🎵SongsTraducidas

La Ultima Hora

La Ultima Hora

Par breed77 · Auteur : Breed77

Original : Traduction :

Traduction par Alejandra Mida

Paroles originales

IN A DARKENED PLACE
MAN WITHOUT A FACE
COUNT ON FINGERS THE CHOICES HE COULD'VE MADE
PAINT A PICTURE OF THE VIEW FROM UP ABOVE
YOU - AND SOON HE'S PAINTING IN BLOOD

AND THAT MAN IS ME
LA VIDA PERDI (I lost my life)
NOW I'M CASTING A SHADOW IN FRONT OF ME
NOW I'VE DRAINED MY HEART SO I NO LONGER BLEED

(Chorus:)
CLIP MY WINGS AND HOPE TO FLY
WAVE MY LAST GOODBYE
WILL I BE AWAKE
HOLD MY HAND WHEN I DIE
WON'T YOU TRY
WON'T YOU TAKE MY PLACE
BURN YOUR NAME IN THE SKY

WILL YOU CALL TO ME
JUST IN MEMORY
EN LA OSCURIDAD TE ACORDARAS DE MI (you'll remember me in the darkness)
NOW YOU TURN TO RUN UP TOWARDS THE SUNRISE YOU CAN'T YOU'RE WALKING ON GLASS

NOW IT'S YOU OR ME
YA NO CREO EN TI (i no longer believe in you)
TOO LATE TO SAY THAT YOU SHOULD'VE FOLLOWED ME
TOO LATE TO BURN MY FLESH SO I NO LONGER FEEL.

Chorus

Traduction


EN UN LUGAR Darkened
HOMBRE SIN ROSTRO
CONTAR CON LOS DEDOS las elecciones que podría haber hecho
Pinte una imagen de la vista desde arriba
YOU - y pronto la pintura EN SANGRE

Y QUE EL HOMBRE SOY YO
LA VIDA PERDI (perdí mi vida)
Ahora estoy proyectando una sombra delante de mí
Ahora he drenado mi corazón, así que NO ES SANGRE

(Coro :)
Cortarme las alas Y ESPERANZA PARA VOLAR
WAVE GOODBYE MY LAST
¿Estaré despierto
HOLD MY HAND CUANDO ME MUERA
NO SE TRATA
NO TOMAR MI LUGAR
QUEMAR SU NOMBRE EN EL CIELO

TE LLAME A MI
SOLO EN LA MEMORIA
En la oscuridad TE ACORDARAS DE MI (te acuerdas de mí en la oscuridad)
AHORA GIRE A CORRER HACIA ARRIBA LA SALIDA DEL SOL QUE NO PUEDE USTED caminando sobre vidrios

AHORA USTED ES O ME
YA NO CREO EN TI (ya no creo en ti)
DEMASIADO TARDE PARA DECIR QUE USTED DEBE SEGUIR ME HE
DEMASIADO TARDE PARA QUEMAR MI CARNE PARA QUE YA NO SIENTE.

Coro

Commentaires (0)

Connectez-vous pour commenter.