Know why the nightingale sings?
Sabes porque canta el ruiseñor?
Par nightwish
Original : →Traduction :
Traduction par panzas
Paroles originales
What does the free fall feel like?
Asks the boy with a spark in his eye
Know why the nightingale sings?
Is the answer to everything
Taking a step to a world unbound
Spinning my fantasies all around
Freed from the gravital leash
I swear the heaven's in my reach
Dancing with the spirit of the air
In this ocean so open and fair
Making love to the gods above
On my maiden voyage so bold
Landing safely to the blue lagoon
Don't know if this is the earth or the moon
Joy of living is no more a mask
The Eden I found will forever last
Migrating with the geese
My soul has finally found peace
Doesn't matter that man has no wings
As long as I hear the nightingale sing...
Asks the boy with a spark in his eye
Know why the nightingale sings?
Is the answer to everything
Taking a step to a world unbound
Spinning my fantasies all around
Freed from the gravital leash
I swear the heaven's in my reach
Dancing with the spirit of the air
In this ocean so open and fair
Making love to the gods above
On my maiden voyage so bold
Landing safely to the blue lagoon
Don't know if this is the earth or the moon
Joy of living is no more a mask
The Eden I found will forever last
Migrating with the geese
My soul has finally found peace
Doesn't matter that man has no wings
As long as I hear the nightingale sing...
Traduction
como se siente la caida libre?
pregunta el chico con una chispa en su ojo
sabes porque el ruiseñor canta?
es la pregunta a todo
dando un paso a un mundo desatado
girando mis fantasias alrededor
liberado de la cuerda gravitacional
juro que el cielo esta a mi alcance
bailando con el espíritu de aire
en el océano tan abierto y justo
haciendo el amor a los dioses arriba
en mi doncella viaje tan atrevido
aterrizando a salvo en la laguna azul
no se si es la tierra o la luna
alegría de vivir a no es mas una mascara
el eden encontré durara por siempre
migrando con estos ganzos
mi alma finalmente ha encontrado paz
no importa que el hombre no tenga alas
mientras escuche al ruiseñor cantar…
pregunta el chico con una chispa en su ojo
sabes porque el ruiseñor canta?
es la pregunta a todo
dando un paso a un mundo desatado
girando mis fantasias alrededor
liberado de la cuerda gravitacional
juro que el cielo esta a mi alcance
bailando con el espíritu de aire
en el océano tan abierto y justo
haciendo el amor a los dioses arriba
en mi doncella viaje tan atrevido
aterrizando a salvo en la laguna azul
no se si es la tierra o la luna
alegría de vivir a no es mas una mascara
el eden encontré durara por siempre
migrando con estos ganzos
mi alma finalmente ha encontrado paz
no importa que el hombre no tenga alas
mientras escuche al ruiseñor cantar…
Commentaires (0)
Connectez-vous pour commenter.