In The Corner

Kowagara nai de anata o hitori
Okizari ni shite kie tari shinai

Dakedo watashi no aishiteru toka
Shinjiteru toka eien da toka tte
Kotoba o ichiban utagatteru no wa
Hoka no dare demo naku watashi na no

Anata ga amari ni kirei sugiru kara
Tokidoki hidoku osoroshiku naru

Dakara watashi no egao dattari
Namida dattari ikari dattari tte
Iu kanjou wa kokoro no okusoko to
Tsunagatte iru to wa kagiranai

Kakugo nara mou sude ni kimeta wa

Dakedo watashi no aishiteru toka
Shinjiteru toka eien da toka tte
Kotoba o ichiban utagatteru no wa
Hoka no dare demo naku watashi da kara

Sou watashi no egao dattari
Namida dattari ikari dattari tte
Iu kanjou wa kokoro no okusoko to
Tsunagatte iru to wa kagiranai

No tengas miedo, no voy a desaparecer
Dejándote solo

Pero es que nadie más que yo
Es quién mas duda de mis palabras
Tales como "Te quiero", "Confío en ti"
Y "Para siempre"

A veces tengo tanto miedo
Porque eres demasiado hermoso

Así que mi sonrisa, lágrimas
Y las emociones como la ira
No necesariamente están conectadas
Con el fondo de mi corazón

Yo ya me preparé

Pero es que nadie más que yo
Es quién mas duda de mis palabras
Tales como "Te quiero", "Confío en ti"
Y "Para siempre"

Así que mi sonrisa, lágrimas
Y las emociones como la ira
No necesariamente están conectadas
Con el fondo de mi corazón