🎵SongsTraducidas

In remembrance

En remembranza

Par xandria

Original : Traduction :

Traduction par panzas

Paroles originales

My child, my fleeting hour has come,
There's no mercy for me, no pardon
Close my eyes, I know you're overcome
and I have failed to guard you

Over mountains, through the meadows,
You travelled far from home
By the hand of your father
I'm left, abandoned, alone

Hear my voice, remember who cradled you
Who loved and swore to guide you,
through the darkest hours of your life,
Return to me, if only tonight

My child, let your kisses console my heart,
Revive me with your smile
All is gone now, now all is lost
Hear me plead for one last goodbye

Over mountains, through the meadows
He carried you far from home
By his hand, the hand of your father
We're left, abandoned, alone

Hear my voice, remember who cradled you
Who loved and swore to guide you,
through the darkest hours of your live,
Return to me, if only tonight

Hear my voice, remember who cradled you
Who loved and swore to guide you,
through the darkest hours of your live,
Return to me, my child
Let us reunite

Traduction

mi niño, mi hora de escape ha llegado
no hay misericordia para mi, no hay perdón
cierro mis ojos, se que vas a sobresalir
y he fallado en cuidarte

sobre las montañas, a través de la pradera
has viajado lejos de casa
por la mano de tu padre
soy dejada, abandonada, sola

escucha mi voz, recuerda quien de cuido
quien amo y juro guiarte
a través de las horas mas oscuras de tu vida
regresa a mi, si tan solo esta noche

mi niño, deja que tus besos consolen mi Corazon
revíveme con tu sonrisa
todo se fue ahora, ahora todo esta perdido
escucha mi plegaria por un ultimo adios

sobre las montañas, a través de la pradera
has viajado lejos de casa
por la mano de tu padre
soy dejada, abandonada, sola

escucha mi voz, recuerda quien de cuido
quien amo y juro guiarte
a través de las horas mas oscuras de tu vida
regresa a mi, si tan solo esta noche

escucha mi voz, recuerda quien de cuido
quien amo y juro guiarte
a través de las horas mas oscuras de tu vida
regresa a mi, si tan solo esta noche
regresa a mi

Commentaires (0)

Connectez-vous pour commenter.