🎵SongsTraducidas

Just a Little

Solo Un Poco

Par beau brummels · Auteur : Beau Brummels

Original : Traduction :

Traduction par Juan gonzalez

Paroles originales

I can't stay, yes I know
You know I hate to go
But goodbye, love was sweet
Our worlds can never meet

So I'll cry just a little 'cause I love you so
And I'll die just a little 'cause I have to go away

Can't you see how I feel
When I say love's unreal
But goodbye, it's been sweet
Even though incomplete

So I'll cry just a little 'cause I love you so
And I'll die just a little 'cause I have to go away

Every night I still hear
All your sighs very clear
Now love's gone, gone away
As I once heard you say

Now I've cried just a little 'cause I loved you so
And I've died just a little 'cause I had to go
Away

Traduction

No puedo quedarme, si lo sé
Sabes que odio irme
Me despido, el amor fue dulce
Nuestros mundos nunca podrán conocerse

Así que lloraré un poco porque te amo tanto
Y moriré un poco porque debo irme lejos

¿No puedes ver cómo me siento...
Cuando digo que el amor es irreal?
Me despido, ha sido dulce
Aunque incompleto

Así que lloraré un poco porque te amo tanto
Y moriré un poco porque debo irme lejos

Todas las noches aún escucho
Tus suspiros muy claramente
Ahora el amor se ha ido, se ha ido lejos
Como una vez te oí decir

Ahora lloraré un poco porque te amo tanto
Y moriré un poco porque debo irme lejos

Commentaires (0)

Connectez-vous pour commenter.