜ ๋ง์€ ๋ชปํ•˜์ง€
Nan fuck that wae-I-ri mot-na-ji? Du-ri-beon-dae-neun kko-ra-ji kkol-gat-ji-do anh-eun ja-jon-shim-e tto mar-eun mot-ha-ji

No ๋„ˆ๋ฅผ ์™ธ๋ฉดํ•˜๊ณ  ๋˜ ์™ธ๋ฉดํ•˜๊ณ 
No neo-reul oe-myeon-ha-go tto oe-myeon-ha-go

๋’ค๋Œ์•„ ํ›„ํšŒํ•˜๋Š” ๋ฐ”๋ณด ๋‚˜์œ ๋…„์ด๋ผ๊ณ  ๋ฏธ๋ จ ์—†๋‹ค๊ณ  ์นœ๊ตฌ๋“ค ์•ž์—์„  ๊ฐ•ํ•œ ์ฒ™
Dwi-dor-a hu-hoe-ha-neun ba-bo na-ppeun nyeon-I-ra-go mi-ryeon eob-da-go chin-gu-deul ap-e-seon gang-han cheok

์–ธ์  ๊ฐ€๋Š” you never know ๋์ด ์•„๋‹ˆ๋ž€ ๋ฏฟ์Œ๋งŒ์œผ๋กœ ๋ง˜์„ ๋งฅ๊ฟ”๋„
Eon-jen-ga-neun you never know kkeutch-I a-ni-ran mid-eum-man-eu-ro mam-eul mae-kkweo-do

์šฉ๊ธฐ ๋’ค์— ๋”ฐ๋ผ์˜ค๋Š” ์กฐ์ฑ…๊ฐ์ด๋ž€ ๋†ˆ์ด ๋‚  ํ•œ๋„ ๋๋„ ์—†๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ๋–ค์ด ์†์œผ๋กœ ๋– ๋ฏผ๋‹ค
Yong-gi- dwi-e tta-ra-o-neun joe-chaek-gam-I-ran nom-I nal han-do kkeut-do eob-neun gu-reong-teon-I sok-eu-ro tteo-min-da

๊ฑฐ๋ฆด ๊ฑฐ๋‹ ๋•Œ๋ฉด ๋‚œ ๋„ค ์ง‘์„ ์ง€๋‚˜์ณ
Geo-ril geo-nil ttae-myeon nan ne jib-eul ji-na-chyeo

์šฐ์—ฐํžˆ๋ผ๋„ ๋งˆ์ฃผ์น˜๋ฉด ๋“ฃ๊ณ  ์‹ถ์–ด ๋‚ด๊ฐ€ ๋งŽ์ด ๋“ค์—ˆ๋˜ ๋ณ€๋ช…์€ ๋๊ณ 
U-yeon-hi-ra-do ma-ju-chi-myeon deud-go ship-eo nae-ga manh-I deud-deon byeon-myeong-eun dwaet-go

๊ฑฐ๋ฆด ๊ฑฐ๋‹ ๋•Œ๋ฉด ๋‚œ ๋„ค ์ง‘์„ ์ง€๋‚˜์ณค์–ด
Geo-ril geo-nil ttae-myeon nan ne jib-eul ji-na-chyeoss-eo

์šฐ์—ฐํžˆ๋ผ๋„ ๋งˆ์ฃผ์น˜๋ฉด ๋“ฃ๊ณ  ์‹ถ์–ด ๋‚ด๊ฐ€ ๋งŽ์ด ๋“ค์—ˆ๋˜ ๋ณ€๋ช…์€ ๋์–ด
U-yeon-hi-ra-do ma-ju-chi-myeon deud-go ship-eo nae-ga manh-I deur-eoss-eo-deon byeon-myeong-eun dwaess-eo

To my luv to my luv to my luv lady
To my luv to my luv to my luv lady

(Ye ye, u gotta luv it, I just wanna u&me talkin)
(Ye ye, u gotta luv it, I just wanna u&me talkin)

To my luv to my luv to my luv lady
To my luv to my luv to my luv lady

(Ye ye, everyday, everynight, u gotta hold u)
(Ye ye, everyday, everynight, u gotta hold u)

์‹œ๊ฐ„์€ ํ˜๋Ÿฌ๊ฐ€๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ์•ˆ์ธ๋ฐ (u luv, u luv, u luv last one)
Shi-gan-eun heul-leo-ga-do nae-ga an-nin-de (u luv, u luv, u luv last one)

์‹œ๊ฐ„์€ ํ˜๋Ÿฌ๊ฐ€๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ์•ˆ์ธ๋ฐ (u luv, u luv, u luv last one)
Shi-gan-eun heul-leo-ga-do nae-ga an-nin-de (u luv, u luv, u luv last one)

Commentaires (0)

Connectez-vous pour commenter.