🎵SongsTraducidas

I'm Alright (You Gotta Go There To Come Back)

Estoy bien (Tienes que irte para volver)

Par stereophonics · Auteur : Stereophonics

Original : Traduction :

Traduction par Riky Left Zero

Paroles originales

I'll drink another drink for you
One, two, three, four, five,
once I drank a fish alive
I'll drop another pill for you
Six, seven, eight, nine, ten,
did it before, I'll do it again

I'll tell another joke for you
Did you hear the one about the one that looks like you
I'll sleep with sleep arounds for you
Why don't you scratch my back and chew the tongue I chew

I'm, I'm alright
I'm, I'm alright

I'll tell another lie for you
Tell you what you wanna hear, but that don't make it true
I'll wear another smile for you
That way you know I'm fine, and having fun with you

I'll draw another line for you
That way you know I'm hip, that way you know I'm cool
I'll smoke another smoke for you
I'll blow back in your mouth and you can blow back too

I'm, I'm alright
I'm, I'm alright
You gotta go there to come back

I'll take another punch for you
Tie my hands behind my back, that way you cannot lose
I'll make another pound for you
So you can drive your motor car, and drive you to the moon

I'm, I'm alright
I'm, I'm alright

You. Me. Us. Free... we're alright, alright

Love. Pain. Hate. Rain... we're alright, alright

Give. Take. Time. Place... we're alright, alright

Traduction

Beberé otra copa para ti
uno, dos, tres, cuatro, cinco,
una vez bebí un pescado vivo
dejaré caer otra píldora por ti
seis, siete, ocho, nueve, diez,
lo anterior, lo haré de nuevo

contaré otra broma para ti
¿has escuchado sobre lo único que se parece a ti?
dormiré a tu alrededor por ti
¿por qué no rascas mi espalda y masticas la lengua que yo mastico?

estoy, estoy bien
estoy, estoy bien

contaré otra mentira para ti
diré lo que quieres oír, pero eso no lo hace cierto
usaré otra sonrisa para ti
de esa manera sabrás que estoy bien, y que me divierto contigo

dibujaré otra línea para ti
de esa manera sabrás que soy moderno, de esa manera sabrás que soy estupendo
fumaré otro cigarro para ti
lo soplaré tu boca y puedes soplarme también

estoy, estoy bien
estoy, estoy bien
tienes que irte para volver

daré otro golpe para ti
ataré mis manos detrás de mi espalda, de esa manera no puedes perder
haré otra libra para ti
así que puedes conducir tu automóvil, y llevarlo a la luna

estoy, estoy bien
estoy, estoy bien

tu, yo, nosotros, libres ... estamos bien, bien

amor, dolor, Odio, lluvia ... estamos bien, bien

dar, tomar, tiempo, lugar ... estamos bien, bien

Commentaires (0)

Connectez-vous pour commenter.