In a Lonely Place
En un lugar desolado
Par joy division
Original : →Traduction :
Traduction par panzas
Paroles originales
Caressing the marble and stone,
Love that was special for one,
The waste in the fever I heat,
How I wish you were here with me now.
Body that curls in and dies,
And shares that awful daylight,
Warm like a dog round your feet,
How I wish you were here with me now.
Hangman looks round as he waits,
Cord stretches tight then it breaks,
Someday we will die in your dreams,
How I wish we were here with you now.
Love that was special for one,
The waste in the fever I heat,
How I wish you were here with me now.
Body that curls in and dies,
And shares that awful daylight,
Warm like a dog round your feet,
How I wish you were here with me now.
Hangman looks round as he waits,
Cord stretches tight then it breaks,
Someday we will die in your dreams,
How I wish we were here with you now.
Traduction
Acariciando el marmol y la piedra
Amor que fue especial para uno
El desperdicio en la fiebre caliento
Como deseo que estuvieras aquí conmigo ahora
Cuerpo que se cuervea y muere
Y comparte un dia horroroso
Calido como un perro alrededor de tus pies
Como desearía que estuvieras aquí conmigo ahora
El verdugo mira alrededor mientras espera
El frio estira y luego se rompe
Algún dia moriremos en tus sueños
Como desearía que estuvieras aquí ahora
Commentaires (0)
Connectez-vous pour commenter.